所属专辑:XenobladeX Original Soundtrack
歌手: 小林未郁&Mpi
时长: 03:48
Uncontrollable - 小林未郁 (こばやし みか)/mpi[00:00:00]
腾讯享有翻译作品的著作权[00:00:29]
The wind blows hard in December[00:00:29]
寒冬的风凛冽的呼啸着[00:00:32]
Our last fight do you remember[00:00:32]
你是否还记得 我们最后一次的争吵[00:00:36]
Counting the days since we left[00:00:36]
自我们分开后 我度日如年[00:00:39]
You and I slipping away[00:00:39]
你和我美好 悄然流逝[00:00:43]
The Days gone by when you loved me[00:00:43]
你曾深爱我的那些回忆早已湮灭[00:00:46]
No way the way you now treat me[00:00:46]
绝不可能 如今你对我的态度是那么的决绝[00:00:49]
Pouring wine into my glass[00:00:49]
杯中倒满红酒[00:00:53]
Looking back to where we were[00:00:53]
追忆曾经的我们[00:00:55]
There's no direction for us[00:00:55]
我们像是毫无方向[00:01:01]
Here it comes the endless fight[00:01:02]
唯有无止境的争吵[00:01:08]
Show us the light for now[00:01:09]
此刻 给我们希望的光[00:01:12]
Show us a sign for where we can go[00:01:12]
指引你我该何去何从[00:01:16]
Into the cave with no guiding light[00:01:16]
深陷这绝望的洞穴 没有一丝光亮[00:01:19]
Do you know[00:01:19]
你知道么[00:01:20]
Where is the goal[00:01:21]
何处才是方向[00:01:23]
Don't just follow[00:01:23]
不要这样随波逐流[00:01:26]
We can try because we're living now[00:01:26]
我们可以竭力尝试 因为我们活在当下[00:01:30]
It's bitter so many sorrows[00:01:30]
总有太多的苦 也会有很多的悲伤[00:01:32]
But we can swallow[00:01:32]
但我们总能忍受[00:01:34]
It's gonna be our hardest times[00:01:34]
这会是我们最艰难的时刻[00:01:41]
Every time I ask the smallest thing[00:01:52]
每次当我问一些细微的琐事时[00:01:57]
You get mad or just ignore[00:01:57]
你会勃然大怒或是干脆不予理会[00:02:02]
I don't want to hear[00:02:03]
我根本不想听[00:02:06]
How long we've been here[00:02:06]
我们深陷了多久[00:02:10]
There's no chance for fear[00:02:10]
不再给恐惧留有机会[00:02:13]
It's uncontrollable[00:02:13]
一切难以掌控[00:02:17]
All things gone from left to right[00:02:19]
从左到右 一切都已成为过去[00:02:22]
And this world is changing fast[00:02:22]
这个世界变化太快[00:02:26]
It's so hard to find an answer for itself[00:02:26]
很难为其找到答案[00:02:32]
Can we find the key to life[00:02:33]
我们能找到生活的捷径么[00:02:36]
I don't want to be a part[00:02:36]
我并不想脱离我原本的生活[00:02:39]
There's a space ship we can ride[00:02:39]
如果有可以驾驭的宇宙飞船[00:02:43]
Now it's time to ride[00:02:43]
此刻正是我们启程的时刻了[00:02:46]
Let's get started again[00:02:47]
就让我们重新开始吧[00:02:50]
Do not tire yourself[00:02:50]
不要再厌倦自己[00:02:53]
We'll get back the life for ourselves today[00:02:53]
今天我们会找回属于自己的人生[00:02:59]
Let's get started again[00:03:00]
就让我们重新开始吧[00:03:03]
Do not scare yourself[00:03:04]
不要再畏惧自己[00:03:06]
We can take this ride for ourselves[00:03:07]
我们可以为自己踏上这征程[00:03:12]