歌手: 武内健
时长: 02:50
まるかいて地球 (画个圆圆的地球) - 武内健 (Takeuchi Ken)[00:00:00]
//[00:00:02]
詞:紗希[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:紗希[00:00:05]
//[00:00:08]
ねえねえ[00:00:08]
呐呐[00:00:08]
テーティス[00:00:08]
爸爸[00:00:09]
サマネを下さい[00:00:09]
请给我萨满酒[00:00:10]
ねえねえ[00:00:10]
呐呐[00:00:10]
Mama[00:00:10]
妈妈[00:00:11]
ねえねえ[00:00:11]
呐呐[00:00:11]
Mama[00:00:11]
妈妈[00:00:12]
あの時食べた[00:00:12]
怎么也忘不了[00:00:12]
Cepelinaiの[00:00:12]
那时候吃过的[00:00:13]
あの味が[00:00:13]
培根薯饼的[00:00:14]
忘れられないんです[00:00:14]
味道[00:00:15]
まるかいて地球[00:00:15]
画个圆圆的地球[00:00:17]
まるかいて地球[00:00:17]
画个圆圆的地球[00:00:19]
まるかいて地球[00:00:19]
画个圆圆的地球[00:00:21]
リトアニアです[00:00:21]
我是立陶宛[00:00:23]
耕して地球[00:00:23]
躬耕的地球[00:00:25]
収穫して地球[00:00:25]
收获的地球[00:00:26]
国益あげて地球[00:00:26]
奉献国家利益的地球[00:00:28]
リトアニアです[00:00:28]
我是立陶宛[00:00:30]
Ah一筆で見える[00:00:30]
一笔描绘出[00:00:34]
素晴らしい世界[00:00:34]
美好的世界[00:00:37]
バルト海の[00:00:37]
我住在[00:00:40]
沿岸に住んでます[00:00:40]
波罗的海的沿岸[00:00:46]
少し前まで[00:00:46]
直到前些日子[00:00:47]
ロシアさんの元で[00:00:47]
还在俄罗斯那里[00:00:48]
働いていました[00:00:48]
工作[00:00:49]
ポーランドと[00:00:49]
特别怀念[00:00:50]
一緒にいた頃が[00:00:50]
和波兰在一起[00:00:51]
とても懐かしい[00:00:51]
的日子[00:00:53]
まるかいて地球[00:00:53]
画个圆圆的地球[00:00:55]
まるかいて地球[00:00:55]
画个圆圆的地球[00:00:56]
まるかいて地球[00:00:56]
画个圆圆的地球[00:00:58]
リトアニアです[00:00:58]
我是立陶宛 [00:01:00]
山越えて地球[00:01:00]
跨越大山的地球[00:01:02]
谷越えて地球[00:01:02]
穿过山谷的地球[00:01:04]
独立さ地球[00:01:04]
独立的地球[00:01:06]
リトアニアです[00:01:06]
我是立陶宛[00:01:08]
Ah kugelisも[00:01:08]
土豆布丁和[00:01:11]
じゃがいもが主役です[00:01:11]
土豆条都是主角[00:01:15]
すりおろすのも[00:01:15]
研磨和[00:01:17]
つぶすのも[00:01:17]
碾碎[00:01:19]
体力勝負です[00:01:19]
都得靠体力决胜负[00:01:23]
苦難の歴史を乗り越えて[00:01:23]
穿越过苦难的历史[00:01:25]
大切な今があるのさ[00:01:25]
才有珍贵的现在[00:01:26]
そうだよ[00:01:26]
就是这样的[00:01:27]
Senelis[00:01:27]
爷爷[00:01:27]
平和が一番[00:01:27]
和平是最重要的[00:01:29]
ねえ[00:01:29]
呐[00:01:29]
Kudikis[00:01:29]
孩子[00:01:29]
ありがとうポーランド[00:01:29]
谢谢你 波兰[00:01:30]
ねえねえ[00:01:30]
呐呐[00:01:31]
テーティス[00:01:31]
爸爸[00:01:32]
Midusも下さい[00:01:32]
也请给我米杜斯[00:01:32]
ねえねえ[00:01:32]
呐呐[00:01:33]
Mama[00:01:33]
妈妈[00:01:33]
ねえねえ[00:01:33]
呐呐[00:01:33]
Mama[00:01:33]
妈妈[00:01:34]
あの時食べた[00:01:34]
怎么也忘不了[00:01:35]
Cepelinaiの[00:01:35]
那时候吃过的[00:01:36]
あの味が[00:01:36]
培根薯饼的[00:01:37]
忘れられないんです[00:01:37]
味道[00:01:39]
とげとげの[00:01:39]
仿佛带刺的[00:01:40]
シャコーティスは[00:01:40]
培根薯饼[00:01:43]
愛の象徴[00:01:43]
是爱的象征[00:02:05]
まるかいて親友[00:02:05]
圆圆的朋友[00:02:07]
ポーランドとは親友[00:02:07]
和波兰是亲友[00:02:09]
大切な親友[00:02:09]
重要的亲友[00:02:10]
リトアニアです[00:02:10]
我是立陶宛[00:02:12]
かつては同じ家で[00:02:12]
我们过去曾在同一屋檐下[00:02:16]
一緒に暮らしてたんだ[00:02:16]
一起生活[00:02:19]
いじられてばかりだけど[00:02:19]
虽然总是被欺负[00:02:23]
大好きさ[00:02:23]
但还是很喜欢他[00:02:27]
Ah世界中に眠る[00:02:27]
还在世上沉睡的[00:02:31]
幸せのレシピ[00:02:31]
幸福食谱[00:02:34]
これからも[00:02:34]
从今以后也要[00:02:37]
仲良しでいてほしいな[00:02:37]
友好相处下去啊[00:02:42]