歌手: Bobby Kim
时长: 04:14
태양의 노래 (太阳之歌) - 바비킴 (Bobby Kim)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:26]
Let's make a circle yah[00:00:26]
//[00:00:32]
붉은 노을 그 위로 삼킨 바다[00:00:32]
淹没了红色晚霞的大海 [00:00:36]
새하얀 모래로 추억을 그리네[00:00:36]
用白沙勾勒回忆 [00:00:42]
짐도 없이 여행하는 사람[00:00:42]
身无负赘的旅行者[00:00:46]
자유를 즐기네[00:00:46]
享受着自由[00:00:49]
하루야 한잔하세[00:00:49]
一天喝一杯酒[00:00:52]
때론 그 누군가가 물었지[00:00:52]
偶尔有人问[00:00:57]
노래하기 힘들지는 않냐고[00:00:57]
唱歌累不累[00:01:02]
하지만 거울 속엔[00:01:02]
但是镜子里[00:01:05]
너무 멋진 미소가[00:01:05]
那么帅气的微笑[00:01:07]
내게 말을 해[00:01:07]
告诉我[00:01:09]
행복해[00:01:09]
很幸福[00:01:12]
Sing a song all night[00:01:12]
//[00:01:15]
Sing along all right[00:01:15]
//[00:01:17]
웃다가 나를 봤을 때[00:01:17]
笑着看自己时[00:01:22]
Sing a song all night[00:01:22]
//[00:01:25]
Sing along all right[00:01:25]
//[00:01:27]
모두 다 지나가더라[00:01:27]
全都过去了[00:01:32]
이마 속에 생각 많은 날은[00:01:32]
额头上思绪万千的日子 [00:01:36]
선들이 모이네[00:01:36]
堆积了线条 [00:01:39]
세월아 한잔해[00:01:39]
岁月啊 喝一杯吧 [00:01:42]
가끔 내가 두려움에 걱정해도[00:01:42]
即使偶尔我忧虑恐惧 [00:01:46]
소주잔 가득히 별들로 채우네[00:01:46]
也用星星填满烧酒杯[00:02:03]
때론 그 누군가가 물었지[00:02:03]
偶尔有人问[00:02:08]
노래 하기 힘들지는 않냐고[00:02:08]
唱歌累不累[00:02:13]
하지만 언제부터[00:02:13]
但是从何时起[00:02:15]
너무 멋진 미소가[00:02:15]
那么帅气的微笑[00:02:18]
항상 같이 해[00:02:18]
总是与我相伴[00:02:20]
행복해[00:02:20]
很幸福[00:02:23]
Sing a song all night[00:02:23]
//[00:02:25]
Sing along all right[00:02:25]
//[00:02:28]
웃다가 나를 봤을 때[00:02:28]
笑着看自己时[00:02:33]
Sing a song all night[00:02:33]
//[00:02:35]
Sing along all right[00:02:35]
//[00:02:38]
모두 다 지나가더라[00:02:38]
全都过去了[00:02:44]
오늘이 지나가고[00:02:44]
今天过去 [00:02:50]
해가 떠오르면 I know[00:02:50]
太阳升起时 我知道[00:02:55]
또 다른 내일이 와도[00:02:55]
即使另一个明天到来[00:02:58]
어제처럼 가겠지만[00:02:58]
即使也会像昨天一样过去[00:03:06]
Sing a song all night[00:03:06]
//[00:03:08]
Sing along all right[00:03:08]
//[00:03:11]
웃다가 나를 봤을 때[00:03:11]
笑着看自己时[00:03:16]
Sing a song all night[00:03:16]
//[00:03:18]
Sing along all right[00:03:18]
//[00:03:21]
모두 다 지나가더라[00:03:21]
全都过去了[00:03:26]
짧지만 좋아[00:03:26]
短暂也喜欢[00:03:28]
이 순간 혼자[00:03:28]
这一刻 独自 [00:03:31]
웃다가 리듬을 탔을 때[00:03:31]
笑着跟上节拍时 [00:03:36]
짧지만 좋아[00:03:36]
短暂也喜欢[00:03:39]
이 순간 혼자[00:03:39]
这一刻 独自 [00:03:41]
웃다가 나를 봤을 때[00:03:41]
笑着看自己时[00:03:46]
웃다가 나를 봤을 때[00:03:46]
笑着看自己时[00:03:51]
웃다가 나를 봤을 때[00:03:51]
笑着看自己时[00:03:56]