所属专辑:5 Episode 5
歌手: Siam&Crush
时长: 03:48
재방송 (Let it be) (重播) - 씨잼 (C Jamm)/Crush[00:00:00]
//[00:00:05]
词:Zion.T/씨잼/크러쉬[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:KUSH/Zion.T/크러쉬[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:Joe Rhee/24[00:00:17]
//[00:00:23]
재방송을 보는 듯[00:00:23]
像看重播一样[00:00:25]
불 보듯 뻔해[00:00:25]
明若观火[00:00:28]
너도나도 참여해봐[00:00:28]
大家都参与看看[00:00:30]
오지랖일 뿐인 견해[00:00:30]
不过是多管闲事的见解[00:00:32]
I'm good 아니[00:00:32]
我很好 不[00:00:33]
필요 없어 마니또[00:00:33]
不需要守护天使 [00:00:34]
이런저런 일이 이젠[00:00:34]
这样那样的事[00:00:36]
한두 번도 아니고[00:00:36]
现在又不是一两次[00:00:37]
오래전 놈들이[00:00:37]
很久前的家伙们[00:00:38]
나보고 변했다고[00:00:38]
说我变了[00:00:39]
난 원래 이런 놈이야[00:00:39]
我本来就是这样的家伙[00:00:41]
네가 날 잘못 봤어[00:00:41]
是你看错了我[00:00:42]
제일 멋진 놈 물어봐[00:00:42]
问问最帅气的人[00:00:44]
나는 더블엠[00:00:44]
我是双个M[00:00:44]
백프로 진심이지[00:00:44]
百分百真心[00:00:46]
자식들 ego는 허접해[00:00:46]
小子们的自负漏洞百出[00:00:47]
난 거뜬히 just do[00:00:47]
我轻松自如想做就做[00:00:49]
It it's just music[00:00:49]
//[00:00:50]
구리게는 절대 안할게[00:00:50]
绝不会做得老土[00:00:52]
뭘 해도 내버려두길[00:00:52]
希望不论做什么都不要干涉[00:00:53]
길에서 알아본[00:00:53]
在路上认出我的人们[00:00:54]
사람들 가끔 지나가줘[00:00:54]
偶尔就擦肩而过吧[00:00:55]
성민이 중일 때[00:00:55]
圣民是个和尚时[00:00:57]
사진은 약간 곤란하죠[00:00:57]
拍照就有点为难了[00:00:58]
This is my life[00:00:58]
//[00:00:59]
이제 진짜 my day[00:00:59]
现在真的是我的日子[00:01:01]
어울리는 추임새는[00:01:01]
协调的助兴和声[00:01:02]
딱 ye[00:01:02]
刚刚好[00:01:10]
그냥 다 잘 지내지[00:01:10]
都过的很好吧[00:01:11]
이렇게[00:01:11]
这样 [00:01:13]
난 별일 없이[00:01:13]
我没有什么大事[00:01:14]
이렇게[00:01:14]
这样 [00:01:15]
왜 그렇게 심각해[00:01:15]
干嘛这么严肃[00:01:18]
Uh yeah[00:01:18]
//[00:01:21]
시간이 지나면[00:01:21]
时间过去[00:01:22]
어차피 잊혀질텐데[00:01:22]
反正都会被忘记[00:01:27]
재방송 보듯 끝은[00:01:27]
像看重播一样[00:01:29]
뻔한데[00:01:29]
结局显而易见 [00:01:36]
2000에 120[00:01:36]
2000再120[00:01:37]
이태원동 나의 동네[00:01:37]
梨泰院洞我的小区[00:01:38]
전애인의 사진이[00:01:38]
在前爱人的照片[00:01:39]
남아있는 휴대폰에[00:01:39]
还留着的手机里[00:01:41]
메모장을 채워 때가[00:01:41]
写满记事本[00:01:42]
다가와 it's time to shine[00:01:42]
时间渐渐来临[00:01:44]
딱히 스케줄이 많지는[00:01:44]
虽然日程也不是特别多[00:01:45]
않지만 미안 다음에 봐[00:01:45]
但很抱歉我们下次见[00:01:46]
어떤 놈들은[00:01:46]
有些家伙们[00:01:47]
나를 미워해[00:01:47]
讨厌我[00:01:49]
