歌手: 高娜英
时长: 03:21
서툴러 (生疏) - 고나영 (高娜英)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:Ravi/Yuth[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:Ravi/Yuth[00:00:04]
//[00:00:07]
编曲:Ravi/Yuth[00:00:07]
//[00:00:09]
내 눈에 새겨져 있던 세상 속[00:00:09]
曾经在我眼中铭刻的世界里[00:00:14]
자연스럽게 스며 있던 네가 없다는 게[00:00:14]
没有了自然而然渗入的你[00:00:19]
맘을 적셔 눈물로 피어나고[00:00:19]
心湿透了 眼泪绽放[00:00:23]
전부 닫혀 버린 듯 답답한 내 가슴[00:00:23]
我郁闷的心仿佛全部都被关上了 [00:00:29]
Oh baby let me stay with you[00:00:29]
//[00:00:31]
네 곁에 난[00:00:31]
在你身边[00:00:33]
원래 그 자리에 있던 것처럼[00:00:33]
仿佛我原来就存在过那位置上一样[00:00:37]
하나같았는데 왜 난 어느새 여기 남아[00:00:37]
一模一样 为什么我不知不觉留在了这里 [00:00:43]
너의 빈자리를 볼까 난[00:00:43]
要看看你的空位吗[00:00:47]
아직 혼자 인 건 익숙치는 않아[00:00:47]
我还不习惯独自一人[00:00:52]
이별은 누구에게나 서툴러[00:00:52]
离别不管对谁都很生疏[00:00:55]
Know know know know[00:00:55]
//[00:00:56]
여전히 혼자 인 건 너무나도 어색해[00:00:56]
我依然觉得独自一人太过别扭[00:01:01]
이별은 누구에게나 서툴러[00:01:01]
离别不管对谁都很生疏[00:01:04]
Know know know know[00:01:04]
//[00:01:25]
내 옷에 베인 네 향기가 또[00:01:25]
从我衣边掠过的你的香气[00:01:29]
내 코를 건드려서[00:01:29]
又触碰到我鼻子[00:01:32]
눈물로 이어지는 게 싫어[00:01:32]
讨厌眼泪持续不断[00:01:36]
이런 내가 미워[00:01:36]
讨厌这样的我[00:01:39]
넌 기어코 나를 떠나 행복해졌니[00:01:39]
你一定要离开我才能变得幸福吗[00:01:44]
Oh baby let me stay with you[00:01:44]
//[00:01:47]
네 곁에 난[00:01:47]
在你身边[00:01:48]
원래 그 모습 그대로 네 곁에 서 있는데[00:01:48]
我就按照原来那样子站在你身边[00:01:53]
넌 날 떠나 어느새 나만 남아[00:01:53]
你离开我了 不知不觉只有我留下了[00:01:58]
너의 빈자리를 볼까 왜[00:01:58]
要看看你的空位吗[00:02:02]
아직 혼자 인 건 익숙치는 않아[00:02:02]
为什么我还不习惯独自一人[00:02:07]
이별은 누구에게나 서툴러[00:02:07]
离别不管对谁都很生疏[00:02:10]
Know know know know[00:02:10]
//[00:02:12]
여전히 혼자 인 건 너무나도 어색해[00:02:12]
我依然觉得独自一人太过别扭[00:02:16]
이별은 누구에게나 서툴러[00:02:16]
离别不管对谁都很生疏[00:02:19]
Know know know know[00:02:19]
//[00:02:35]
이별은 누구에게나 서툴러[00:02:35]
离别不管对谁都很生疏[00:02:38]
Know know know know[00:02:38]
//[00:02:54]
이별은 누구에게나 서툴러[00:02:54]
离别不管对谁都很生疏[00:02:57]
Know know know know[00:02:57]
//[00:03:00]
얼마나 더 시간이 지나야[00:03:00]
还要再过多久[00:03:05]
널 잊을 수 있을까[00:03:05]
我才能将你忘却[00:03:13]
아직도 모든 게 다 서툴러 난[00:03:13]
直到现在我还对一切都很生疏[00:03:18]