所属专辑:Something Like This
歌手: Ben Rector
时长: 03:38
Home - Ben Rector[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:12]
Well I drove to California[00:00:12]
我开车去加利福尼亚[00:00:16]
Where the sky is blue[00:00:16]
湛蓝的天空[00:00:19]
I saw pretty people [00:00:19]
我看见漂亮的人[00:00:22]
I saw pretty fools yeah yeah[00:00:22]
我看见漂亮的傻瓜[00:00:25]
But there's no fools[00:00:25]
但世上没有傻瓜[00:00:28]
Like the ones I love Oh no[00:00:28]
就像我爱的人一样[00:00:32]
So good Lord Almighty [00:00:32]
万能的主啊[00:00:34]
Take me home[00:00:34]
带我回家[00:00:37]
I wanna go home [00:00:37]
我想回家[00:00:40]
Just take me home [00:00:40]
带我回家吧[00:00:44]
Back to the place[00:00:44]
回到那个地方[00:00:45]
Where I belong[00:00:45]
我的归属[00:00:49]
There ain't nothing wrong[00:00:49]
没有什么不对的[00:00:52]
With all the places that I've been[00:00:52]
我去过的所有地方[00:00:55]
But Lord won't you take me home again[00:00:55]
但是上帝你能否带我回家[00:01:09]
So I drove the the city[00:01:09]
所以我开车行驶在这座城市里[00:01:12]
That's bright at night[00:01:12]
在夜里熠熠生辉[00:01:15]
I saw buildings[00:01:15]
我看见高楼大厦[00:01:17]
And I saw all the light[00:01:17]
我看到了光芒[00:01:21]
But I found[00:01:21]
但我发现[00:01:23]
That huddle wasn't made for me[00:01:23]
那挤在一起不适合我[00:01:28]
Get me back to Nashville Tennessee[00:01:28]
带我回到田纳西州的纳什维尔[00:01:33]
I wanna go home [00:01:33]
我想回家[00:01:35]
Please take me home [00:01:35]
请带我回家[00:01:40]
Back to the place where I belong[00:01:40]
回到我的归属之地[00:01:45]
There ain't nothing wrong[00:01:45]
没有什么不对的[00:01:47]
With all the places that I've been[00:01:47]
我去过的所有地方[00:01:51]
But Lord won't you[00:01:51]
但是上帝啊你不愿意吗[00:01:52]
Take me home again[00:01:52]
带我再次回家[00:01:58]
Won't you take me home again[00:01:58]
你能否带我回家[00:02:05]
I wanna go home[00:02:05]
我想回家[00:02:08]
I wanna go home[00:02:08]
我想回家[00:02:11]
I wanna go home[00:02:11]
我想回家[00:02:14]
I wanna go home[00:02:14]
我想回家[00:02:16]
Yes you're all so nice [00:02:16]
是的你们都很好[00:02:19]
It makes me feel alright[00:02:19]
这让我感觉很开心[00:02:22]
It doesn't keep me warm [00:02:22]
我并不觉得温暖[00:02:24]
In the middle of a long cold night[00:02:24]
在漫漫寒夜里[00:02:28]
I wanna go home [00:02:28]
我想回家[00:02:31]
Please take me home [00:02:31]
请带我回家[00:02:35]
Back to the place where I belong[00:02:35]
回到我的归属之地[00:02:41]
There ain't nothing wrong[00:02:41]
没有什么不对的[00:02:43]
With all the places that I've been[00:02:43]
我去过的所有地方[00:02:47]
But Lord won't you take me home again[00:02:47]
但是上帝你能否带我回家[00:02:52]
I wanna go home [00:02:52]
我想回家[00:02:54]
Just take me home [00:02:54]
带我回家吧[00:02:59]
Back to the place where I belong[00:02:59]
回到我的归属之地[00:03:04]
There ain't nothing wrong[00:03:04]
没有什么不对的[00:03:06]
With all the places that I've been[00:03:06]
我去过的所有地方[00:03:10]
But Lord won't you take me home again[00:03:10]
但是上帝你能否带我回家[00:03:15]
Won't you take me home[00:03:15]
你能否带我回家[00:03:18]
Won't you take me[00:03:18]
你能否带我走[00:03:23]