《》歌词

歌曲：

所属专辑：3 1

歌手： SUPERBEE&全昭妍

时长： 03:23

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

어린이의 하루 (小朋友的一天) - 전소연 (田小娟)/SUPERBEE (슈퍼비)[00:00:00]

//[00:00:04]

词：전소연/슈퍼비[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：Make 4 Play[00:00:08]

//[00:00:12]

编曲：Make 4 Play[00:00:12]

//[00:00:16]

어른들보다 바뻐[00:00:16]

比大人更忙[00:00:18]

이 어린이의 하루[00:00:18]

小孩的一天[00:00:20]

해가 너무 짧어 밤에도[00:00:20]

因为白天很短暂 晚上也要做事[00:00:22]

일해 나는 키가 작죠[00:00:22]

所以我的个子很小[00:00:24]

누구라도 나를 가만히[00:00:24]

谁都不放过我[00:00:26]

못 둬 요즘 바빠서 곤란하지[00:00:26]

最近忙坏了[00:00:28]

어리고 능력 좋은 여자[00:00:28]

年纪小能力强的女孩[00:00:30]

그건 나 같은 애를 말하지[00:00:30]

说的就是我这类人[00:00:31]

이건 홍대 아닌 동네[00:00:31]

这里不是弘大是小区游乐园[00:00:33]

놀이터 간지 이 철없는[00:00:33]

这不懂事孩子[00:00:34]

아인 뵈는 게 많지 않지[00:00:34]

目中无人[00:00:36]

여기도 점령한 뒤 미끄럼틀[00:00:36]

占领这里之后 [00:00:37]

위에서 랩으로[00:00:37]

在滑梯之上唱说唱[00:00:38]

장난치면은 디스로 다구리[00:00:38]

开玩笑说是无业游民[00:00:40]

내 악플 수가 말해[00:00:40]

说说关于我的恶帖数[00:00:41]

나의 대세[00:00:41]

我的人气[00:00:42]

어디서든 카메라 세례[00:00:42]

无论到哪都会被相机洗礼[00:00:44]

다 날 찾는 전화여도[00:00:44]

即使全是找我的电话[00:00:45]

부족해[00:00:45]

也还是不足[00:00:46]

내 장래희망은 세계 재패[00:00:46]

我的梦想是征服世界[00:00:48]

예예 어렸을 때 맴매라고[00:00:48]

就像小时候[00:00:49]

했던 걸 하고[00:00:49]

被人叫幼儿[00:00:50]

너의 백 배 벌어서[00:00:50]

比你多赚100倍[00:00:51]

너는 가나 나는 페레로로쉐[00:00:51]

你是加纳 我是费列罗[00:00:52]

먹고 싶었는데 이제[00:00:52]

虽想吃 [00:00:53]

난 길리안도 될 거 같어[00:00:53]

但现在我好像是吉利莲 [00:00:55]

어린놈이 또 버릇없게[00:00:55]

小孩们又没礼貌地[00:00:56]

선비들을 긁어 근데[00:00:56]

扒出了书生们[00:00:57]

내가 건방진 건[00:00:57]

但是我的狂妄[00:00:58]

인성 아닌 능력[00:00:58]

不是我的品德是能力[00:00:59]

이제 알지 여긴 실력이[00:00:59]

现在明白了吧 [00:01:00]

언니고 능력이 외모야[00:01:00]

这里实力是姐姐 能力是外貌[00:01:02]

다 언니께 미녀라 불러[00:01:02]

称为姐姐的都是美女[00:01:04]

Oh mother[00:01:04]

//[00:01:04]

Oh father[00:01:04]

//[00:01:05]

집에 못갈 거 같애[00:01:05]

好像不能回家了[00:01:07]

Oh brother[00:01:07]

//[00:01:08]

Oh sister[00:01:08]

//[00:01:09]

나 잘 나갈 거 같애[00:01:09]

我会红的[00:01:11]

Oh mother[00:01:11]

//[00:01:12]

Oh father[00:01:12]

//[00:01:13]

집에 못갈 거 같애[00:01:13]

好像不能回家了[00:01:16]

이렇게 놀다보면[00:01:16]

照现在这么玩看来[00:01:18]

잘 나갈 거 같애[00:01:18]

我会红的[00:01:20]

생각 없이 놀아대[00:01:20]

大家说我没心没肺地玩着[00:01:21]

난 철이 들기는 멀었어[00:01:21]

我离听话还很远[00:01:23]

생각 없이 놀아대[00:01:23]

大家说我没心没肺地玩着[00:01:25]

난 놀다보니 돈벌어[00:01:25]

我玩着还能赚钱[00:01:27]

생각 없이 놀아대[00:01:27]

大家说我没心没肺地玩着[00:01:29]

난 철이 들기는 멀었어[00:01:29]

我离听话还很远[00:01:31]

생각 없이 놀아대[00:01:31]

大家说我没心没肺地玩着[00:01:33]

난 놀다보니 돈벌어[00:01:33]

我玩着还能赚钱[00:01:35]

이번 달 공연이[00:01:35]

这个月演出[00:01:37]

25개[00:01:37]

25场[00:01:38]

근데 한 건에[00:01:38]

但是一次是[00:01:39]

4 5 hunna[00:01:39]

