所属专辑:Livin’ Like Hustlers
歌手: Above The Law
时长: 03:43
Untouchable (Album Version) - Above The Law[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:00]
All hail to those who believe in lying[00:00:00]
向相信谎言的人致敬[00:00:02]
For they know the spirit of our life[00:00:02]
因为他们知道我们生命的真谛[00:00:04]
True as a brother make his way in life[00:00:04]
像兄弟一样忠贞不渝出人头地[00:00:06]
Shall he make it uncontrollable towards any other being[00:00:06]
他会不会让它对其他生命失去控制[00:00:09]
First let me explain that I'm a hustler[00:00:09]
[00:00:11]
Now here's an example of what a hustler must do[00:00:11]
[00:00:13]
In this lifetime you got two things[00:00:13]
这一生你有两样东西[00:00:15]
Bad and good and ain't nothin in between[00:00:15]
不管是好是坏没有任何区别[00:00:17]
Now I'ma break down a little slogan[00:00:17]
现在我要提出一个口号[00:00:19]
So you can figure out the path that I'm strollin[00:00:19]
这样你就能知道我要走的路[00:00:22]
Some say it's hard some say it's dirty[00:00:22]
有人说困难有人说肮脏[00:00:24]
Some say it's all sex money and murder[00:00:24]
有人说这一切都是为了性金钱和谋杀[00:00:26]
Now me myself see I'm a hustler[00:00:26]
[00:00:27]
And I rather be that than a new jack buster[00:00:27]
我宁愿做那种人也不愿做新的破坏者[00:00:30]
I'm always known for doin something[00:00:30]
我总是以做事闻名[00:00:32]
'Cause I'm always in the mix when the s**t start jumpin'[00:00:32]
因为我总是在乱作一团的时候出手[00:00:35]
At a club and at a house[00:00:35]
在夜店在房子里[00:00:36]
If a sucker disrespect I get upset[00:00:36]
如果有人不尊重我我会很生气[00:00:38]
Now I'ma make my plan to get with it[00:00:38]
现在我要做好准备[00:00:41]
I'ma hit and seek and destroy it[00:00:41]
我会四处寻找摧毁一切[00:00:43]
Now what could I really be sayin[00:00:43]
现在我还能说什么[00:00:45]
That all set aside that I don't be playin'[00:00:45]
都放在一边我不是闹着玩的[00:00:48]
187's a killer even iller[00:00:48]
187是个杀手更可怕[00:00:50]
And I'm also a thriller[00:00:50]
我也是令人畏惧的人[00:00:51]
And of course I'm untouchable[00:00:51]
当然我是不可撼动的[00:00:54]
It's not what you know it's what you can prove[00:00:54]
重要的不是你知道什么而是你能证明什么[00:01:00]
Untouchable[00:01:00]
达不到的[00:01:02]
It's not what you know[00:01:02]
不是你知道的那样[00:01:03]
It's what you can prove[00:01:03]
这是你能证明的[00:01:09]
See I got to misbehave just a little taste[00:01:09]
你看我要胡作非为稍微尝试一下[00:01:12]
Push up increase yo I start the phase[00:01:12]
扶摇直上我拉开序幕[00:01:13]
New lyrics breakin like a running rebel[00:01:13]
新的歌词就像一个逃跑的叛逆者[00:01:16]
For the words are defined 'cause we're on a higher level[00:01:16]
因为这些话语都已被定义因为我们更上一层楼[00:01:18]
'Cause I'm goin out with jack in my system[00:01:18]
因为我要带着我的好兄弟出门[00:01:20]
Hustlers from the house you can just list them[00:01:20]
家里来了几个街头大佬你可以把他们列出来[00:01:22]
Lookin for some heartbeat ready to rumble[00:01:22]
寻找一种准备好轰隆隆的心跳[00:01:24]
If I spot a soft sucker his world's got to crumble[00:01:24]
如果我发现一个软弱无能的家伙他的世界就会崩塌[00:01:27]
Pardon me a moment I be just at it[00:01:27]
不好意思我马上就来[00:01:28]
Brothers claimin what ain't there they're rhyme bandits[00:01:28]
兄弟们说什么都不存在他们就像强盗一样[00:01:31]
I will arraign my death until I reach my peak[00:01:31]
我会接受死亡直到我到达巅峰[00:01:33]
And if the king slip I've got to impeach[00:01:33]
如果国王出了问题我就得去告发他[00:01:36]
Kmg do you have the contacts[00:01:36]
KMG你有联系人吗[00:01:37]
The homie ant k oss with the d**e tracks[00:01:37]
我的兄弟们带着**的歌[00:01:39]
