《》歌词

歌曲：

歌手： UV&Car， the garden

时长： 04:43

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

장모님 (丈母娘) - 유브이 (UV)/카더가든 (Car, the garden)[00:00:00]

//[00:00:09]

词：뮤지/유세윤[00:00:09]

//[00:00:19]

曲：뮤지/유세윤/송성경[00:00:19]

//[00:00:29]

编曲：뮤지/송성경[00:00:29]

//[00:00:39]

보내주신 김치는 언제나 맛있군요[00:00:39]

您送来的泡菜永远都是美味无比[00:00:48]

보내드린 용돈은 아버님은 몰라요[00:00:48]

给您的零用钱 别让老丈人知道哟[00:00:56]

지난 추석에 못 가서 나 죄송해요[00:00:56]

上次中秋节没能与您团聚 我深感抱歉[00:01:03]

일이 너무 많아서[00:01:03]

因为事务缠身[00:01:07]

언제나 핑계뿐이네요[00:01:07]

总是只有托辞[00:01:14]

미안해요 예쁜 따님[00:01:14]

对不起您 光让您美丽的女儿[00:01:18]

고생만 시켜서[00:01:18]

受苦受累[00:01:21]

나 때문에 주름살이[00:01:21]

让她因为我[00:01:26]

계속 늘어만 가네요[00:01:26]

皱纹日渐增多[00:01:33]

처갓집에 가게 되면[00:01:33]

要是陪妻子回娘家[00:01:37]

오래오래 보내지 마세요[00:01:37]

请您要留我们久住 不要催我们离开[00:01:44]

집에 오면 고생뿐이니까[00:01:44]

因为一回去就会让您操劳[00:02:11]

장미꽃 한 송이 못했네요[00:02:11]

一束玫瑰花可不够[00:02:14]

당신도 여자인데[00:02:14]

毕竟您也是女人[00:02:20]

그 꽃 대신 가방 사줄게요[00:02:20]

我会给您买称心的包[00:02:23]

아니 아니 지금 말고요[00:02:23]

不不不 现在先保密[00:02:28]

이번 환갑에 연예인을 부를게요[00:02:28]

这次您的六十大寿 我会请明星来祝福[00:02:34]

혹시 유세윤은 괜찮나요[00:02:34]

或许 刘世允先生您看满意吗[00:02:39]

웃음꽃을 피워드릴게요[00:02:39]

我会让您喜笑颜开[00:02:46]

미안해요 예쁜 따님 고생만 시켜서[00:02:46]

对不起您 光让您美丽的女儿受苦受累[00:02:53]

나 때문에 주름살이[00:02:53]

让她因为我[00:02:57]

계속 늘어만 가네요[00:02:57]

皱纹日渐增多[00:03:04]

처갓집에 가게 되면[00:03:04]

要是陪妻子回娘家[00:03:08]

오래오래 보내지 마세요[00:03:08]

请您要留我们久住帮帮您[00:03:15]

집에 오면 고생뿐이니까[00:03:15]

因为一回去就会让您操劳[00:03:24]

굿모닝 장모님[00:03:24]

早上好 丈母娘[00:03:26]

잘 주무셨나요[00:03:26]

您睡得好吗[00:03:28]

다름이 아니라 혹시 거기[00:03:28]

没别的事 就想问问[00:03:31]

애 엄마 있나요[00:03:31]

孩子他妈在这吗[00:03:33]

어렵게 살다 보니 다투기도[00:03:33]

生活不易 小吵小闹[00:03:36]

참 많이[00:03:36]

也是常有的事[00:03:37]

다 제 잘못이죠 다 제 탓이죠[00:03:37]

都怨我 都是我的错[00:03:43]

미안해요 예쁜 따님 고생만 시켜서[00:03:43]

对不起您 光让您美丽的女儿受苦受累[00:03:50]

나 때문에 주름살이[00:03:50]

让她因为我[00:03:54]

계속 늘어만 가네요[00:03:54]

皱纹日渐增多[00:04:01]

처갓집에 가게 되면[00:04:01]

要是陪妻子回娘家[00:04:05]

오래오래 보내지 마세요[00:04:05]

请您要留我们久住[00:04:13]

집에 오면 고생뿐이니까[00:04:13]

因为一回去就会让您操劳[00:04:22]

보내지 마세요 제발[00:04:22]

请您要留我们久住 求您了[00:04:29]

마더마더 데릴사위[00:04:29]

丈母娘 爱您的上门女婿[00:04:34]