所属专辑:Stomping Ground (Explicit)
歌手: Goldfinger
时长: 03:03
The End Of The Day (Explicit) - Goldfinger[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:15]
At the end of the day I do just what I want[00:00:15]
到了最后我只想做自己想做的事[00:00:22]
At the end of the day I play just when I want[00:00:22]
一天结束的时候我只想在我想玩的时候玩[00:00:29]
At the end of the day I do just what I want[00:00:29]
到了最后我只想做自己想做的事[00:00:37]
At the end of the day I play just when I want[00:00:37]
一天结束的时候我只想在我想玩的时候玩[00:00:56]
Go[00:00:56]
去[00:01:06]
Who the f**k are you to say[00:01:06]
你有什么资格说[00:01:08]
What I can or cannot do[00:01:08]
我能做什么不能做什么[00:01:10]
You talk sh*t about me constantly[00:01:10]
你总是说我的坏话[00:01:11]
With your weakless metal crew[00:01:11]
和你不堪一击的兄弟们在一起[00:01:15]
Spreading lies about me cry about me[00:01:15]
散播关于我的谣言为我哭泣[00:01:17]
Like it's your God given task[00:01:17]
仿佛这是上帝赋予你的使命[00:01:19]
If you spent more time thinking about me[00:01:19]
如果你多花点时间思念我[00:01:22]
I'd have your head right up my a**[00:01:22]
我会让你人头落地[00:01:25]
But at the end of the day I do just what I want[00:01:25]
但到了最后我只想做自己想做的事[00:01:31]
At the end of the day I play just when I want[00:01:31]
一天结束的时候我只想在我想玩的时候玩[00:01:39]
You still need your mom to pay the rent[00:01:39]
你还需要你妈妈帮你付房租[00:01:44]
You call me a fake[00:01:44]
你说我虚伪[00:01:44]
You're giving me some punk rock test[00:01:44]
你在考验我的朋克摇滚乐[00:01:48]
You say how you could do so much better than me[00:01:48]
你说你怎么能比我好那么多[00:01:51]
But all you do is meth[00:01:51]
可你只知道吸食那种东西[00:01:54]
And at the end of the day I do just what I want[00:01:54]
到了最后我只想做我想做的事[00:02:00]
At the end of the day I play just when I want[00:02:00]
一天结束的时候我只想在我想玩的时候玩[00:02:07]
You still need your mom to pay the rent[00:02:07]
你还需要你妈妈帮你付房租[00:02:15]
Try do define what my music should be[00:02:15]
试着定义我的音乐应该是什么样的[00:02:17]
Like you're an authority[00:02:17]
好像你是个权威[00:02:18]
I have my own teachers and I don't need your help[00:02:18]
我有自己的老师我不需要你的帮助[00:02:23]
Sample of dk's 'nazi punks f**k off [00:02:23]
就像dk的纳粹小混混一样滚一边去[00:02:25]
No matter what you say[00:02:25]
不管你说什么[00:02:26]
No matter what I play[00:02:26]
不管我玩什么[00:02:27]
If I wanna play guitar[00:02:27]
如果我想弹吉他[00:02:28]
That's alright with me[00:02:28]
我觉得没关系[00:02:32]
I don't care if it's not alright with you[00:02:32]
我不在乎你是否觉得不开心[00:02:34]
'Cause it's alright with me[00:02:34]
因为我觉得没关系[00:02:36]
I don't care if it's not alright with you[00:02:36]
我不在乎你是否觉得不开心[00:02:39]
'Cause it's alright with me[00:02:39]
因为我觉得没关系[00:02:41]
I don't care if it's not alright with you[00:02:41]
我不在乎你是否觉得不开心[00:02:44]
'Cause it's alright with me[00:02:44]
因为我觉得没关系[00:02:46]
I don't give a f**k if it's not ok[00:02:46]
我不在乎有没有问题[00:02:49]
It's alright with me[00:02:49]
我觉得没关系[00:02:51]
I don't care if it's not alright with you[00:02:51]
我不在乎你是否觉得不开心[00:02:54]
'Cause it's alright with me[00:02:54]
因为我觉得没关系[00:02:57]
Really it's just music after all[00:02:57]
真的这只是音乐[00:03:02]