《》歌词

歌曲：

所属专辑：2017 (Monthly Project 2017 Yoon Jong Shin)

歌手： 尹钟信

时长： 05:00

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

야경 (夜景) - 윤종신 (尹钟信)[00:00:00]

//[00:00:09]

词：윤종신[00:00:09]

//[00:00:18]

曲：정석원[00:00:18]

//[00:00:27]

다 올라왔어 한눈에 들어온[00:00:27]

都上来吧 一眼能看到的[00:00:40]

나의 도시가 아름답구나[00:00:40]

我的城市 很美丽[00:00:52]

방금 전까지 날 괴롭히던[00:00:52]

刚才折磨我的[00:01:00]

그 미로 같던 두통 같던 그곳이[00:01:00]

像迷宫一样的 让人头疼的那个地方[00:01:06]

이토록 아름답다니[00:01:06]

这样的美丽[00:01:16]

저기 어디쯤인가[00:01:16]

在那某处 [00:01:19]

아직 거기 살고 있니[00:01:19]

还在那里生活吗[00:01:22]

모두들 안녕히 잘 계신지[00:01:22]

都很过的好吗[00:01:29]

이렇게 넓은 세상에 우리 만난 건[00:01:29]

在这宽广的世界里 我们相见[00:01:36]

그것만으로도 소중해[00:01:36]

光说这些都觉得珍贵[00:01:44]

여기서 보니 내가 겪은 일[00:01:44]

到这里 我所经历的事[00:01:56]

아주 조그만 일일 뿐이야[00:01:56]

都是些小事情[00:02:09]

수많은 불빛 그 속에 모두[00:02:09]

在无数的灯光里 全都[00:02:17]

사랑하고 미워하고 실망하고[00:02:17]

爱着 恨着 失望着[00:02:23]

그중에 내 것도 하나[00:02:23]

我也是其中的一个[00:02:33]

저기 어디쯤인가 우리 이별했던 곳[00:02:33]

那里某一次是我们离别的地方[00:02:39]

유난히 택시 안 잡히던 날[00:02:39]

那天尤其的找不到出租车[00:02:46]

택시 뒤창으로 본 네 마지막 모습[00:02:46]

在出租车后窗里看到了最后一次你的模样[00:02:52]

멀어질 때까지 바라본[00:02:52]

一直看着直到离得很远[00:03:02]

모두 변했겠지 내가 변한 것만큼[00:03:02]

都应该变了吧 就像我有变化一样[00:03:08]

그래도 간직하고 있어[00:03:08]

但还在收藏着[00:03:15]

너의 그 미소가 나를 향할 때 느꼈던[00:03:15]

你对我微笑着 那时候感觉到[00:03:21]

그 포근했던 그 머물 것 같았던[00:03:21]

很温暖 感觉我们会暂住的[00:03:34]

여기 어디쯤인가 우리 자주 만난 곳[00:03:34]

那某个地方 是我们经常见面的地方[00:03:41]

많은 약속이 오고 갔던 곳[00:03:41]

在这个地方 约定了很多事情[00:03:47]

마치 너의 목소리가 바람에 실려[00:03:47]

像你的声音在风中传着[00:03:53]

왜 잊지 못하냐고 묻네[00:03:53]

问我为什么忘不了[00:03:59]

우리 언제쯤인가 마주칠 수 있겠지[00:03:59]

也许以后会在哪碰见[00:04:06]

저 불빛 속을 거닐다 보면[00:04:06]

走在那灯光里[00:04:12]

먼저 알아본 사람 나였으면 해[00:04:12]

希望我是先认出来你的人[00:04:19]

난 언제나 바라봤기에[00:04:19]

我一直都看着你[00:04:31]

언제나[00:04:31]

一直[00:04:36]