//[00:01:40]

Ye I flex on u mother[00:01:40]

//[00:01:42]

F**kers[00:01:42]

//[00:01:42]

논란은 없어 건방떨어[00:01:42]

没有争议 牛里牛气[00:01:43]

Whoo[00:01:43]

//[00:01:44]

너무 빵 떴나봐[00:01:44]

这面包发酵了也太快了吧[00:01:45]

한 달 만에 다들[00:01:45]

一个月后大家[00:01:46]

내 이름을 언급하지[00:01:46]

都提起了我的名字[00:01:48]

그럼 넌 뜨게 돼[00:01:48]

那么你火了[00:01:49]

내일 아침[00:01:49]

明天早上[00:01:50]

I'm OK yo[00:01:50]

//[00:01:50]

그래 잘 되자 다같이[00:01:50]

好吧 大家一起[00:01:52]

YE[00:01:52]

//[00:01:52]

그게 바로[00:01:52]

这就是[00:01:53]

긍정의 마음이라고[00:01:53]

乐观心态[00:01:54]

근데 누가[00:01:54]

但是谁这么可爱[00:01:55]

이리 귀여운데 돈 많아[00:01:55]

钱这么多[00:01:56]

월세[00:01:56]

在月租[00:01:56]

25의 연남동[00:01:56]

25的延南洞[00:01:57]

사람에서 이제[00:01:57]

现在[00:01:58]

24층에 도화동 살아[00:01:58]

在24层的桃花洞居住[00:02:00]

너는 공감을 못하는[00:02:00]

你无法与之共鸣的[00:02:01]

어린 몬타나 날씨는[00:02:01]

小孩Montana[00:02:02]

가을인데 나는 봄바람[00:02:02]

天气是秋天 我是春风[00:02:04]

복잡한 생각들은 몰라[00:02:04]

复杂的思绪翻腾[00:02:05]

난 더 나은 나를 향해[00:02:05]

我朝着更好的我[00:02:07]

더 많은[00:02:07]

设立更多的[00:02:07]

Goal을 차 난[00:02:07]

目标[00:02:08]

Yey yey haters gonna hate[00:02:08]

//[00:02:10]

Players gonna play[00:02:10]

//[00:02:12]

딱지치기 잘 치게[00:02:12]

玩纸牌很厉害的家伙[00:02:14]

생긴 놈이 어떻케이[00:02:14]

如何[00:02:16]

꼭대기까지 가는지[00:02:16]

看看是否能到达顶峰[00:02:18]

보라구 그 전엔 말어 가늠질[00:02:18]

在此之前先掂量掂量[00:02:20]

Be positive get money[00:02:20]

//[00:02:22]

랩 잘하자고[00:02:22]

我们好好玩说唱[00:02:23]

Like[00:02:23]

//[00:02:23]

소연이[00:02:23]

昭妍[00:02:23]

Whoo[00:02:23]

//[00:02:24]

Oh mother[00:02:24]

//[00:02:24]

Oh father[00:02:24]

//[00:02:25]

집에[00:02:25]

好像[00:02:26]

못갈 거 같애[00:02:26]

不能回家了[00:02:27]

Oh brother[00:02:27]

//[00:02:28]

Oh sister[00:02:28]

//[00:02:29]

나 잘 나갈 거 같애[00:02:29]

我会红的[00:02:31]

Oh mother[00:02:31]

//[00:02:32]

Oh father[00:02:32]

//[00:02:33]

집에[00:02:33]

好像[00:02:34]

못갈 거 같애[00:02:34]

不能回家了[00:02:36]

이렇게 놀다보면[00:02:36]

照现在这么玩看来[00:02:38]

잘 나갈 거 같애[00:02:38]

我会红的[00:02:40]

생각 없이 놀아대[00:02:40]

大家说我没心没肺地玩着[00:02:41]

난 철이 들기는 멀었어[00:02:41]

我离听话还很远[00:02:43]

생각 없이 놀아대[00:02:43]

大家说我没心没肺地玩着[00:02:45]

난 놀다보니 돈벌어[00:02:45]

我玩着还能赚钱[00:02:47]

생각 없이 놀아대[00:02:47]

我玩着还能赚钱[00:02:49]

난 철이 들기는 멀었어[00:02:49]

我离听话还很远[00:02:51]

생각 없이 놀아대[00:02:51]

大家说我没心没肺地玩着[00:02:53]

난 놀다보니 돈벌어[00:02:53]

我玩着还能赚钱[00:02:55]

생각 없이 놀아대[00:02:55]

大家说我没心没肺地玩着[00:02:57]

난 철이 들기는 멀었어[00:02:57]

我离听话还很远[00:02:59]

생각 없이 놀아대[00:02:59]

大家说我没心没肺地玩着[00:03:01]

난 놀다보니 돈벌어[00:03:01]

我玩着还能赚钱[00:03:03]

생각 없이 놀아대[00:03:03]

大家说我没心没肺地玩着[00:03:05]

난 철이 들기는 멀었어[00:03:05]

我离听话还很远[00:03:07]

생각 없이 놀아대[00:03:07]

大家说我没心没肺地玩着[00:03:09]

난 놀다보니 돈벌어[00:03:09]

我玩着还能赚钱[00:03:14]