所属专辑:TVアニメ「宇宙よりも遠い場所」スペシャルソングCD
歌手: 井口裕香 (いぐち ゆか)
时长: 04:36
ここから、ここから (三宅日向 ソロver.) - 井口裕香 (いぐち ゆか)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:ヒゲドライバー[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:ヒゲドライバー[00:00:07]
//[00:00:11]
長いトンネルの[00:00:11]
在漫长隧道中奔走[00:00:15]
出口を探していた[00:00:15]
不停探索 我寻觅着出口[00:00:22]
かすかな光の[00:00:22]
光的气息隐约飘过[00:00:26]
匂いがしてる方へ[00:00:26]
紧跟其后 一刻都不停留[00:00:32]
間違っても[00:00:32]
错了又怎样[00:00:35]
笑えるさ[00:00:35]
笑依旧闪亮[00:00:37]
ここから始めよう[00:00:37]
从这出发启程去遨游[00:00:43]
僕は旅に出よう[00:00:43]
去感受天地的广阔[00:00:49]
汚れた真ん丸のビー玉[00:00:49]
岁月斑驳的玻璃球 圆润依旧[00:00:56]
握りしめて[00:00:56]
仍在手中紧握[00:00:59]
言えなかった言葉も[00:00:59]
有些心声虽没能开口[00:01:05]
きっと見つかるよ[00:01:05]
但一定能再度邂逅[00:01:11]
バカにされたって構わない[00:01:11]
就算被嘲笑我也不会退缩[00:01:16]
信じてゆこう[00:01:16]
坚信直到永久[00:01:34]
誰にもバレずに[00:01:34]
避开所有人的视线[00:01:37]
裸足で泳ぐ魚[00:01:37]
我就像那裸足游弋的鱼儿[00:01:45]
机に広げて[00:01:45]
怀揣着在课桌上[00:01:48]
散らかった野望のままで[00:01:48]
展开又散落的梦想[00:01:55]
ドキドキ[00:01:55]
愿内心的悸动[00:01:56]
ずっと消えるな[00:01:56]
永远不会消失[00:02:00]
ここから始めよう[00:02:00]
从这出发启程去遨游[00:02:05]
世界を見にゆこう[00:02:05]
去看看世界的辽阔[00:02:11]
青い空に投げた[00:02:11]
那双仰望蓝天的[00:02:16]
サイコロの目のままに[00:02:16]
如骰子般的双眸 明亮依旧[00:02:22]
流れていく季節も[00:02:22]
任四季时光流淌[00:02:27]
明日へ続くなら[00:02:27]
美好的明天一如既往[00:02:33]
止まるときまで止まるな[00:02:33]
奔跑追梦的路上永不言弃[00:02:38]
ずっとこのまま[00:02:38]
始终心怀梦想[00:02:45]
絡まる人目を抜け[00:02:45]
抛开人们质疑的目光[00:02:50]
日常の壁飛び越えて[00:02:50]
飞跃现实的高墙[00:02:56]
転んでできた傷さえ[00:02:56]
即使跌倒受伤[00:03:00]
もっと愛せるなら[00:03:00]
也是我们珍贵的勋章[00:03:28]
ここから始めよう[00:03:28]
从这出发启程去遨游[00:03:33]
僕は旅に出よう[00:03:33]
去感受天地的广阔[00:03:39]
汚れた真ん丸のビー玉[00:03:39]
岁月斑驳的玻璃球 圆润依旧[00:03:46]
握りしめて[00:03:46]
仍在手中紧握[00:03:50]
言えなかった言葉も[00:03:50]
有些心声虽没能开口[00:03:55]
きっと見つかるよ[00:03:55]
但一定能再度邂逅[00:04:01]
バカにされたって構わない[00:04:01]
就算被嘲笑我也不会退缩[00:04:06]
信じてゆこう[00:04:06]
坚信直到永久[00:04:11]
そして君に告げる[00:04:11]
然后对你说一声[00:04:15]
その日まで[00:04:15]
在那天到来之前[00:04:17]
どうか幸あれ[00:04:17]
请一定要幸福[00:04:22]