歌手: MC梦
时长: 03:58
아무도 모르게 (谁也不知道) - MC몽 (MC梦)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:21]
사실일까 아닐까[00:00:21]
是真的吗[00:00:24]
사랑은 할 수나 있을까[00:00:24]
我可以爱吗[00:00:27]
자꾸 흔들려 날 보는 너의 눈[00:00:27]
你让我动摇的那双眼睛[00:00:32]
착한 거짓말 따위를 믿고도 살잖아[00:00:32]
我一直在你那善良的谎言之下生活[00:00:37]
제발 울지마 한번 보고 싶었을 뿐이야[00:00:37]
拜托不要哭泣 我只是想见你而已[00:00:42]
True and lie true and lie[00:00:42]
//[00:00:53]
True and lie oh true and lie[00:00:53]
//[00:01:04]
나는 내 아들이 욕을 먹고[00:01:04]
我即使活在[00:01:06]
살아도 괜찮아[00:01:06]
辱骂声中也没有关系[00:01:07]
엄마는 너를 가장 사랑하니깐[00:01:07]
因为我的妈妈最喜欢的就是你[00:01:10]
그만큼 사랑 받고 행복했었잖아[00:01:10]
你曾受到她的怜爱 幸福过不是吗[00:01:13]
그 명예 내려놓고 살면 되니깐[00:01:13]
抛下名誉生活不就可以了吗[00:01:15]
이 질색 같은 인생이라 하지 말자[00:01:15]
我们不要过这种厌恶至极的生活[00:01:18]
당연히 혼날 건 혼나면서 살자[00:01:18]
当然做了错事就要接受惩罚[00:01:21]
아버지의 빈 월급봉투에 웃었다[00:01:21]
看着爸爸的工资单我笑了[00:01:23]
앞이 안 보이는 네 아버진 웃었다[00:01:23]
看不到前景的你的爸爸也笑了[00:01:26]
불평만 늘어 놓는 둘째는 극혐[00:01:26]
我怀着不平等对待 我是满怀憎恨的老二[00:01:28]
첫째 형은 중국으로 도망가듯 극형[00:01:28]
大哥逃去了中国[00:01:31]
난 이미 악성 같은 놈이라 달리는 댓글[00:01:31]
我已经是大家所说的恶人[00:01:34]
내 반성 마져도 오글오글오글[00:01:34]
我们反省自我[00:01:37]
우리 형제 웃으면서 살자[00:01:37]
我们兄弟之间以后笑颜以对吧[00:01:39]
없이 살아도 둘 다 어깨는 피자[00:01:39]
就算一无所有 也要挺胸抬头生活[00:01:42]
아무도 모르게 지워야 하니깐[00:01:42]
一无所知 抹去就可以了[00:01:44]
아무도 모르게 아무도 모르게[00:01:44]
一无所知[00:01:47]
사실일까 아닐까[00:01:47]
是真的吗[00:01:49]
사랑은 할 수나 있을까[00:01:49]
我可以爱吗[00:01:52]
자꾸 흔들려 날 보는 너의 눈[00:01:52]
你让我动摇的那双眼睛[00:01:58]
착한 거짓말 따위를 믿고도 살잖아[00:01:58]
我一直在你那善良的谎言之下生活[00:02:03]
제발 울지마 한번 보고 싶었을 뿐이야[00:02:03]
拜托不要哭泣 我只是想见你而已[00:02:08]
어지간 하면 참겠는데[00:02:08]
努力忍受[00:02:11]
어지간 하면 참겠는데[00:02:11]
努力忍受[00:02:13]
어지간 하면 참겠는데[00:02:13]
努力忍受[00:02:16]
사람이 보고 싶어 눈물도 안나[00:02:16]
有想见的人 泪水流下[00:02:19]
어지간 하면 참겠는데[00:02:19]
努力忍受[00:02:21]
어지간 하면 참겠는데[00:02:21]
努力忍受[00:02:24]
어지간 하면 참겠는데[00:02:24]
努力忍受[00:02:27]
달콤한 꿈을 꾸면 뭐해 벌써 잠 깼는데[00:02:27]
就算做了甜蜜的梦又能怎样 已经从梦中醒来了[00:02:29]
뒤돌아 보지마 보지마[00:02:29]
不要回头[00:02:32]
똑바로 걸어가 걸어가[00:02:32]
直行前进[00:02:34]
사랑도 하지마 하지마[00:02:34]
也不要拥有爱[00:02:37]
착각도 하지마 하지마[00:02:37]
也不要误会[00:02:40]
그대는 날 미워해도 되요 난[00:02:40]
你可以痛恨我[00:02:43]
그래도 절대로 안 미워요 난[00:02:43]
但是我绝对不会讨厌你[00:02:45]
그대는 날 미워해도 되요 난[00:02:45]
你可以痛恨我[00:02:48]
그래도 절대로 안 미워요 난[00:02:48]
但是我绝对不会讨厌你[00:02:51]
사실일까 아닐까[00:02:51]
是真的吗[00:02:53]
사랑은 할 수나 있을까[00:02:53]
我可以爱吗[00:02:56]
자꾸 흔들려 날 보는 너의 눈[00:02:56]
你让我动摇的那双眼睛[00:03:02]
착한 거짓말 따위를 믿고도 살잖아[00:03:02]
我一直在你那善良的谎言之下生活[00:03:07]
제발 울지마 한번 보고 싶었을 뿐이야[00:03:07]
拜托不要哭泣 我只是想见你而已[00:03:12]
뒤돌아 보지마 보지마[00:03:12]
不要回头[00:03:14]
똑바로 걸어가 걸어가[00:03:14]
直行前进[00:03:17]
사랑도 하지마 하지마[00:03:17]
也不要去爱[00:03:19]
착각도 하지마 하지마[00:03:19]
也不要误会[00:03:22]
뒤돌아 보지마[00:03:22]
不要回头[00:03:24]
가끔은 눈물이 솟구치게[00:03:24]
眼泪偶尔涌出[00:03:26]
가끔은 추억을 다시 꺼내[00:03:26]
回忆偶尔蔓延[00:03:29]
가끔은 미치도록 취해[00:03:29]
偶尔也会疯了一般酒醉[00:03:31]
죽을 만큼 싫어도 널 내 자리로 꺼내[00:03:31]
就算讨厌那如死般的痛苦 我也要把你带到我身边[00:03:33]
사실일까 아닐까[00:03:33]
是真的吗[00:03:36]
사랑은 할 수나 있을까[00:03:36]
我可以爱吗[00:03:39]
자꾸 흔들려 날 보는 너의 눈[00:03:39]
你让我动摇的那双眼睛[00:03:44]
착한 거짓말 따위를 믿고도 살잖아[00:03:44]
我一直在你那善良的谎言之下生活[00:03:49]
제발 울지마 한번 보고 싶었을 뿐이야[00:03:49]
拜托不要哭泣 我只是想见你而已[00:03:54]