세상을 바꿀 짓들을[00:01:49]
说要继续尝试着[00:01:50]
계속 더 시도해서[00:01:50]
可以改变世界的事[00:01:52]
만들어야만 했었다고[00:01:52]
所以不得不做[00:01:53]
이 노래도[00:01:53]
这首歌也是[00:01:54]
내 사생활이[00:01:54]
我的私生活[00:01:55]
가십거리일 뿐인 인터넷은[00:01:55]
只能成为八卦的网络[00:01:57]
내 돈을 벌어주지만[00:01:57]
虽然让我赚了钱[00:01:58]
어쩔 때는 기분이[00:01:58]
但有些时候[00:02:00]
구릴 때가있어 굳이[00:02:00]
会有心情糟糕的时候[00:02:01]
보진 않지만 얼굴이[00:02:01]
没有非得去看[00:02:02]
보고 싶어 전화를 걸때[00:02:02]
但想见面打电话时[00:02:04]
엄마가 조심히[00:02:04]
妈妈小心翼翼地问[00:02:05]
아들 괜찮냐고 할 때[00:02:05]
儿子还好吗的时候[00:02:06]
난 너네가 너무 미워[00:02:06]
我很讨厌你们[00:02:08]
에미넴 듣던 애들은[00:02:08]
以前听Eminem的人们[00:02:09]
다 미국 갔니[00:02:09]
都去美国了吗[00:02:10]
오지라퍼들 마치[00:02:10]
好像爱管闲事的人[00:02:12]
아는 사이 같지[00:02:12]
都互相认识[00:02:13]
나도 뭘 어쩌겠어[00:02:13]
我还能怎么办[00:02:14]
너도 그냥 파이팅[00:02:14]
我也只能加油[00:02:16]
각자 흐르게 두자고[00:02:16]
就任其各自发展[00:02:17]
이게 내가 갈길[00:02:17]
这是我要走的路[00:02:19]
그냥 다 잘 지내지[00:02:19]
就都过得挺好的吧[00:02:20]
이렇게[00:02:20]
这样 [00:02:22]
난 별일 없이[00:02:22]
我没什么大事[00:02:23]
이렇게[00:02:23]
这样 [00:02:25]
왜 그렇게 심각해[00:02:25]
干嘛那么严肃[00:02:27]
Uh yeah[00:02:27]
//[00:02:30]
시간이 지나면[00:02:30]
时间过去 [00:02:32]
어차피 잊혀질텐데[00:02:32]
反正都会被忘记 [00:02:37]
재방송 보듯[00:02:37]
像看重播一样[00:02:38]
끝은 뻔한데[00:02:38]
结局显而易见 [00:02:49]
몇 년 전에 질문했어[00:02:49]
几年前提问过[00:02:52]
난 가고 싶어 위로[00:02:52]
我想去上面[00:02:54]
대답해주세요[00:02:54]
请回答我[00:02:55]
아버지 and now he say bingo[00:02:55]
父亲 现在他说答对了[00:02:58]
Welcome to the zion[00:02:58]
//[00:02:59]
새 시대가 굴러가요[00:02:59]
新时代滚滚向前[00:03:01]
쇼미 top2 난 그냥[00:03:01]
给我钱的二强[00:03:02]
친구랑 놀러 나왔다고 uh[00:03:02]
只当和朋友过来玩[00:03:04]
알아서 찾아주는[00:03:04]
来看我的粉丝们[00:03:05]
내 팬들 고마워[00:03:05]
谢谢你们[00:03:06]
이후 우리가 가는 길도[00:03:06]
以后我们走的路[00:03:08]
계속 지켜봐줘[00:03:08]
请继续看着[00:03:09]
성공하는 날라리 이게[00:03:09]
成功的小痞子[00:03:10]
내가 파는 감성[00:03:10]
这是我贩卖的感性[00:03:11]
스캔들 몇 개 후에는[00:03:11]
几个绯闻过后[00:03:13]
남자들의 rolemodel[00:03:13]
成为男人们的偶像[00:03:14]
This is my life 이제[00:03:14]
这就是我的人生 现在[00:03:16]
진짜 my day[00:03:16]
真正的 我的日子[00:03:17]
살짝 넘치게[00:03:17]
稍微倒满出来一些[00:03:18]
따르고 건배[00:03:18]
干杯[00:03:31]
시간이 지나면[00:03:31]
时间过去 [00:03:33]
어차피 잊혀질텐데[00:03:33]
反正都会被忘记[00:03:38]
재방송 보듯 끝은 뻔한데[00:03:38]
像看重播一样结局显而易见[00:03:43]