所属专辑:When to Talk and When to Listen (Acoustic Versions)
歌手: Current Swell
时长: 03:23
It Ain't Right (Acoustic) - Current Swell[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:01]
Written by:Christopher Petersen/Scott Stanton/David Lang[00:00:01]
//[00:00:16]
You with your chest out on the town[00:00:16]
你在城里昂首挺胸[00:00:19]
Your girl was pregnant but it's hard to pin a man down[00:00:19]
你的女友怀孕了可要搞定一个男人谈何容易[00:00:27]
That's just the problem you up and ran[00:00:27]
这就是问题所在你落荒而逃[00:00:30]
Well I thought you were the man but a man oughta stick around[00:00:30]
我以为你是我的真命天子可我应该坚持不懈[00:00:35]
I thought you were different I thought you were cool[00:00:35]
我曾以为你与众不同我以为你很酷[00:00:39]
But it ain't right[00:00:39]
可这大错特错[00:00:41]
The heart of a stone the mask of a liar[00:00:41]
铁石心肠骗子的面具[00:00:45]
Apart and on fire every night[00:00:45]
每天晚上都心灰意冷[00:00:48]
Oh no it ain't right it ain't right[00:00:48]
这大错特错这大错特错[00:00:53]
I thought you were different but it ain't right[00:00:53]
我以为你与众不同可这大错特错[00:00:56]
Oh no it ain't right it ain't right[00:00:56]
这大错特错这大错特错[00:01:00]
I thought you were different but it ain't right oh no it ain't[00:01:00]
我以为你与众不同可这大错特错[00:01:05]
The girl from the summer out on her bicycle[00:01:05]
那个夏天的女孩骑着自行车外出[00:01:09]
Thought you were in love but she say[00:01:09]
以为你坠入爱河可她说[00:01:12]
It's not enough[00:01:12]
这远远不够[00:01:17]
Moving to the city she said aloud[00:01:17]
搬去城里她大声说[00:01:20]
Well I might be waiting tables but what goes around comes around[00:01:20]
我可能会在餐厅做服务生但因果报应[00:01:28]
Round round round round[00:01:28]
兜兜转转[00:01:36]
Round round round round[00:01:36]
兜兜转转[00:01:40]
You went to visit she stopped you at the door[00:01:40]
你去看她她在门口拦住你[00:01:43]
Thought she'd be excited cause she used to always ask for more[00:01:43]
以为她会很兴奋因为她以前总是想要更多[00:01:51]
She took you out but were you surprised[00:01:51]
她带你出去玩你是否感到惊讶[00:01:55]
That here friends loved to talk but they never look you in the eyes[00:01:55]
这里的朋友喜欢谈天说地可他们从不直视你的眼睛[00:02:00]
I thought you were different I thought you were cool but it ain't right[00:02:00]
我曾以为你与众不同我以为你很酷可这大错特错[00:02:05]
The heart of a stone[00:02:05]
铁石心肠[00:02:07]
The mask of a liar apart and on fire every night[00:02:07]
骗子的面具支离破碎每天晚上都引火烧身[00:02:12]
Oh no it ain't right it ain't right[00:02:12]
这大错特错这大错特错[00:02:17]
I thought you were different but it ain't right[00:02:17]
我以为你与众不同可这大错特错[00:02:21]
Oh no it ain't right it ain't right[00:02:21]
这大错特错这大错特错[00:02:25]
I thought you were different but it ain't right oh no it ain't[00:02:25]
我以为你与众不同可这大错特错[00:02:44]
It ain't right[00:02:44]
这不对[00:02:46]
It ain't right[00:02:46]
这不对[00:02:48]
I thought you were different but it ain't right oh no[00:02:48]
我以为你与众不同可这大错特错[00:02:52]
It ain't right it ain't right[00:02:52]
这大错特错这大错特错[00:02:55]
I thought you were different but it ain't right oh no it ain't[00:02:55]
我以为你与众不同可这大错特错[00:03:00]