所属专辑:Reminiscence
时长: 04:01
I'll find you - 정진우 (郑振宇)/June[00:00:00]
//[00:00:06]
词:정진우/June[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:Ownr/정진우/June[00:00:12]
//[00:00:19]
编曲:Ownr[00:00:19]
//[00:00:25]
좌표를 알려주세요[00:00:25]
请告诉我坐标[00:00:28]
그곳이 어디든 찾아갈게요[00:00:28]
无论在哪儿我都会去找[00:00:33]
찾아볼게요[00:00:33]
会试着找[00:00:36]
부디 맘 졸여 하지 마세요[00:00:36]
请一定不要减弱心意[00:00:40]
눈 잠깐 감으면[00:00:40]
把眼睛闭上[00:00:42]
내가 있을 거예요[00:00:42]
就会看到我[00:00:45]
꼭 서 있을게요[00:00:45]
一定会站着[00:00:48]
바람만 불면[00:00:48]
因为一起风[00:00:49]
그대가 스쳐 지나간 것 같아서[00:00:49]
就感觉你好像擦肩而过[00:00:54]
행여나 그대 날 그리다가[00:00:54]
感觉你可能会因为想念我[00:00:56]
눈물 흘릴 것 같아서[00:00:56]
而流泪[00:01:01]
하루도 온전한 날이 없네요[00:01:01]
没有一天是完整的[00:01:07]
하루도 완전한 내가 없네요[00:01:07]
没有一天的我是完整的[00:01:11]
I'll find you[00:01:11]
//[00:01:13]
발자취를 따라 걷다가[00:01:13]
跟着足迹走[00:01:15]
문득 생각해요[00:01:15]
突然想起来[00:01:18]
I'll find you[00:01:18]
//[00:01:19]
깊어지는 한숨[00:01:19]
变长的叹息[00:01:20]
무너지는 나를 봐[00:01:20]
看看崩溃的我[00:01:23]
I'll find you[00:01:23]
//[00:01:25]
발자국을 맞춰 걷다가[00:01:25]
跟着足迹走[00:01:27]
문득 생각해요[00:01:27]
突然想起来[00:01:29]
I'll find you[00:01:29]
//[00:01:31]
길어지는 하루[00:01:31]
漫长的一天[00:01:32]
무너지는 나를 봐[00:01:32]
看看崩溃的我[00:01:36]
어제도 오늘도[00:01:36]
昨天也是 今天也是[00:01:38]
또 내일도 모레에도[00:01:38]
明天后天也是[00:01:41]
매일 꿈속에서 헤매어도[00:01:41]
就算每天都在梦里徘徊[00:01:45]
내 눈 앞을 가려봐도[00:01:45]
就算我的眼前被遮住了[00:01:47]
비가 내리는 밤에도[00:01:47]
就算是下雨的夜晚[00:01:50]
너를 밝히는 낮에도[00:01:50]
就算是暴露了你的白天[00:02:01]
좌표를 알려주세요[00:02:01]
请告诉我坐标[00:02:04]
그대가 어느 곳이든[00:02:04]
不管你在哪里[00:02:06]
난 알아볼게요[00:02:06]
我会试着打听[00:02:08]
계속 걸어볼게요[00:02:08]
会一直走[00:02:11]
부디 깊은 마음속까진[00:02:11]
求你不要进到[00:02:14]
들어가지 말아요[00:02:14]
内心太深处[00:02:17]
그 옛 모습에서 꼭 꺼내줄게요[00:02:17]
我会让你从旧模样里出来[00:02:25]
그대는 어떤 날 날 위로해주고[00:02:25]
哪一天你安慰我[00:02:31]
그리고 어떤 날엔 내팽개치고[00:02:31]
哪一天你抛弃我[00:02:37]
어쩌면 나는 자신이 없네요[00:02:37]
我可能没信心[00:02:43]
그대를 한 번 더 잃어버리네요[00:02:43]
再失去你一次[00:02:47]
I'll find you[00:02:47]
//[00:02:49]
발자취를 따라 걷다가[00:02:49]
跟着足迹走[00:02:51]
문득 생각해요[00:02:51]
突然想起来[00:02:53]
I'll find you[00:02:53]
//[00:02:55]
깊어지는 한숨[00:02:55]
变长的叹息[00:02:56]
무너지는 나를 봐[00:02:56]
看看崩溃的我[00:02:59]
I'll find you[00:02:59]
//[00:03:01]
발자국을 맞춰 걷다가[00:03:01]
跟着足迹走[00:03:03]
문득 생각해요[00:03:03]
突然想起来[00:03:06]
I'll find you[00:03:06]
//[00:03:07]
길어지는 하루[00:03:07]
漫长的一天[00:03:08]
무너지는 나를 봐[00:03:08]
看看崩溃的我[00:03:11]
I'll find you[00:03:11]
//[00:03:13]
I'll find you[00:03:13]
//[00:03:16]
I'll find you[00:03:16]
//[00:03:18]
I'll find you[00:03:18]
//[00:03:24]
I'll find you[00:03:24]
//[00:03:26]
I'll find you[00:03:26]
//[00:03:28]
Just I'll find you[00:03:28]
//[00:03:30]
I'll find you[00:03:30]
//[00:03:37]
좌표를 알려주세요[00:03:37]
请告诉我坐标[00:03:40]
그대가 어느 곳이든[00:03:40]
不管你在哪里[00:03:42]
난 알아볼게요[00:03:42]
我会试着打听[00:03:44]
계속 걸어 볼게요[00:03:44]
会一直走[00:03:48]
부디 맘 졸여 하지 마세요[00:03:48]
请一定不要减弱心意[00:03:52]
눈 잠깐 감으면[00:03:52]
把眼睛闭上[00:03:54]
내가 있을 거예요[00:03:54]
就会看到我[00:03:59]