《大神神话之道》歌词

歌曲： 大神神话之道

所属专辑：Crimson Tempest

歌手： 3L

时长： 04:15

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

大神神話之道 (原曲：大神神話伝) - 3L (スリーエル)[00:00:00]

//[00:00:33]

縷縷として続く眠りの[00:00:33]

在这永恒沉睡[00:00:36]

果ての世での[00:00:36]

穷途末路之世[00:00:39]

中原に鹿逐う様[00:00:39]

中原逐鹿纷争[00:00:41]

万古不易[00:00:41]

已是万古不易[00:00:44]

今我が目覚めしは[00:00:44]

如今我觉醒于世[00:00:50]

千載一遇の好機か[00:00:50]

实为千年难遇之良机[00:00:56]

乱れしこの世[00:00:56]

于这纷扰乱世[00:00:58]

救い求めし民の[00:00:58]

将苦苦祈求的[00:01:01]

願いや欲望[00:01:01]

百姓的愿与欲[00:01:04]

在るべき処へ還れ[00:01:04]

还于归属之地[00:01:07]

巻土重来[00:01:07]

卷土重来[00:01:09]

未だその機では無い[00:01:09]

然时机尚未成熟[00:01:12]

我らの神子の[00:01:12]

唯有共同祈求[00:01:15]

目覚めを共に願おう[00:01:15]

我等众神子的觉醒[00:01:40]

炯々と光る瞳に[00:01:40]

炯炯有神的眼眸中[00:01:43]

浮かぶ月の[00:01:43]

浮现出月之影[00:01:46]

満ち欠けに姿重ねて[00:01:46]

时圆时缺 残影重叠[00:01:48]

はや幾年[00:01:48]

岁岁年年[00:01:51]

この霊廟で[00:01:51]

与此祠堂中[00:01:54]

無聊を託つのも些か飽いたわ[00:01:54]

闲来抱怨 百无聊赖[00:02:02]

乱れしこの世[00:02:02]

于这纷扰乱世[00:02:05]

救い求めし民の[00:02:05]

将苦苦祈求的[00:02:08]

願いや欲望[00:02:08]

百姓的愿与欲[00:02:11]

我らの神子へ集え[00:02:11]

汇集给众神子[00:02:13]

目覚めの時は[00:02:13]

觉醒之时[00:02:16]

幾許も無く来る[00:02:16]

指日可待[00:02:19]

我らの宿願[00:02:19]

我等夙愿[00:02:22]

果たされる時ぞ今[00:02:22]

如今已到实现之时[00:03:09]

今我が目覚めしは[00:03:09]

如今我觉醒于世[00:03:15]

抗えぬ運命だろうか[00:03:15]

实为命运 不可抗拒[00:03:20]

乱れしこの世[00:03:20]

于这纷扰乱世[00:03:23]

救い求めし民の[00:03:23]

将苦苦祈求的[00:03:26]

願いや欲望[00:03:26]

百姓的愿与欲[00:03:29]

在るべき処へ還れ[00:03:29]

还于归属之地[00:03:32]

巻土重来[00:03:32]

卷土重来[00:03:34]

その時今[00:03:34]

事到如今[00:03:37]

我らの神子の[00:03:37]

正是共同祈求[00:03:40]

目覚めを共に祝おう[00:03:40]

我等众神子的觉醒之时[00:03:45]