所属专辑:Rooms: A Rock Romance [Original Cast Recording] [With Booklet]
时长: 02:39
Rooms 2 (Album Version) - Rooms: a rock romance[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:17]
Clean That's brilliant You're clean [00:00:17]
真有型太有型了你很有型[00:00:22]
Are you coming out of the bathroom [00:00:22]
你从浴室出来吗[00:00:24]
Why did you never tell me[00:00:24]
为何你从未告诉我[00:00:26]
Why didn't you never write me back or'where were you[00:00:26]
为何你从未给我回信你在哪里[00:00:31]
Sitting in a room[00:00:31]
坐在房间里[00:00:32]
Feeling all the skew I was all a-skewages[00:00:32]
感觉很奇怪我真的很奇怪[00:00:38]
Sitting in a room[00:00:38]
坐在房间里[00:00:40]
Thinking about you[00:00:40]
想着你[00:00:42]
Nothing ever changes[00:00:42]
一切都未曾改变[00:00:46]
Now at last you're here beside me[00:00:46]
现在你终于来到我身边[00:00:52]
Sitting in a room[00:00:52]
坐在房间里[00:00:55]
Come out the bathroom[00:00:55]
从浴室出来[00:00:56]
Mon come on [00:00:56]
来吧[00:00:58]
Don't call me Mon [00:00:58]
别叫我Mon[00:01:00]
Here I go [00:01:00]
我来了[00:01:05]
Hello[00:01:05]
你好[00:01:10]
Hello[00:01:10]
你好[00:01:15]
All the lies we tell ourselves[00:01:15]
我们自欺欺人[00:01:19]
To lift us up to make things better[00:01:19]
让我们振作起来让一切变得更好[00:01:23]
I wish I had a dime for every time[00:01:23]
我希望我每次都能挣到一分钱[00:01:25]
I wanted to phone or make you a tape[00:01:25]
我想给你打电话或者录一盘磁带[00:01:27]
Or go to the corner to mail another letter[00:01:27]
或者去街角再寄一封信[00:01:29]
But no reply[00:01:29]
却没有回应[00:01:33]
You never answered me[00:01:33]
你从未回应我[00:01:35]
I just presumed you didn't love me anymore[00:01:35]
我以为你不再爱我了[00:01:41]
I got your letter[00:01:41]
我收到了你的信[00:01:44]
But I couldn't speak to you[00:01:44]
可我无法与你交谈[00:01:48]
I couldn't get the truth to you[00:01:48]
我无法让你知道真相[00:01:50]
The way that I intended to[00:01:50]
就像我想要的那样[00:01:54]
And while I was getting clean[00:01:54]
当我戒了那种东西[00:01:59]
Being in a room seeing into you[00:01:59]
在房间里看着你[00:02:05]
Instant reminiscing[00:02:05]
缅怀过去[00:02:10]
Inside me I knew[00:02:10]
我心里明白[00:02:12]
Sitting in my room[00:02:12]
坐在我的房间里[00:02:15]
Something was missing[00:02:15]
感觉怅然若失[00:02:19]
Am I the only one [00:02:19]
只有我一个人吗[00:02:25]
You're not the only one[00:02:25]
你不是唯一一个[00:02:33]
Is there someone else [00:02:33]
是否还有别人[00:02:36]
Yes [00:02:36]
是[00:02:37]
Who[00:02:37]
谁[00:02:42]