On the 12 spin behind his back[00:01:39]
在高速公路上背着他狂飙[00:01:41]
2nd DJ jumpin off is go mack[00:01:41]
第二个DJ开始疯狂扫射[00:01:44]
On a mission to keep on dishin all fools[00:01:44]
我的任务是让所有傻瓜都好好享用[00:01:46]
187 got the right 'cause we wrote the rules[00:01:46]
187的人很合适因为我们制定了规则[00:01:48]
Lyrical techniques keep fools in a daze[00:01:48]
歌词技巧让傻子都迷迷糊糊[00:01:50]
Straight up your panjacks just to hear me faze[00:01:50]
把你吓得屁滚尿流只想听听我的声音[00:01:52]
Now what about the brother we took out[00:01:52]
我们干掉的那个兄弟呢[00:01:54]
Don't sweat him 'cause he didn't have no clout[00:01:54]
别担心他因为他没有影响力[00:01:56]
'Cause yo in attack I broke his back I show no slack[00:01:56]
因为你在攻击中我让他遍体鳞伤我绝不手下留情[00:01:59]
And I never got caught be'cause[00:01:59]
我从未被抓住因为[00:02:01]
I'm untouchable[00:02:01]
我遥不可及[00:02:03]
It's not what you know it's what you can prove[00:02:03]
重要的不是你知道什么而是你能证明什么[00:02:10]
Untouchable[00:02:10]
达不到的[00:02:11]
It's not what you know[00:02:11]
不是你知道的那样[00:02:12]
It's what you can prove[00:02:12]
这是你能证明的[00:02:18]
Untouchable on the cali streets[00:02:18]
在加州街头谁都碰不到[00:02:20]
On the corner where the d**e and destruction meets[00:02:20]
在角落里**与毁灭相遇[00:02:22]
Where a cool young brother could never be soft[00:02:22]
一个帅气的年轻兄弟绝不会软弱[00:02:24]
On a top dollar street where s**t jumps off[00:02:24]
在一条腰缠万贯的大街上什么都不在乎[00:02:27]
You're never up on a tagged as a tinted[00:02:27]
你永远不会被贴上标签[00:02:29]
You're tryin to get out but you're already in it[00:02:29]
你试图脱身可你已经深陷其中[00:02:31]
'Cause pooh put suckers don't amaze me[00:02:31]
因为Pooh把废物一点都不惊讶我[00:02:33]
'Cause I live my life wild ruthless and crazy[00:02:33]
因为我过着放纵不羁的生活无情又疯狂[00:02:35]
If I don't hit you you probably hit me[00:02:35]
如果我不打你你可能会打我[00:02:37]
How could it be I'm the illustrator KMG[00:02:37]
怎么可能我是KMG插画师[00:02:39]
And see that's just one thing that never happens[00:02:39]
你瞧这是一件永远不会发生的事[00:02:42]
KMG 187 lose when we rappin[00:02:42]
KMG187在我们说唱的时候输得一败涂地[00:02:44]
See we slide out some suckers who be nappin[00:02:44]
看我们从那些愚蠢的家伙身上溜出来[00:02:46]
Grab the mic put in the clip and commence to start cappin[00:02:46]
拿起麦克风装上弹夹开始狂欢[00:02:48]
'Cause when we flow we got dignity[00:02:48]
因为当我们摇摆时我们有尊严[00:02:50]
And we're givin the world an opportunity[00:02:50]
我们给世界一个机会[00:02:52]
That there's a lesson to be[00:02:52]
值得汲取教训[00:02:53]
Taught when you come to our show[00:02:53]
当你来看我们的演出时我会接受教育[00:02:55]
'Cause we scratch on our table and bust the rhyme flow[00:02:55]
因为我们在桌子上乱抓乱敲[00:02:57]
Plus our lyrics is steaks and rhythms come clean[00:02:57]
再加上我们的歌词就是牛排节奏都很清晰[00:02:59]
Do damage break backs if you know what I mean[00:02:59]
伤害别人伤害别人如果你懂我的意思[00:03:01]
We stay untouchable[00:03:01]
我们势不可挡[00:03:03]
It's not what you know it's what you can prove[00:03:03]
重要的不是你知道什么而是你能证明什么[00:03:10]
Untouchable[00:03:10]
达不到的[00:03:11]
It's not what you know[00:03:11]
不是你知道的那样[00:03:12]
It's what you can prove[00:03:12]
这是你能证明的[00:03:18]
Untouchable[00:03:18]
达不到的[00:03:20]
It's not what you know[00:03:20]
不是你知道的那样[00:03:21]
It's what you can prove[00:03:21]
这是你能证明的[00:03:27]
Untouchable[00:03:27]
达不到的[00:03:29]
It's not what you know[00:03:29]
不是你知道的那样[00:03:30]
It's what you can prove[00:03:30]
这是你能证明的[00:03:36]
Untouchable[00:03:36]
达不到的[00:03:41]