时长: 03:15
Comfort and Crazy - Jerry Jeff Walker[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:13]
Say you have got the best years[00:00:13]
你说你度过了最美好的时光[00:00:18]
Of life and I've got yours[00:00:18]
我拥有你的人生[00:00:24]
Who will you trust[00:00:24]
你会相信谁[00:00:26]
Hold your own no one[00:00:26]
管好你自己没有人[00:00:33]
That must be your answer[00:00:33]
这就是你的答案[00:00:37]
To my question I am certain[00:00:37]
对于我的问题我很确定[00:00:43]
You love 'em nice and easy to the bone[00:00:43]
你爱他们爱到骨子里[00:00:51]
Cause comfort and crazy[00:00:51]
因为惬意和疯狂[00:00:54]
Such a smooth combination[00:00:54]
如此完美的组合[00:01:01]
That's how it feels to be lovin' you[00:01:01]
这就是爱你的感觉[00:01:09]
Using stumbling blocks as stepping stones[00:01:09]
把绊脚石当做垫脚石[00:01:14]
Or anything that'll work as long[00:01:14]
或者任何能长久发挥作用的东西[00:01:19]
As we stay bound to split this life in two[00:01:19]
我们注定要将这一生一分为二[00:01:45]
So when it looks like cartoon time[00:01:45]
所以当这一切看起来像是卡通片时[00:01:52]
Stuck down in texas[00:01:52]
困在德州[00:01:56]
Feelin' like some shot up old tin can[00:01:56]
感觉就像是被子弹击中的旧罐子[00:02:03]
Won't you call me up darlin'[00:02:03]
亲爱的你会不会给我打电话[00:02:08]
I'll run on down and get you[00:02:08]
我会去找你[00:02:14]
You got me last so I'm your man[00:02:14]
你把我放在最后所以我是你的男人[00:02:22]
Cause comfort and crazy[00:02:22]
因为惬意和疯狂[00:02:26]
But it's truth combination[00:02:26]
但事实就是如此[00:02:32]
When it's down to be lovin' you[00:02:32]
即使遇到挫折也要好好爱你[00:02:40]
Using stumbling blocks for stepping stones[00:02:40]
用绊脚石当垫脚石[00:02:46]
Or anything that'll work as long[00:02:46]
或者任何能长久发挥作用的东西[00:02:50]
As we stay bound to split this life in two[00:02:50]
我们注定要将这一生一分为二[00:02:58]
And I know we are bound[00:02:58]
我知道我们的感情坚不可摧[00:03:01]
To split this life in two[00:03:01]
将人生一分为二[00:03:06]
That's now[00:03:06]
就是现在[00:03:11]