《》歌词

歌曲：

所属专辑：Alive Soul Cuts Vol.1 - The Instrumental Session

歌手： Pe2ny&

时长： 05:18

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

장마 (雨季) - Pe2ny (페니)/미쓰라 진 (崔真)[00:00:00]

//[00:00:37]

쉼 없이 덜컹덜컹 되는 삶의 터전[00:00:37]

没有呼吸的扑通扑通的人生战争[00:00:40]

밑 없이 철컹철컹 되는 밤의 여정[00:00:40]

没有底的扑通扑通的夜晚旅程[00:00:43]

엄마 손 없이 걷지 못하는 갓난애처럼[00:00:43]

就像没有妈妈的手就不能走路的婴儿一样[00:00:45]

사람들 무관심 통해 걸어 망자의 터널[00:00:45]

通过人们的无视走过亡子的隧道[00:00:48]

타크타크 탁 소리가 멈춘 발 걸음을 빨리 옮겨[00:00:48]

嗒嗑嗒嗑 嗒的声音停止的脚步声快点移动[00:00:52]

다시 타크타크 탁 동전과[00:00:52]

重新和嗒嗑嗒嗑 嗒的硬币[00:00:55]

동정 그 어느 것도 못 번[00:00:55]

同情 那什么也没赚[00:00:57]

이 발걸음은 폭풍전야의 선두조건[00:00:57]

这脚步是暴风前的线头条件[00:01:00]

음침하고 불길한 이 씻지 못할 느낌[00:01:00]

阴险的 愤怒的 这不能洗的感觉[00:01:02]

내 눈 속 장마 속에서 늘 비추곤 한 그림[00:01:02]

我眼里在暴风雨里一直照亮的那影子[00:01:05]

우리들만의 하늘이 내게 내미는 손길[00:01:05]

只有我们的天空 向我伸出的手[00:01:07]

거역할 순 없겠지 뼈마디마다 스민[00:01:07]

无法拒绝 在每个骨头里[00:01:10]

당신의 흔적 철 없는 방심에 숨어[00:01:10]

你的痕迹 在不懂事的防心里躲着[00:01:13]

인간적 임을 원할 때 대답한 당신의 주먹[00:01:13]

需要人的时候 回答的拳头[00:01:15]

오늘도 분노에 찬 주먹은 가슴에 뿌려지네[00:01:15]

今天也在愤怒了满满的拳头在心里洒满[00:01:19]

복잡한 비명은 저 하늘에 흩어지네[00:01:19]

复杂的悲鸣在那天空里散开[00:01:43]

시간은 얼마나 더 흘러 갔을까[00:01:43]

时间还流逝了多少[00:01:45]

얼마나 더 지나면 상처는 아물까[00:01:45]

还要过多久伤痕才能愈合[00:01:48]

피로 물든 내 입술은 이제 말조차[00:01:48]

用血染色的嘴唇 现在连话也[00:01:49]

할 수 없이 영영 굳어 가는가[00:01:49]

不能说 永远僵硬吗[00:01:52]

차라리 죽어 잠들자[00:01:52]

倒不如死了睡了吧[00:01:53]

이렇게 욕심을 내 본다 귀를 쫑긋 세워[00:01:53]

就这样抱有野心 竖起耳朵[00:01:56]

하나 둘 동지를 세 본다 용기를 내어 볼까[00:01:56]

一两个数着冬至 鼓起勇气看看[00:01:59]

부서질듯한 몸을 일으켜 세워라[00:01:59]

挺起好像要碎的身子[00:02:01]

지나간 세월아 날 막지마 날 깨워라[00:02:01]

过去的时光啊 不要阻拦我 把我叫醒[00:02:04]

손가락 끝 마디마디마다 촉각을 세워[00:02:04]

在指尖每个部位竖起嗅觉[00:02:07]

끈적한 물 웅덩이가 바닥을 매워[00:02:07]

黏的水 屁股粘到地上[00:02:10]

부들부들 떠는 손이 제발 꿈이 아니길[00:02:10]

发抖的手 拜托不是梦[00:02:13]

현실이 아니길[00:02:13]

希望不是现实[00:02:14]

빌어 차가운 숨이 아니길[00:02:14]

希望不是冰冷的气[00:02:16]

오 제발 신이여 이 아일 돌려줘[00:02:16]

哦 拜托神啊 把这个孩子给我[00:02:18]

차라리 비틀리고 깡마른 내 몸을 조여줘[00:02:18]

倒不如拧开 掐死我这瘦的身子[00:02:21]

태어난 순간부터 한번 서지 못한 아이[00:02:21]

出生的那瞬间 一次也没有站过的孩子[00:02:23]

열 살이 되도록 걷지 못한 아니[00:02:23]

直到十岁 不能走路的 不是[00:02:26]

기는 법 밖에 모르던 계단은 기어오르던[00:02:26]

只懂得爬 爬着楼梯[00:02:29]

이 못난 어미 손 붙잡고 배고프다 조르던[00:02:29]

抓着这不好的妈妈的手 说饿了[00:02:32]

내가 산 이유 내가 산 기쁨[00:02:32]

我活着的理由 我活着的快乐[00:02:35]

세상단 하나뿐인 유일한 기쁨[00:02:35]

世界上只有一个 唯一的快乐[00:02:37]

아가야 미안해 널 이렇게 보내[00:02:37]

孩子 对不起 就这样把你送走[00:02:39]

지켜주지 못해 미안해 널 이렇게 보내[00:02:39]

对不起不能保护你 就这样把你送走[00:02:43]

아가야 미안해 널 이렇게 보내[00:02:43]

孩子 对不起 就这样把你送走[00:02:45]

지켜주지 못해 미안해 널 이렇게 보내[00:02:45]

对不起不能保护你 就这样把你送走[00:02:50]