所属专辑:The Life is 82 : Maseratape
时长: 03:29
The Life is 82 - SUPERBEE (슈퍼비)/면도 (myunDo)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:SUPERBEE/myunDo[00:00:03]
//[00:00:06]
曲: Make 4 Play[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲: Make 4 Play/Wavyburnz[00:00:09]
//[00:00:12]
Oh my god[00:00:12]
//[00:00:13]
억을 벌었다네 이번 달에[00:00:13]
这个月赚了一亿呢[00:00:16]
바로 텨가 maserati 강남 전시장에[00:00:16]
马上去江南车展场里面提了一辆玛莎拉蒂[00:00:19]
Umm I'm doing ghood ye[00:00:19]
//[00:00:21]
I'm doing ghood[00:00:21]
//[00:00:22]
외제차는 렌트 안 하기로[00:00:22]
为了不再租进口车而拍的[00:00:23]
해 내 첫 mv는[00:00:23]
我的第一个MV[00:00:25]
Ye rap을 못 꺾어 나를 니넨[00:00:25]
无法停止说唱的我[00:00:27]
Check card를 긁어 계속 크게[00:00:27]
搜刮着你们的银行卡[00:00:29]
Turn up 하기 위해[00:00:29]
为了更嗨一点[00:00:30]
조만간 너의 삶마저[00:00:30]
我迟早会连你们的人生[00:00:32]
훔쳐버려 난 니네[00:00:32]
都给偷走[00:00:34]
그건 친구네 엄마의[00:00:34]
我就是这种朋友[00:00:35]
빚도 전부 까기 위해 ho[00:00:35]
为了把妈妈的债给全部还了[00:00:37]
I want it all then i'ma go get it[00:00:37]
//[00:00:40]
코끼리 다 받아 말 들어 iphone siri[00:00:40]
给头大象也会接着 听我说 iphone siri[00:00:43]
처음 취미로다가 ufo mic과 네이트온[00:00:43]
一开始是为了兴趣 ufo mic和note on[00:00:46]
그게 전부였는데[00:00:46]
那就是全部[00:00:47]
Now I'm gotta get dough[00:00:47]
//[00:00:49]
Oh yeah I be surfing on my own wave[00:00:49]
//[00:00:52]
내가 망할 거라 했던[00:00:52]
那些说过我会玩完的孩子们[00:00:54]
애들은 대체 어디에[00:00:54]
到底在哪[00:00:55]
I don't really give a f**k about u[00:00:55]
//[00:00:58]
구름 위에 숨은 나를 찾느라[00:00:58]
为了找到藏在云层之上的我[00:01:00]
다들 너무나 바뻐[00:01:00]
大家都很忙[00:01:02]
Seoul city의 서울시민[00:01:02]
首尔的市民们[00:01:04]
We get it get it[00:01:04]
//[00:01:05]
내 팀들과 노나먹어 울 끼리끼리[00:01:05]
和我的团体分食 我们一帮人[00:01:08]
이른 성공의 맛을 봐 일찍일찍이[00:01:08]
尝尝这成功的味道 早一点[00:01:11]
인생이 쥑이 쥑이지 so we jiggy jiggy[00:01:11]
人生就是要趣味相投 所以我们在一起酷毙了[00:01:14]
Born broke die rich 나의 motto[00:01:14]
生贫死富 是我的人生格言[00:01:17]
난 정말 하룻밤[00:01:17]
我真的不分白天黑夜[00:01:18]
사이에 미친 듯 벌었다고[00:01:18]
拼命地在赚钱[00:01:20]
깐깐했던 여자애들이[00:01:20]
挑剔的女孩子们[00:01:21]
나를 귀엽다고[00:01:21]
说我很可爱[00:01:23]
졸업하고 못 본 애가[00:01:23]
毕业后就没再见过的同学[00:01:24]
왜 연락을 안 하냐고[00:01:24]
问我怎么不联系他[00:01:26]
Talkin' bull 그래도 난 그냥 속아넘기지[00:01:26]
说什么鬼话呢 但是再怎么样我还是得糊弄过去[00:01:30]
이것들마저 즐기지[00:01:30]
连这些都很让我享受[00:01:31]
So I don't give a f**king shit[00:01:31]
//[00:01:32]
