所属专辑:Heroine
歌手: Outsider
时长: 02:57
Go Go Sing - 아웃사이더 (Outsider)[00:00:00]
//[00:00:12]
Everybody Say Good Say Goodbye[00:00:12]
每人都说再见再见[00:00:15]
가슴 아픈 현실이여 안녕 모두 외쳐[00:00:15]
心痛的现实 再见这一切 [00:00:18]
Say Good Say Goodbye[00:00:18]
说再见说再见 [00:00:20]
이곳을 떠나보자 있는 힘껏 달려[00:00:20]
离开这里 辛苦地奔波[00:00:24]
Go Go Sing Tonight[00:00:24]
出发 今晚 [00:00:26]
오직 너만을 위해서 달려 Oh[00:00:26]
只为你奔波 哦 [00:00:29]
Go Go Sing Tonight[00:00:29]
出发 今晚 [00:00:32]
오늘 밤 주인공이 돼보는 건 어때[00:00:32]
成为今晚的主人公怎么样 [00:00:35]
하루하루가 너무나 따분해[00:00:35]
一天天太过于无聊 [00:00:36]
뭐 기막히게 재밌는 일 없을까[00:00:36]
没有什么有意思的事情 [00:00:38]
반복되는 야근에 야자에 야식에[00:00:38]
反复的夜班女人夜宵 [00:00:39]
늘어가는 뱃살이 야속해[00:00:39]
肚子的肉在堆积 [00:00:40]
이리 둘러봐도 저리 둘러봐도[00:00:40]
这里看看 那里看看 [00:00:42]
아둥바둥 하루 벌어[00:00:42]
浑浑噩噩又赚了一天 [00:00:43]
하루 살기 바쁜 사람들[00:00:43]
一天忙碌的人们 [00:00:44]
흘러가는대로 모두 따라가는 삶[00:00:44]
这样过着都是生活 [00:00:45]
이 시간이 네게는 과분해[00:00:45]
这时间对我来说太过分了 [00:00:46]
사건 사고가 필요해[00:00:46]
需要事情和事故 [00:00:48]
또 새로운 자극이 필요해[00:00:48]
还需要新的刺激 [00:00:49]
박차고 나갈 용기가 필요해[00:00:49]
需要踢门出走的勇气 [00:00:51]
날 내려놓을 무언가가 필요해[00:00:51]
放下我需要什么 [00:00:52]
열중하기 힘들 때의 삶이란 건[00:00:52]
辛苦的时候那就是生活啊 [00:00:54]
생각하기 싫어[00:00:54]
不愿想 [00:00:54]
너무 너무나도 무료해[00:00:54]
免费 [00:00:55]
인생이 너무나 따분해[00:00:55]
人生太无聊 [00:00:56]
뭐 기막히게 재밌는 일 없을까[00:00:56]
没有什么有意思的事情 [00:00:58]
어금니가 보이도록 웃어보자[00:00:58]
微笑到露牙齿 [00:01:02]
마주 보고 미친 듯이 웃어보자[00:01:02]
面对着疯狂的微笑 [00:01:04]
나는 재미를 찾아 노래하는 랩퍼[00:01:04]
我需要有意思的饶舌音乐 [00:01:05]
재미라는 사냥감을 사냥하는 헌터[00:01:05]
猎物就是猎人的兴趣 [00:01:07]
세상 끝까지 쫓아가서[00:01:07]
追到天涯 [00:01:08]
웃음을 심어주는 기쁨조[00:01:08]
微笑可以增加愉快 [00:01:10]
어금니가 보이도록 웃어보자[00:01:10]
微笑到露牙齿 [00:01:12]
마주 보고 미친 듯이 웃어보자[00:01:12]
面对着疯狂的微笑 [00:01:16]
나는 재미를 찾아 노래하는 랩퍼[00:01:16]
我需要有意思的饶舌音乐 [00:01:17]
재미라는 사냥감을 사냥하는 헌터[00:01:17]
猎物就是猎人的兴趣[00:01:19]
세상 끝까지 쫓아가서[00:01:19]
追到天涯 [00:01:20]
웃음을 심어주는 기쁨조[00:01:20]
微笑增加愉快 [00:01:21]
Everybody Say Good Say Goodbye[00:01:21]
每个人说再见 [00:01:24]
머리 아픈 현실이여 안녕 모두 외쳐[00:01:24]
头痛的现实 再见这一切 [00:01:27]
Say Good Say Goodbye[00:01:27]
