歌手: AL
时长: 03:15
질투후애 (嫉妒后爱) (Cd Bonus Track) - AL[00:00:00]
//[00:00:16]
말해봐 말해봐 너 언제까지[00:00:16]
说说看 说说看[00:00:19]
그럴꺼니 어제도[00:00:19]
你要那样到什么时候 昨天也是[00:00:21]
오늘도 말 안하고 있잖아[00:00:21]
今天也是 不是也不说话吗[00:00:24]
차라리 차라리 내 눈이라도[00:00:24]
干脆 干脆 算我瞎了眼吧[00:00:27]
멀어줄까 그만해 그만해[00:00:27]
够了 够了[00:00:30]
내 사랑은 너 뿐이야[00:00:30]
我的爱只有你一个啊[00:00:32]
어제 니가 봤던 남자친구는[00:00:32]
你昨天见过的男性朋友[00:00:36]
내가 알고지[00:00:36]
我认识[00:00:36]
내는 친한 친구들 중 하나[00:00:36]
是我好朋友中的一个[00:00:40]
왜 넌 마음 좁게 화만[00:00:40]
为什么你心胸那么狭窄[00:00:42]
내려해 너 답지 않은 너[00:00:42]
只是生气 这一点都不像你[00:00:46]
You can hold me[00:00:46]
//[00:00:48]
나를 사랑하고 있다면[00:00:48]
如果你爱着我的话[00:00:52]
제발 오해하지 말아줘[00:00:52]
就请你不要误会[00:00:56]
때론 확인하고 싶은[00:00:56]
偶尔想要确认一下[00:00:58]
니 마음을 모르는건 아니야[00:00:58]
并不是不懂你的心[00:01:02]
You can hold me[00:01:02]
//[00:01:04]
사랑한다는 말 안해도[00:01:04]
即使不说我爱你的话[00:01:07]
너만 바라보고 있잖아[00:01:07]
我不是也只看着你呢吗[00:01:11]
때론 남자들도 질투한다지만[00:01:11]
虽然偶尔男人们也会嫉妒[00:01:16]
날 믿어줘 언제나[00:01:16]
但请你相信我 无论何时[00:01:20]
You you never[00:01:20]
//[00:01:22]
처음부터 말했잖아[00:01:22]
一开始不就说过[00:01:24]
너에게 너에게[00:01:24]
我不会对你[00:01:26]
거짓말 안한다고[00:01:26]
不会对你说谎[00:01:28]
왜 그래 왜 그래[00:01:28]
怎么了 怎么了[00:01:30]
널 불안하게 만들지마[00:01:30]
不要让你变得不安[00:01:32]
그만해 그만해[00:01:32]
够了 够了[00:01:34]
내 사랑은 너 뿐야[00:01:34]
我的爱只有你一个啊[00:01:36]
어제 니가 봤던 남자친구는[00:01:36]
你昨天见过的男性朋友[00:01:40]
내가 알고 지내는[00:01:40]
我认识[00:01:41]
친한 친구들 중 하나야[00:01:41]
是我好朋友中的一个[00:01:45]
왜 넌 마음 좁게 화만[00:01:45]
为什么你心胸那么狭窄[00:01:46]
내려해 너 답지 않아[00:01:46]
只是生气 这一点都不像你[00:01:50]
You can hold me[00:01:50]
//[00:01:52]
나를 사랑하고 있다면[00:01:52]
如果你爱着我的话[00:01:55]
제발 오해하지 말아줘[00:01:55]
就请你不要误会[00:02:00]
때론 확인하고 싶은 니[00:02:00]
偶尔想要确认一下[00:02:02]
마음을 모르는건 아니야[00:02:02]
并不是不懂你的心[00:02:07]
You can hold me[00:02:07]
//[00:02:08]
사랑한다는 말 안해도[00:02:08]
即使不说我爱你的话[00:02:11]
너만 바라보고 있잖아[00:02:11]
我不是也只看着你呢吗[00:02:15]
때론 남자들도 질투한다지만[00:02:15]
虽然偶尔男人们也会嫉妒[00:02:20]
날 믿어줘 언제나[00:02:20]
但请你相信我 无论何时[00:02:24]
내 작은 실수도 믿어줄[00:02:24]
也会相信我犯的小错误[00:02:28]
그런 너라는 걸 잘 알아[00:02:28]
我知道你就是那样[00:02:32]
너 후회하고 있을꺼야[00:02:32]
你会后悔的[00:02:36]
영원히 널 사랑해[00:02:36]
我永远爱你[00:02:38]
You can hold me[00:02:38]
//[00:02:40]
나를 사랑하고 있다면[00:02:40]
如果你爱着我的话[00:02:43]
제발 오해하지 말아줘[00:02:43]
就请你不要误会[00:02:47]
때론 확인하고 싶은 니[00:02:47]
偶尔想要确认一下[00:02:50]
마음을 모르는건 아니야[00:02:50]
并不是不懂你的心[00:02:54]
You can hold me[00:02:54]
//[00:02:55]
사랑한다는 말 안해도[00:02:55]
即使不说我爱你的话[00:02:59]
너만 바라보고 있잖아[00:02:59]
我不是也只看着你呢吗[00:03:04]
때론 남자들도 질투한다지만[00:03:04]
虽然偶尔男人们也会嫉妒[00:03:08]
날 믿어줘 언제나[00:03:08]
但请你相信我 无论何时[00:03:13]