2년 전 발톱 때도 못 닿을 것만 같던[00:01:32]
即使是2年前还不起眼的时候 接到根本不可能见到的[00:01:35]
Rap star들의 안부 전화를[00:01:35]
说唱明星的问候电话[00:01:37]
받아 이건 개죽이지 yey[00:01:37]
也会说这是狗粮吧[00:01:39]
The life is 82 swagga 내 생필품[00:01:39]
这种生活就是82的范儿 我的生活必需品[00:01:42]
내겐 안 맞아 넥타이에 출퇴근[00:01:42]
打着领带上下班不适合我[00:01:44]
인생은 82 인생은 빨리[00:01:44]
人生就是82 人生就得加快速度[00:01:46]
인생은 가지 인생을 party[00:01:46]
人生就是往前走[00:01:48]
같이 사는 게 내 인생의 사진[00:01:48]
人生就要像开聚会一样活着 这就是我人生的写照[00:01:50]
I make my momma rich but[00:01:50]
//[00:01:52]
여긴 hip hop을 싫어해[00:01:52]
这里不喜欢嘻哈[00:01:54]
뻗은 남신경 눈치[00:01:54]
男神经直勾勾的眼神[00:01:55]
질투 속 솔직해서네[00:01:55]
还是在嫉妒中坦诚了[00:01:57]
너네 꼭두각시[00:01:57]
你们只是傀儡[00:01:58]
놀이엔 못 맞춰 되려 burnin'[00:01:58]
在游戏中无法停止地燃烧[00:02:00]
옷 색깔도 남이 정해준[00:02:00]
连衣服的颜色都要别人决定的东西[00:02:01]
것들이 나를 폄훼해 mother****ers[00:02:01]
竟然贬低我[00:02:04]
Seoul city의 서울시민 we get it get it[00:02:04]
我们征服了首尔市民[00:02:07]
내 팀들과 노나먹어 울 끼리끼리[00:02:07]
和我的团体分食 我们一帮人[00:02:10]
이른 성공의 맛을 봐 일찍일찍이[00:02:10]
尝尝这成功的味道 早一点[00:02:13]
인생이 쥑이 쥑이지 so we jiggy jiggy[00:02:13]
人生就是要趣味相投 所以我们在一起酷毙了[00:02:16]
Oh my god my a45[00:02:16]
//[00:02:19]
Getting mad man 내는 소리 봐[00:02:19]
疯起来 兄弟 发出点声音[00:02:22]
옆엔 white maserati slow it down[00:02:22]
旁边那辆白色的玛莎拉蒂 开慢一点[00:02:25]
Gimchis 보는 것만으로도 멀미나[00:02:25]
光是看着泡菜都犯晕[00:02:28]
We make mill make dough[00:02:28]
//[00:02:29]
내겐 오늘 또 내일도 돈 버는 날[00:02:29]
对我来说 今天明天都是赚钱的日子[00:02:31]
They ain't know[00:02:31]
//[00:02:32]
돈 버는 재미로[00:02:32]
以赚钱为乐趣[00:02:33]
하루를 시작해서[00:02:33]
开始了一天的生活[00:02:35]
하루를 마치는 기분[00:02:35]
结束一天的心情[00:02:37]
Don't get me wrong[00:02:37]
//[00:02:38]
어디까지나 우선순위는[00:02:38]
要到哪儿为止呢 优先顺序就是[00:02:40]
돈보단 음악 음악보단 내 행복[00:02:40]
我的幸福 音乐 然后是钱[00:02:43]
내 꿈 ambition에 계속[00:02:43]
我的梦想是[00:02:44]
가치를 두고 노래했고[00:02:44]
继续在ambition创作出有价值的歌曲[00:02:45]
Been like this from the getgo[00:02:45]
//[00:02:47]
몰랐으면 알면 됐고[00:02:47]
不知道的话去打听一下就行了[00:02:49]
내 삶을 부러워하지마[00:02:49]
不要羡慕我的人生[00:02:50]
부러우면 지는거랬어[00:02:50]
羡慕的话你就输了[00:02:53]
82 all day y'all know we sickest gimchis[00:02:53]
//[00:02:56]
알았으면 알아모셔 어서 미리미리[00:02:56]
知道了就看着办 点头点头[00:02:59]
Living 82 life done did it did it[00:02:59]
//[00:03:02]
Hottest gimchis gimchis[00:03:02]
//[00:03:03]
Becoming richest riches[00:03:03]
//[00:03:08]
/[00:03:08]