《》歌词

歌曲：

所属专辑：Humanimal

歌手： MC梦&SG Wanna Be

时长： 04:31

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

나비효과 (蝴蝶效果) - MC몽 (MC梦)/SG 워너비 (SG Wannabe)[00:00:00]

//[00:00:18]

꽃 향기 따라 행복을 찾고픈 나비[00:00:18]

跟着花香飞舞的蝴蝶[00:00:26]

저 별빛과 닮은 넌 내게 사랑을 속삭여줘[00:00:26]

你像极了那月光[00:00:36]

날 우주라 믿어줘 너란 별을 안을 수 있게[00:00:36]

把我看成是宇宙[00:00:44]

함께 있어 고마워 넌 내게 영원한 작은 별[00:00:44]

你是我的那颗小星星[00:00:55]

난 나비 그대는 꽃 향기[00:00:55]

我是蝴蝶，你是花香[00:00:57]

너의 눈 웃음에 천국을 걸어[00:00:57]

你的笑，让我仿佛到了天堂[00:00:59]

지금 심정 거짓말 조금 보태서[00:00:59]

现在心情混着一点谎话[00:01:02]

말하자면 내 목숨도 걸어[00:01:02]

把我的命也搭上[00:01:04]

주위에선 내 얼굴이 환해졌대[00:01:04]

周围的人说我气色变好了[00:01:06]

예전과는 사뭇 다른 여유랄까[00:01:06]

跟以前不一样了[00:01:08]

뭔가 다른 나의 미소랄까[00:01:08]

是一种与众不同的微笑吗[00:01:10]

아무튼 너무 많이 달라졌대[00:01:10]

反正说我变了好多[00:01:13]

난 너에게 딱 달라 붙은 스티커[00:01:13]

你是我的贴纸[00:01:15]

내 입은 운명을 부르는 스피커[00:01:15]

你是我的命运[00:01:17]

날 봐 밤이건 낮이건[00:01:17]

看着我，不管白天黑夜[00:01:19]

넌 나를 뛰게 하는 아킬레스건[00:01:19]

你让我的心跳动[00:01:22]

고단한 삶의 인생을 바꿔놓은 Butterfly Effect[00:01:22]

你改变了我的人生[00:01:26]

그대가 바로 나의 나비효과[00:01:26]

你就是我的蝴蝶效应[00:01:28]

그대 사랑이 나의 나비효과[00:01:28]

你的爱就是我的蝴蝶效应[00:01:30]

꽃 향기 따라 행복을 찾고픈 나비[00:01:30]

跟着花香飞舞的蝴蝶[00:01:38]

저 별빛과 닮은 넌 내게 사랑을 속삭여줘[00:01:38]

你像极了那月光[00:01:47]

날 우주라 믿어줘 너란 별을 안을 수 있게[00:01:47]

把我看成是宇宙[00:01:55]

함께 있어 고마워 넌 내게 영원한 작은 별[00:01:55]

你是我的那颗小星星[00:02:06]

다들 사랑에 굶주린 듯해[00:02:06]

好像都渴望爱[00:02:08]

외로움에 치를 떠는 듯해[00:02:08]

因为孤独[00:02:10]

급하게 허겁지겁 밥을 먹듯[00:02:10]

都在忙着吃饭[00:02:12]

다들 체할 것 처럼 그렇게 사랑을 해[00:02:12]

好像要噎住了[00:02:15]

가끔은 시기와 질투에 넘어져[00:02:15]

时而因为嫉妒而跌倒[00:02:17]

처음 사랑의 감정을 잃어 버려[00:02:17]

第一次失去爱的感觉[00:02:19]

강렬한 사랑은 추억이 더해져[00:02:19]

强烈的爱让我感到幸福[00:02:21]

본래의 가치를 훨씬 뛰어넘어 Butterfly Effect[00:02:21]

跳过原有的价值，蝴蝶效应[00:02:25]

그걸 믿어 나의 선택[00:02:25]

我相信，那是我的选择[00:02:28]

그대의 날갯짓 그 하나 하나가[00:02:28]

你的翅膀[00:02:30]

살며시 내 운명의 목표를 바꿔놔[00:02:30]

把我的人生方向改变[00:02:33]

고단한 삶의 인생을 바꿔놓은 butterfly effect[00:02:33]

在孤苦的人生中得到了改变，蝴蝶效应[00:02:37]

그대가 바로 나의 나비효과[00:02:37]

你就是我的蝴蝶效应[00:02:39]

그대 사랑이 나의 나비효과[00:02:39]

你的爱就是我的蝴蝶效应[00:02:41]

저 별을 따라 (My love is like a butterfly)[00:02:41]

跟着那颗星[00:02:46]

난 꿈꾸고 (Your love is like the clear blue sky)[00:02:46]

我梦想着[00:02:50]

잠에서 깨어나 널 안을게[00:02:50]

醒来抱住你[00:02:58]

내 사랑이 크다면 평생 나만 믿어주겠니[00:02:58]

你会永远相信我对你的爱吗[00:03:06]

함께 있어 고마워 난 너를 영원히 사랑해[00:03:06]

我会永远爱你[00:03:16]

꽃 향기 따라 행복을 찾고픈 나비[00:03:16]

跟着花香飞舞的蝴蝶[00:03:24]

저 별빛과 닮은 넌 내게 사랑을 속삭여줘[00:03:24]

你像极了那月光[00:03:33]

날 우주라 믿어줘 너란 별을 안을 수 있게[00:03:33]

把我看成是宇宙[00:03:42]

함께 있어 고마워 넌 내게 영원한 작은 별[00:03:42]

你是我的那颗小星星[00:03:53]

눈부신 빛의 속도로 타임머신 타고[00:03:53]

以飞快的速度坐着时光机[00:03:57]

그대와 나 붉은 빛 무지개를 걷고[00:03:57]

跨过红色的夕阳[00:04:01]

눈부신 빛의 속도로 타임머신 타고[00:04:01]

以飞快的速度坐着时光机[00:04:06]

저 하늘의 몸을 실어 큰 구름을 걷고[00:04:06]

踩着巨大的云彩[00:04:10]

눈부신 빛의 속도로 타임머신 타고[00:04:10]

以飞快的速度坐着时光机[00:04:15]

그대와 나 붉은 빛 무지개를 걷고[00:04:15]

跨过红色的夕阳[00:04:19]

눈부신 빛의 속도로 타임머신 타고[00:04:19]

以飞快的速度坐着时光机[00:04:23]

저 하늘의 몸을 실어 큰 구름을 걷고[00:04:23]

踩着巨大的云彩[00:04:28]