歌手: sack& (Truedy)
时长: 03:28
딱좋은 (正好) - 루 (Roo)/트루디 (Truedy)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:트루디/루/Denis Seo/신승익[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:루/Denis Seo/신승익[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:Denis Seo/신승익[00:00:09]
//[00:00:12]
요즘들어 자꾸만 작아져[00:00:12]
最近总是变小[00:00:17]
공불해도 학점은[00:00:17]
即使学习 学分[00:00:19]
내게 총을 겨눠[00:00:19]
还是给了我一枪[00:00:22]
나는 갑을 나라의[00:00:22]
我仿佛成了[00:00:23]
병정쯤 되는 것 같아[00:00:23]
甲乙国家的士兵[00:00:27]
언니 나 괜찮을까요[00:00:27]
姐姐 我没事吧[00:00:31]
Hey baby[00:00:31]
//[00:00:32]
나도 알아 갑을나라 병정[00:00:32]
我也知道 甲乙国家的士兵[00:00:33]
매일 거울속에 나를 보면 걱정[00:00:33]
每天看着镜子里的我 就会担心[00:00:36]
TV키면 말도 안돼[00:00:36]
打开电视的话 简直不像话[00:00:37]
Oh pretty so sexy[00:00:37]
//[00:00:38]
모든게 가능해 난 왜이래[00:00:38]
全都可以 我为何这样[00:00:40]
시도 때도 없이 자꾸 화가나[00:00:40]
连试都没试过 总是发火[00:00:42]
밖에 나가 맛집이나 가볼까[00:00:42]
出去找美食店吧[00:00:44]
또 시작되는 작심삼일 우울해[00:00:44]
又开始三分钟热度 甚是忧郁[00:00:46]
또 갑자기 외로워 외로워[00:00:46]
又突然觉得孤独 孤独[00:00:48]
I'm be alright ROO[00:00:48]
//[00:00:50]
오늘은 딱 좋은 날씨[00:00:50]
今天天气正好[00:00:54]
우울한 기분은 refresh[00:00:54]
改善忧郁的心情[00:00:59]
맛없는 걱정대신 sweety coffee[00:00:59]
代替倒胃的担心的甜蜜咖啡[00:01:04]
딱 좋은 나만의 레시피[00:01:04]
只属于我的正好的配方[00:01:08]
다 내 맘대로[00:01:08]
都是随心所欲[00:01:09]
좋은 아아아아아아[00:01:09]
在美好的[00:01:11]
이런 날엔 이런 날엔[00:01:11]
这种日子 这种日子 [00:01:14]
아아아아아아[00:01:14]
//[00:01:16]
괜찮다고 말해줘[00:01:16]
告诉我没关心[00:01:19]
괜찮아 안 괜찮아[00:01:19]
没关心 都没关心[00:01:21]
Oh it's Okay[00:01:21]
//[00:01:22]
I'm a be alright uh[00:01:22]
//[00:01:23]
아아아아아아[00:01:23]
//[00:01:26]
이런 날엔 이런 날엔[00:01:26]
这种日子 这种日子 [00:01:29]
TV에는 영화같은[00:01:29]
只是在电视里[00:01:32]
사연뿐인데[00:01:32]
如电影般的内容而已[00:01:33]
내 책장에 밍밍한[00:01:33]
我的书桌上满满的[00:01:36]
Story만 가득해[00:01:36]
平淡的故事[00:01:38]
Tell me now what should I do[00:01:38]
//[00:01:40]
가짜 일기라도 쓸까요[00:01:40]
即使是谎言日记也要写吗[00:01:43]
Teach me now what should I do[00:01:43]
//[00:01:45]
별일 없는 날도 있잖아요[00:01:45]
也有没什么事的日子[00:01:48]
Tell me now[00:01:48]
//[00:01:49]
What should I do what should I do[00:01:49]
//[00:01:50]
Teach me now[00:01:50]
//[00:01:51]
What what what should I do[00:01:51]
//[00:01:53]
자꾸 징징 머리속은 빙빙[00:01:53]
脑子一直在转[00:01:55]
내 밍밍 story 땜에 오늘 또 난 질질[00:01:55]
因为我故事 今天又要晕头转向[00:01:57]
내년 오늘엔 기억 못할 고민[00:01:57]
明年今日记不住的苦恼[00:02:02]
괜찮아 안 괜찮아[00:02:02]
没关心 都没关心[00:02:04]
Oh it's Okay I'm a be alright[00:02:04]
//[00:02:06]
오늘은 딱 좋은 날씨[00:02:06]
今天天气正好[00:02:11]
우울한 기분은 refresh[00:02:11]
改善忧郁的心情[00:02:16]
맛없는 걱정대신 sweety coffee[00:02:16]
代替倒胃的担心的甜蜜咖啡[00:02:21]
딱 좋은 나만의 레시피[00:02:21]
只属于我的正好的配方[00:02:24]
다 내 맘대로[00:02:24]
都是随心所欲[00:02:27]
Hey ROO but tonight[00:02:27]
//[00:02:29]
Right now might be the perfect day right[00:02:29]
//[00:02:34]
Keep you head up[00:02:34]
//[00:02:36]
상관없잖아 unpretty해도[00:02:36]
毫无关系 即使做unpretty[00:02:41]
이대로 좋아[00:02:41]
就这样挺好[00:02:47]
오늘은 딱 좋은 날씨[00:02:47]
今天天气正好[00:02:52]
우울한 기분은 refresh[00:02:52]
改善忧郁的心情[00:02:56]
맛없는 걱정대신 sweety coffee[00:02:56]
代替倒胃的担心的甜蜜咖啡[00:03:02]
딱 좋은 나만의 레시피[00:03:02]
只属于我的正好的配方[00:03:05]
다 내 맘대로[00:03:05]
都是随心所欲[00:03:06]
좋은 아아아아아아[00:03:06]
在美好的[00:03:09]
이런 날엔 이런 날엔[00:03:09]
这种日子 这种日子 [00:03:11]
아아아아아아[00:03:11]
//[00:03:14]
괜찮다고 말해줘[00:03:14]
告诉我没关心[00:03:17]
괜찮아 안 괜찮아[00:03:17]
没关心 都没关心[00:03:18]
Oh it's Okay[00:03:18]
//[00:03:20]
I'm a be alright ROO[00:03:20]
//[00:03:21]
아아아아아아[00:03:21]
//[00:03:23]
이런 날엔 이런 날엔[00:03:23]
这种日子 这种日子[00:03:28]