所属专辑:+01
时长: 03:37
웃고있지 (笑着吧) - 박혜경 (朴慧京)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:박혜경|신동우[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:신동우[00:00:07]
//[00:00:10]
웃고있지 사람들 앞에서 울고있어[00:00:10]
笑着吧 在人们面前[00:00:18]
내 마음 속에선[00:00:18]
在哭着 在我心中[00:00:21]
아무 일도 없었던거야[00:00:21]
什么事都没有发生[00:00:27]
약한 내 모습 아직은 보이기 싫어[00:00:27]
我还是不想让人看到我脆弱的一面[00:00:31]
친구들은 날 욕할지 몰라 변함 없이[00:00:31]
也许朋友们会骂我 没有变化[00:00:40]
지내는 날 보며[00:00:40]
回想过去的日子[00:00:42]
돌아서며 무너진 날 모를테니까[00:00:42]
转过身的话就看不到倒下的我[00:00:48]
내 맘 속에 눈물은 감췄으니까[00:00:48]
我心中的眼泪也被掩藏[00:00:53]
그래 난 숨기고 있던거야[00:00:53]
对 我一直在隐瞒[00:01:01]
내 미소 속에[00:01:01]
在我心中[00:01:04]
조금씩 난 죽어가고 있어[00:01:04]
我在渐渐死去[00:01:11]
날 용서할 수가 없기에[00:01:11]
无法原谅自己[00:01:16]
돌아와 나에게 다시[00:01:16]
再回到我身边吧[00:01:35]
늦은 밤은 내게로 찾아와[00:01:35]
在深夜来找我[00:01:41]
그리움이 무언지 말했지[00:01:41]
诉说着思念是什么[00:01:46]
약한 내 모습 아직은 말하기 싫어[00:01:46]
我还是不想说出我脆弱的一面[00:01:52]
이런 내 마음을 넌 알고 있을까[00:01:52]
我这样的心情你知道吗[00:01:57]
그래 난 숨기고 있던거야[00:01:57]
对 我一直在隐瞒[00:02:05]
내 미소 속에[00:02:05]
在我心中[00:02:08]
조금씩 난 죽어가고 있어[00:02:08]
我在渐渐死去[00:02:15]
날 용서할 수가 없기에[00:02:15]
无法原谅自己[00:02:21]
돌아와 나에게 오~ Baby[00:02:21]
回到我身边吧[00:02:38]
이유없이 날 떠나려 할 때[00:02:38]
你要离开我的时候 没有任何理由[00:02:44]
내 마음 널 붙잡고 싶었어[00:02:44]
我的心想紧紧抓住你[00:02:48]
그래 난 숨기고 있던거야[00:02:48]
对 我一直在隐瞒[00:02:56]
내 미소 속에[00:02:56]
在我心中[00:02:58]
조금씩 난 죽어가고 있어[00:02:58]
我在渐渐死去[00:03:06]
날 용서할 수가 없기에[00:03:06]
无法原谅自己[00:03:11]
돌아와 나에게 오~ Baby[00:03:11]
回到我身边吧[00:03:16]