说再见 [00:01:30]
이곳을 떠나보자 있는 힘껏 달려[00:01:30]
离开这里 辛苦地奔波 [00:01:33]
Go Go Sing Tonight[00:01:33]
今晚出发 [00:01:35]
오직 너만을 위해서 달려 Oh[00:01:35]
只为你奔波 [00:01:39]
Go Go Sing Tonight[00:01:39]
今晚出发 [00:01:41]
오늘 밤 주인공이 돼보는 건 어때[00:01:41]
成为今晚的主人公怎么样[00:01:45]
하루하루가 너무나 답답해[00:01:45]
一天天太过于无聊 [00:01:46]
현실에서 벗어날 순 없을까[00:01:46]
无法摆脱现实吗 [00:01:47]
만원버스 지하철에 넥타이를 매달고[00:01:47]
人满的巴士地铁 系着领带 [00:01:49]
매일 아침 내달려[00:01:49]
每天早上勇往直前 [00:01:50]
매일 매일 쌓여가는 서류 무덤[00:01:50]
每天每天积累起来的文件坟墓 [00:01:52]
직장 상사의 잔소리들[00:01:52]
公司商社的噪音 [00:01:53]
M'aider[00:01:53]
无解[00:01:54]
대학 걱정 취업 걱정[00:01:54]
担心大学担心就业 [00:01:55]
늘어가는 걱정 걱정들[00:01:55]
不断增加担心 [00:01:56]
하루 종일 내 머리를[00:01:56]
整天我 脑袋[00:01:57]
쉴새없이 쪼아대는[00:01:57]
无法休息 [00:01:58]
닭 머리 상사 김과장[00:01:58]
鸡头店的金科长 [00:01:59]
쥐꼬리만한 월급봉투[00:01:59]
老鼠尾巴的工资袋 [00:02:00]
술 먹으면 밤새도록 힘자랑[00:02:00]
喝酒通宵 [00:02:02]
제트스키 타고 빨리 지나갈 순 없을까[00:02:02]
坐上喷气式滑雪还无法快速通过吗 [00:02:04]
기분 좋게 털어 버려[00:02:04]
快乐的放弃 [00:02:05]
Go Go Sing[00:02:05]
出发 [00:02:06]
가슴이 답답해[00:02:06]
胸闷 [00:02:06]
현실에서 벗어날 순 없을까[00:02:06]
无法摆脱现实吗 [00:02:07]
어금니가 보이도록 웃어보자[00:02:07]
微笑到看见牙齿 [00:02:11]
마주 보고 미친 듯이 웃어보자[00:02:11]
面对着疯狂的微笑[00:02:13]
나는 재미를 찾아 노래하는 랩퍼[00:02:13]
我需要有意思的饶舌音乐[00:02:15]
재미라는 사냥감을 사냥하는 헌터[00:02:15]
猎物就是猎人的兴趣[00:02:16]
세상 끝까지 쫓아가서[00:02:16]
追到天涯 [00:02:17]
웃음을 심어주는 기쁨조[00:02:17]
微笑可以增加愉快[00:02:19]
어금니가 보이도록 웃어보자[00:02:19]
微笑到露牙齿[00:02:22]
마주 보고 미친 듯이 웃어보자[00:02:22]
面对着疯狂的微笑[00:02:25]
나는 재미를 찾아 노래하는 랩퍼[00:02:25]
我需要有意思的饶舌音乐[00:02:26]
재미라는 사냥감을 사냥하는 헌터[00:02:26]
猎物就是猎人的兴趣[00:02:28]
세상 끝까지 쫓아가서[00:02:28]
追到天涯[00:02:29]
웃음을 심어주는 기쁨조[00:02:29]
微笑可以增加愉快[00:02:30]
Everybody Say Good Say Goodbye[00:02:30]
每个人说再见 [00:02:33]
가슴 아픈 현실이여 안녕 모두 외쳐[00:02:33]
心痛的现实 再见这一切[00:02:37]
Say Good Say Goodbye[00:02:37]
说再见再见 [00:02:39]
이곳을 떠나보자 있는 힘껏 달려[00:02:39]
离开这里 辛苦地奔波[00:02:43]
Go Go Sing Tonight[00:02:43]
今晚出发[00:02:45]
오직 너만을 위해서 달려 Oh[00:02:45]
只为你奔波[00:02:48]
Go Go Sing Tonight[00:02:48]
今晚出发[00:02:50]
오늘 밤 주인공이 돼보는 건 어때[00:02:50]
成为今晚的主人公怎么样[00:02:55]