歌手: J.Y.Park
时长: 04:22
너의 뒤에서 (在你后面) - 박진영 (朴振荣)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:23]
어제는 비가 내렸어 너도 알고 있는지[00:00:23]
你知道么 昨天下了场雨[00:00:33]
돌아선 그 골목에선 눈물이[00:00:33]
转过身 在那条小巷默默流泪[00:00:43]
언제나 힘들어하던 너를 바라보면서[00:00:43]
看着总是疲惫不堪的你[00:00:52]
이미 이별을 예감할 수 가 있었어[00:00:52]
已经有了离别的预感[00:01:03]
너에겐 너무 모자란[00:01:03]
因为知道我对你而言[00:01:08]
나란걸 알고 있기 때문에[00:01:08]
有太多的不足[00:01:13]
지금 떠나는 널 나는 잡을 수 없는 거야[00:01:13]
现在我已无法挽留离开的你[00:01:24]
넌 이제 떠나지만[00:01:24]
虽然你现在要离开[00:01:29]
너의 뒤에 서 있을 거야[00:01:29]
但我还站在你的身后[00:01:34]
조금은 멀리 떨어져서[00:01:34]
稍稍保持一点距离[00:01:38]
조금도 부담스럽지 않게[00:01:38]
不要让你感到有负担[00:01:44]
이제 떠나는 길에[00:01:44]
现在 在离开的路上[00:01:48]
힘들고 지쳐 쓰러질 때[00:01:48]
困苦无依 疲惫倒下时[00:01:53]
조금도 기다리지 않고[00:01:53]
让你不需要等太久[00:01:58]
나에게 안기어 쉴 수 있게[00:01:58]
就能投入我怀中休憩片刻[00:02:04]
너의 뒤에서[00:02:04]
在你的身后[00:02:26]
언젠가 또 다시 내가 필요할 지도 몰라[00:02:26]
也许会有一天再次需要我[00:02:35]
나의 사랑이 나의 손길이 또 다시[00:02:35]
再次需要我的爱 我的双手[00:02:46]
표정 없는 아픔의 나를[00:02:46]
也许面无表情的我[00:02:51]
너는 많이도 미워하겠지[00:02:51]
也在心里对你有颇多怨念[00:02:56]
돌아선 나의 눈가에 고인 눈물을 알까[00:02:56]
你是否知道转过身的我眼中噙着泪[00:03:07]
넌 이제 떠나지만[00:03:07]
虽然你现在要离开[00:03:12]
너의 뒤에 서 있을 거야[00:03:12]
但我还站在你的身后[00:03:16]
조금은 멀리 떨어져서[00:03:16]
稍稍保持一点距离[00:03:21]
조금도 부담스럽지 않게[00:03:21]
不要让你感到有负担[00:03:27]
이제 떠나는 길에[00:03:27]
现在 在离开的路上[00:03:31]
힘들고 지쳐 쓰러질 때[00:03:31]
困苦无依 疲惫倒下时[00:03:36]
조금도 기다리지 않고[00:03:36]
让你不需要等太久[00:03:40]
나에게 안기어 쉴 수 있게[00:03:40]
就能投入我怀中休憩片刻[00:03:47]
너의 뒤에서[00:03:47]
在你的身后[00:03:52]