《》歌词

歌曲：

歌手： SHU-I

时长： 03:04

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

만지고 싶어 (抚摸你) - SHU-I[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]

하루에도 열두번씩 넌 내게 찾아와[00:00:03]

一天要十二次想要去找你[00:00:06]

아무런 표정도 없이 나를 또 쳐다봐[00:00:06]

看着毫无表情的我[00:00:10]

내 눈이 미쳐서 네가 왜 자꾸만 내게 보이니[00:00:10]

我要疯了 你为什么总是看着我[00:00:17]

왜 내 앞에 계속 나타나는 거야[00:00:17]

为什么总是出现在我身边[00:00:21]

Oh 이제 겨우 살만해졌는데 (나를 또 괴롭혀)[00:00:21]

现在勉强活下来了 我很痛苦[00:00:26]

자꾸 나를 무너지게 해[00:00:26]

总是让我崩溃[00:00:31]

만지고 싶어 잡고 싶어 안고 싶어 갖고 싶어[00:00:31]

想要抚摸 想要抓住 想要拥抱 想要拥有[00:00:38]

뭐든 좋아 좋아 좋아 널 만날 수 있다면[00:00:38]

如果更遇见你 什么都很好很好[00:00:45]

느끼고 싶어 너의 체온 너의 향기 너의 미소[00:00:45]

想要感觉你的体温 你的香气 你的微笑[00:00:53]

제발 다시 다시 다시 너를 만지고 싶어[00:00:53]

拜托让我再次再次再次遇到你[00:01:02]

잡아보려 애를 써도 잡히지를 않아[00:01:02]

想要抓住却抓不住[00:01:05]

가둬보려 애를 써도 가둬지질 않아[00:01:05]

想要留住却留不住[00:01:09]

손가락 사이로 어느새 연기처럼 빠져나가 oh[00:01:09]

就像指尖的烟雾一样消失了[00:01:16]

왜 아무런 말도 하질 않는 거야[00:01:16]

为什么什么话都不说[00:01:20]

Oh 이게 대체 꿈이야 생시야 도대체 이게 말이나 돼 oh[00:01:20]

这到底是梦还是现实 这像话吗[00:01:30]

만지고 싶어 잡고 싶어 안고 싶어 갖고 싶어[00:01:30]

想要抚摸 想要抓住 想要拥抱 想要拥有[00:01:38]

뭐든 좋아 좋아 좋아 널 만날 수 있다면[00:01:38]

如果更遇见你 什么都很好很好[00:01:44]

느끼고 싶어 너의 체온 너의 향기 너의 미소[00:01:44]

想要感觉你的体温 你的香气 你的微笑[00:01:53]

제발 다시 다시 다시 너를 만지고 싶어[00:01:53]

拜托让我再次再次再次遇到你[00:02:00]

자꾸 왜 이러는데 왜 내 맘을 찢어놓는데 왜[00:02:00]

为什么总是这样 为什么让我心碎[00:02:04]

이렇게 찾아오니 좋니 내가 또 미쳐야 만족하니 oh[00:02:04]

这样找来好吗 我又要疯了 你满足了吗[00:02:08]

어디까지 끌고 갈 거니 이미 바닥으로 꺼지고 꺼지고[00:02:08]

到底要去哪里 已经陷入地底了[00:02:12]

꺼졌어 더는 내려갈 곳도 없어[00:02:12]

消失吧 已经无处可去[00:02:15]

나 머리가 정말로 돌아버릴 것만 같아[00:02:15]

我的大脑好像真的要疯了[00:02:19]

너를 만질 수 없는 내 두손이 정신 나간 사람처럼 (계속)[00:02:19]

我的双手触摸不到你就像丢了魂一样 [00:02:22]

너만을 향하고 있어 허공만 휘젓고 있어[00:02:22]

我只想朝着你 [00:02:26]

Oh 이러지마 제발 보이지마[00:02:26]

不要这样 不要看[00:02:29]

만지고 싶어 잡고 싶어 안고 싶어 갖고 싶어[00:02:29]

想要抚摸 想要抓住 想要拥抱 想要拥有[00:02:37]

뭐든 좋아 좋아 좋아 널 만날 수 있다면[00:02:37]

如果更遇见你 什么都很好很好[00:02:44]

느끼고 싶어 너의 체온 너의 향기 너의 미소[00:02:44]

想要感觉你的体温 你的香气 你的微笑[00:02:52]

제발 다시 다시 다시 너를 만지고 싶어[00:02:52]

拜托让我再次再次再次遇到你[00:02:57]