歌手: Softly
时长: 04:31
ふらわー - Softly (ソフトリー)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:Softly[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:Softly[00:00:12]
//[00:00:18]
『昨日はごめんね。』[00:00:18]
昨天很抱歉[00:00:22]
『電話でどなっちゃって』[00:00:22]
在电话里吼了你[00:00:27]
『ちょっとどうかしてたね。』[00:00:27]
我也不知道我是怎么了[00:00:31]
『ううん。いいんだよ。』[00:00:31]
没事啦我没有放在心上[00:00:36]
目の前のシアワセ[00:00:36]
可以珍惜眼前的幸福[00:00:40]
知っては満足して[00:00:40]
我就很满足了[00:00:44]
自分には無いもの[00:00:44]
却又总是奢望着[00:00:48]
欲しがってしまう[00:00:48]
自己没有的东西[00:00:53]
会えない日には愛を[00:00:53]
为无法相见的日子送上爱[00:00:58]
会えた日には笑顔を[00:00:58]
为无法相见的日子送上笑容[00:01:02]
すべては小さな蕾から[00:01:02]
一切从一朵小小的花蕾开始[00:01:06]
咲く花は願いに[00:01:06]
而那开出的花朵终将凝聚成心愿[00:01:20]
忘れないでね 思い出してね[00:01:20]
请不要忘记 请你要想起[00:01:28]
覚えていてね 心色あせた愛[00:01:28]
请你要记得 心中已经褪色的爱[00:01:37]
この先のことは[00:01:37]
今后的事[00:01:41]
何もわからない[00:01:41]
无法预料[00:01:46]
それでいいの[00:01:46]
那也没关系[00:01:50]
これでいいの[00:01:50]
这样就好了[00:01:55]
会えない日には愛を[00:01:55]
为无法相见的日子送上爱[00:02:00]
会えた日には笑顔を[00:02:00]
为无法相见的日子送上笑容[00:02:04]
すべては小さな蕾から[00:02:04]
一切从一朵小小的花蕾开始[00:02:08]
咲く花は願いに[00:02:08]
而那开出的花朵终将凝聚成心愿[00:02:13]
君は好きと伝えて去って行く[00:02:13]
你留下了一句喜欢便离我而去了[00:02:22]
想いは粉まみれに隠れてく[00:02:22]
思念隐藏在那破碎的片段之中[00:02:31]
隙間が空いた心に[00:02:31]
撕开了一道裂缝的心中[00:02:39]
1枚の花びらがひらり[00:02:39]
一片花瓣轻轻飘了进来[00:03:06]
会えない日には愛を[00:03:06]
为无法相见的日子送上爱[00:03:10]
会えた日には笑顔を[00:03:10]
为无法相见的日子送上笑容[00:03:14]
すべては小さな蕾から[00:03:14]
一切始于一朵小小的花蕾[00:03:18]
咲く花は願いに[00:03:18]
而那开出的花朵终将凝聚成心愿[00:03:23]
会えない日には愛を[00:03:23]
为无法相见的日子送上爱[00:03:27]
会えた日には笑顔を[00:03:27]
为无法相见的日子送上笑容[00:03:32]
すべては小さな蕾から[00:03:32]
一切从一朵小小的花蕾开始[00:03:39]
君にステキな時間を[00:03:39]
愿你今后度过的每分每秒都是美好的[00:03:44]