所属专辑:701 A-side
歌手: Bye Bye Sea
时长: 03:35
안녕안녕 (再见再见) - 안녕 바다 (再见 大海)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:안녕바다[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:안녕바다[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:안녕바다[00:00:01]
//[00:00:01]
그 밤 우리가 갇혀있던 방[00:00:01]
那晚我们在被困的房间里[00:00:09]
서로를 향한 눈빛과[00:00:09]
互相凝望彼此的眼神[00:00:13]
서로를 향한 숨소리 끝맺음 말[00:00:13]
感受着彼此的气息 说着最后的话语[00:00:19]
그 밤 약속한 마지막 시간[00:00:19]
那晚约定的最后的时间[00:00:27]
잠든 내 귀에 속삭인[00:00:27]
想起了你在入睡的我的耳畔[00:00:32]
나지막한 네 목소리 떠오르네[00:00:32]
喃喃细语的嗓音[00:00:37]
행복하라는 말이[00:00:37]
让我一定要幸福的话[00:00:41]
그렇게 아픈 말일 줄이야[00:00:41]
不知道会是那般令人心痛[00:00:46]
그렇게 슬픈 말일 줄이야[00:00:46]
会是那般伤感的话[00:00:50]
그런 마음이 있었을 줄이야[00:00:50]
我不知道你会有那样的心思[00:00:54]
몰랐죠[00:00:54]
不知道[00:00:56]
그 밤 우리가 갇혀있던 방[00:00:56]
那晚我们在被困的房间里[00:01:04]
수많은 오해들 속에[00:01:04]
在不计其数的误会中[00:01:08]
애써 눈물을 감추었던 우리 둘[00:01:08]
努力隐藏起泪水的我们[00:01:14]
행복하라는 말이[00:01:14]
让我一定要幸福的话[00:01:18]
그렇게 아픈 말일 줄이야[00:01:18]
不知道会是那般令人心痛[00:01:22]
그렇게 슬픈 말일 줄이야[00:01:22]
会是那般伤感的话[00:01:27]
그런 마음이 있었을 줄이야[00:01:27]
我不知道你会有那样的心思[00:01:31]
몰랐죠[00:01:31]
不知道[00:01:33]
사랑했다는 말이[00:01:33]
曾爱过的话[00:01:36]
이렇게 가슴 아플 줄이야[00:01:36]
不知道会是这般痛彻心扉[00:01:41]
이렇게 힘든 이야기일 줄이야[00:01:41]
不知道会是这般沉重的话[00:01:45]
이런 노래로 남을 줄이야 몰랐죠[00:01:45]
不知道会留下这样的歌[00:01:51]
그 땐 난 몰랐죠[00:01:51]
那时我不知道[00:02:10]
행복하라는 말이[00:02:10]
让我一定要幸福的话[00:02:13]
그렇게 아픈 말일 줄이야[00:02:13]
不知道会是那般令人心痛[00:02:18]
그렇게 슬픈 말일 줄이야[00:02:18]
会是那般伤感的话[00:02:22]
그런 마음이 있었을 줄이야[00:02:22]
我不知道你会有那样的心思[00:02:26]
몰랐죠[00:02:26]
不知道[00:02:28]
사랑했다는 말이[00:02:28]
曾爱过的话[00:02:32]
이렇게 가슴 아플 줄이야[00:02:32]
不知道会是这般痛彻心扉[00:02:36]
이렇게 힘든 이야기일 줄이야[00:02:36]
不知道会是这般沉重的话[00:02:41]
이런 노래로 남을 줄이야 몰랐죠[00:02:41]
不知道会留下这样的歌[00:02:46]
그 땐 난 몰랐죠[00:02:46]
那时我不知道[00:03:05]
행복하라는 말이[00:03:05]
让我一定要幸福的话[00:03:08]
그 말이[00:03:08]
那句话[00:03:13]