歌手: 406号 Project
时长: 03:52
나랑 놀자 (和我一起玩吧) - 406호 프로젝트 (406号 Project)[00:00:00]
//[00:00:00]
날씨가 너무 좋아 연락했어[00:00:00]
天气不错所以联系了你[00:00:05]
넌 지금 누구랑 같이 있니[00:00:05]
你现在会和谁在一起[00:00:09]
사실은 오늘 너랑 있고 싶어서[00:00:09]
其实我今天想跟你在一起[00:00:14]
있던 약속도 미뤘는데[00:00:14]
我把其他约会都推掉了[00:00:20]
밤새워 주고받았던 문자에[00:00:20]
跟你通宵写短信[00:00:24]
살며시 내 맘을 끼워 넣어[00:00:24]
悄悄放入我的心[00:00:28]
내일은 바쁘니 툭 던져봤었는데[00:00:28]
想问你明天忙不忙[00:00:33]
내 맘을 눈치 채줬으면[00:00:33]
希望你能察觉[00:00:38]
얼른 나와봐 나랑 놀자[00:00:38]
快出来和我一起玩吧[00:00:42]
니가 좋아하는 음식 좋아할듯한 영화[00:00:42]
你喜欢吃的食物 你喜欢看的电影[00:00:48]
나 혼자 많이 생각 해봤는데[00:00:48]
我自己想了很久[00:00:52]
맘에 들어 할지 실수하진 않을지[00:00:52]
你会喜欢吗 我会不会犯错[00:00:57]
혹시 나를 좀 더 좋아해줄지[00:00:57]
或许你会更喜欢我[00:01:02]
걱정되지만 일단 나와봐[00:01:02]
我很担心 但你先出来吧[00:01:07]
오늘 하룬 나랑 놀자[00:01:07]
今天就和我一起玩吧[00:01:13]
(나랑 놀자 날씨가 좋으니까)[00:01:13]
和我一起玩吧 天气很不错[00:01:17]
(나랑놀자 난 니가 좋으니까)[00:01:17]
和我一起玩吧 因为我喜欢你[00:01:41]
날씨가 너무 좋아 연락했어[00:01:41]
天气不错所以联系了你[00:01:46]
넌 지금 어디쯤에 있을지[00:01:46]
你现在在哪儿[00:01:50]
혹시나 우연히 마주칠 수 있을까[00:01:50]
我期待着偶遇[00:01:55]
니 동넬 한참 서성였어[00:01:55]
一直徘徊在你家附近[00:02:01]
한참을 주고 받았던 문자엔[00:02:01]
跟你写短信[00:02:05]
왠지 너도 심심해 보여서[00:02:05]
觉得你也正无聊[00:02:09]
시간 괜찮니 물어보고 싶은데[00:02:09]
想问你有没有时间[00:02:14]
내 맘을 눈치 채줬으면[00:02:14]
希望你能察觉[00:02:18]
데리러 갈게 나랑 놀자[00:02:18]
我去接你 和我一起玩吧[00:02:23]
니가 좋아하는 음식 좋아할듯한 영화[00:02:23]
你喜欢吃的食物 你喜欢看的电影[00:02:29]
나 혼자 많이 생각 해봤는데[00:02:29]
我自己想了很久[00:02:33]
맘에 들어 할지 실수하진 않을지[00:02:33]
你会喜欢吗 我会不会犯错[00:02:38]
혹시 나를 좀 더 좋아해줄지[00:02:38]
或许你会更喜欢我[00:02:43]
걱정되지만 일단 나와봐[00:02:43]
我很担心 但你先出来吧[00:02:48]
오늘 하룬 나랑 놀자[00:02:48]
今天就和我一起玩吧[00:02:52]
(나랑 놀자 날씨가 좋으니까)[00:02:52]
和我一起玩吧 天气很不错[00:02:58]
(나랑놀자 난 니가 좋으니까)[00:02:58]
和我一起玩吧 因为我喜欢你[00:03:12]
걱정하지 말고[00:03:12]
不要担心[00:03:17]
(나랑 놀자 날씨가 좋으니까)[00:03:17]
和我一起玩吧 天气很不错[00:03:22]
(나랑 놀자 난 니가 좋으니까)[00:03:22]
和我一起玩吧 因为我喜欢你[00:03:36]
걱정하지 말고 일단 나와봐[00:03:36]
我很担心 但你先出来吧[00:03:41]
오늘 하룬 나랑 놀자[00:03:41]
今天就和我一起玩吧[00:03:46]