所属专辑:May Be I m Bad
时长: 03:12
คืนที่หนึ่ง - ชิน ชินวุฒ[00:00:00]
[00:00:11]
Written by:รสิก ดุษฎีพรรณ์/ข่วย[00:00:11]
[00:00:23]
แค่สองเราได้สบสายตา[00:00:23]
仅仅是眼神交会[00:00:26]
ก็เข้าใจว่าใครคิดอะไร[00:00:26]
就能互通心意[00:00:29]
แต่ฉันรู้อยู่เต็มหัวใจ[00:00:29]
但是我心里全明白[00:00:31]
ว่าเราควรจะหยุดไว้แค่นั้น[00:00:31]
我知道我们该结束了[00:00:33]
Yeah yeah yeah[00:00:33]
[00:00:34]
มันเป็นเพียงเสื้อผ้า[00:00:34]
是这衣服[00:00:35]
ที่ทำให้เธอ sexy[00:00:35]
让你看起来如此性感[00:00:36]
เมื่อสวมใส่[00:00:36]
当你穿上它[00:00:37]
มันเป็นเพียงแค่บรรยากาศ[00:00:37]
增添了魅力[00:00:38]
ที่กล่อมให้เราต่างเคลิ้มไป[00:00:38]
吸引我为你着迷[00:00:39]
มันเป็นเส้นบางบางที่[00:00:39]
这眼神[00:00:41]
ขั้นระหว่างความรัก[00:00:41]
传递了爱情[00:00:42]
และความใคร่[00:00:42]
和欲念的信号[00:00:43]
Hey yeah yeah yeah[00:00:43]
[00:00:45]
และเธอคือความงดงาม[00:00:45]
你如此美丽[00:00:48]
แบบที่ฉันเคยตามหาเพียงไร[00:00:48]
是我寻找已久的梦中情人[00:00:51]
แต่ฉันต้องห้ามใจให้ได้[00:00:51]
但是我必须控制自己的内心[00:00:54]
ไม่อาจทำให้เธอเป็นของฉัน[00:00:54]
不能去拥有你[00:00:57]
มันเป็นเพียงเสื้อผ้า[00:00:57]
这衣服[00:00:58]
ที่ทำให้เธอ sexy[00:00:58]
让你看起来如此性感[00:00:58]
เมื่อสวมใส่[00:00:58]
当你穿上它[00:00:59]
มันเป็นเพียงแค่บรรยากาศ[00:00:59]
增添了魅力[00:01:01]
ที่กล่อมให้เราต่างเคลิ้มไป[00:01:01]
吸引我为你着迷[00:01:02]
มันเป็นเส้นบางบางที่[00:01:02]
这眼神[00:01:03]
ขั้นระหว่างความรัก[00:01:03]
传递了爱情[00:01:04]
และความใคร่[00:01:04]
和欲念的信号[00:01:05]
Hey yeah yeah yeah[00:01:05]
[00:01:08]
ให้คืนนี้ของเราเป็นคืนที่หนึ่ง[00:01:08]
让今晚成为我们的第一夜[00:01:10]
ไม่ใช่หนึ่งคืนเท่านั้น[00:01:10]
不是一夜情[00:01:13]
อยากให้เธอรู้[00:01:13]
想让你知道[00:01:14]
ว่าฉันเห็นเธอสำคัญ[00:01:14]
你对我有多重要[00:01:16]
และมีความหมายเพียงใด[00:01:16]
你对我意义特殊[00:01:19]
ให้มันเป็นคืนหนึ่ง[00:01:19]
让今晚成为第一夜[00:01:20]
ที่ได้โรแมนติก[00:01:20]
浪漫的[00:01:22]
กับเธอก็พอรู้ไหม[00:01:22]
和你度过的夜晚[00:01:25]
เพราะรักของเรายิ่งใหญ่[00:01:25]
我们之间的爱情是神圣的[00:01:27]
มากกว่า one night stand[00:01:27]
不同于一夜情[00:01:31]
เพราะฉันรู้ ว่าวันของเรา[00:01:31]
因为我知道[00:01:33]
ที่รอคอยมันช่างคุ้มเพียงใด[00:01:33]
我们在一起时多么美好[00:01:37]
ถ้าร่างกายไม่ฟังหัวใจ[00:01:37]
肉体如果不能随心而动[00:01:39]
มันก็คงไม่ใช่คำว่ารัก[00:01:39]
那这根本不算爱情[00:01:42]
มันเป็นเพียงเสื้อผ้า[00:01:42]
这衣服[00:01:43]
ที่ทำให้เธอ sexy เมื่อสวมใส่[00:01:43]
让你看起来如此性感 当你穿上它[00:01:45]
มันเป็นเพียงแค่บรรยากาศ[00:01:45]
增添了魅力[00:01:46]
ที่กล่อมให้เราต่างเคลิ้มไป[00:01:46]
吸引我为你着迷[00:01:47]
มันเป็นเส้นบางบางที่[00:01:47]
这眼神[00:01:48]
ขั้นระหว่างความรัก[00:01:48]
传递了爱情[00:01:49]
และความใคร่[00:01:49]
和欲念的信号[00:01:50]
Hey yeah yeah yeah[00:01:50]
[00:01:53]
ให้คืนนี้ของเราเป็นคืนที่หนึ่ง[00:01:53]
让今晚成为第一夜[00:01:56]
ไม่ใช่หนึ่งคืนเท่านั้น[00:01:56]
不是一夜情[00:01:58]
อยากให้เธอรู้ว่าฉัน[00:01:58]
想让你知道[00:02:00]
เห็นเธอสำคัญ[00:02:00]
你对我有多重要[00:02:01]
และมีความหมายเพียงใด[00:02:01]
你对我意义特殊[00:02:04]
ให้มันเป็นคืนหนึ่ง[00:02:04]
让今晚成为第一夜[00:02:05]
ที่ได้โรแมนติก[00:02:05]
浪漫的[00:02:07]
กับเธอก็พอรู้ไหม[00:02:07]
和你度过的夜晚[00:02:10]
เพราะรักของเรายิ่งใหญ่[00:02:10]
我们之间的爱情是神圣的[00:02:13]
มากกว่า one night stand[00:02:13]
不同于一夜情[00:02:38]
ให้คืนนี้ของเราเป็นคืนที่หนึ่ง[00:02:38]
让今晚成为第一夜[00:02:41]
ไม่ใช่หนึ่งคืนเท่านั้น[00:02:41]
不是一夜情[00:02:43]
อยากให้เธอรู้[00:02:43]
想让你知道[00:02:44]
ว่าฉันเห็นเธอสำคัญ[00:02:44]
你对我有多重要[00:02:46]
และมีความหมายเพียงใด[00:02:46]
你对我意义特殊[00:02:49]
ให้มันเป็นคืนหนึ่ง[00:02:49]
让今晚成为第一夜[00:02:51]
ที่ได้โรแมนติก[00:02:51]
浪漫的[00:02:52]
กับเธอก็พอรู้ไหม[00:02:52]
和你度过的夜晚[00:02:55]
เพราะรักของเรายิ่งใหญ่[00:02:55]
我们之间的爱情是神圣的[00:02:58]
มากกว่า one night stand[00:02:58]
不是一夜情[00:03:03]