所属专辑:6 Episode 5
歌手: DJ DOC&Hangzoo
时长: 03:53
돌리고 (旋转) (Prod. by ZICO) - 행주/DJ DOC[00:00:00]
//[00:00:03]
词:행주/지코/이하늘[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:지코/poptime[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:지코/poptime[00:00:10]
//[00:00:14]
돌리고 돌리고 돌리고 돌리고[00:00:14]
转啊 转啊 转啊 转啊[00:00:20]
왼쪽 돌리고 오른쪽 돌리고[00:00:20]
左边 转起来 右边 转起来[00:00:23]
Okay now 둥글게 디스코 팡팡[00:00:23]
没错 转圈圈 迪斯科转盘[00:00:26]
회전해 꺾어 방향[00:00:26]
旋转 转方向[00:00:28]
아르바이트했던 부평[00:00:28]
在富平打工[00:00:29]
주말이면 갔던 구월동[00:00:29]
周末去的九月洞[00:00:31]
돌아봤더니[00:00:31]
转了转[00:00:31]
내 초심은 역시 출신을 외쳐[00:00:31]
我的初心果然 高喊出身[00:00:33]
I town[00:00:33]
//[00:00:34]
날아볼게[00:00:34]
飞起来[00:00:35]
인천 이코노미 국제선 타고 위로[00:00:35]
仁川经济舱 坐国际航班向上[00:00:37]
지코는 비트를 찍고[00:00:37]
ZICO敲下节奏[00:00:39]
난 지코가 찍은 이 비트를 찢고[00:00:39]
我撕扯着ZICO敲下的节奏[00:00:40]
내 다음 단계로 갈 작전들을 꾸리고[00:00:40]
计划着去往下一个阶段的策略[00:00:43]
이전의 곡들은 다 프리뷰[00:00:43]
先前的歌曲 全都是预览[00:00:45]
극 중 몰입해 난 뭘 입어도[00:00:45]
投入剧情 我无论穿什么[00:00:47]
내 식대로 다 소화해내 버리고[00:00:47]
都能以我的方式消化得很好[00:00:48]
요즘 것들 답게 내 팬시한 음악[00:00:48]
如最近的流行 我天马行空(FANXY)的音乐[00:00:51]
한 번 더 돌리기로 했어[00:00:51]
要再转一圈[00:00:53]
Yes I'm back with the grime[00:00:53]
//[00:00:55]
구름 위를 걸어 니네 머리 위로[00:00:55]
走在云端 在你们头上[00:00:57]
느린 걸음으론 이런 리듬 못 탄다에[00:00:57]
缓慢的步伐 踩不上这种节奏[00:00:59]
1억 원 걸어 비리비리한 너와[00:00:59]
赌上1亿 弱不禁风的你[00:01:00]
거리 멀어 카마로 내가 탄다[00:01:00]
与我差距很大 我只坐车[00:01:02]
밀어버려 뿌리부터[00:01:02]
推倒 从根开始[00:01:03]
감히 누가 이걸 탐해 누가[00:01:03]
谁敢觊觎[00:01:05]
행주 내가 2017년의 남자[00:01:05]
Hangzoo 我是2017年的男人[00:01:07]
타이틀 거머쥘 테니까[00:01:07]
会抓紧这个头衔[00:01:08]
월미도 바이킹 플로우[00:01:08]
月尾岛骑行flow[00:01:10]
멀미가 날 듯 더 흔들어 제껴 이 드럼 타[00:01:10]
犹如晕了车 再继续摇摆[00:01:13]
내 휘뚜루마뚜루 플로우 같이[00:01:13]
与我随意的flow一起[00:01:15]
정신없이 빙글빙글[00:01:15]
晕头转向 一圈圈转[00:01:17]
남녀노소 빙글빙글[00:01:17]
男女老少 一圈圈转[00:01:19]
지금부터 하나 둘 셋 세면 돌립니다[00:01:19]
现在开始 数一二三 就开始转[00:01:22]
돌리고 돌리고 돌리고 돌리고[00:01:22]
转啊 转啊 转啊 转啊[00:01:28]
왼쪽 돌리고 오른쪽 돌리고[00:01:28]
左边 转起来 右边 转起来[00:01:32]
Okay now 둥글게 디스코 팡팡[00:01:32]
没错 转圈圈 迪斯科转盘[00:01:34]
회전해 꺾어 방향[00:01:34]
旋转 转方向[00:01:36]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고[00:01:36]
转圈[00:01:40]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고[00:01:40]
转圈[00:01:43]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah[00:01:43]
//[00:01:46]
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려[00:01:46]
与旁边的人手牵手 转一圈[00:01:56]
Everybody[00:01:56]
//[00:01:57]
손 머리 위로 아래로 흔들어[00:01:57]
举起双手 向下摇摆[00:02:00]
복잡한 생각은 뒤로 미뤄 미뤄 미뤄[00:02:00]
复杂的思绪 全抛向脑后[00:02:03]
어차피[00:02:03]
反正[00:02:04]
이건 흘러가는 대로 가게 돼 있어[00:02:04]
会顺其自然[00:02:07]
그냥 너는 지금 이대로 느낌대로[00:02:07]
你只需跟着此刻这感觉[00:02:10]
아직 죽지 않은 날라리 제법 놀 줄 아는[00:02:10]
还生龙活虎的 会玩的[00:02:13]
놈들이 다시 왔지 같이 뜨거운 밤을[00:02:13]
家伙们回来了 一起度过火热的夜晚[00:02:17]
술잔을 돌리고 돌려[00:02:17]
传杯送盏[00:02:19]
할 일은 미루고 미뤄[00:02:19]
要做的事 全推后[00:02:21]
우릴 잘 몰라도 돼[00:02:21]
不认识我们也没关系[00:02:22]
다 치우고 put your hands in the air[00:02:22]
都收拾干净 举起双手[00:02:24]
구름 위를 걸어 니네 머리 위로[00:02:24]
走在云端 在你们头上[00:02:26]
그런 걸음으론 이런 리듬 못 탄다에[00:02:26]
用那种步伐 踩不上这种节奏[00:02:28]
1억 원 걸어 비리비리한 너와[00:02:28]
赌上1亿 弱不禁风的你[00:02:30]
거리 멀어 카마로 내가 탄다[00:02:30]
与我差距很大 我只坐车[00:02:31]
밀어버려 뿌리부터[00:02:31]
推倒 从根开始[00:02:32]
감히 누가 이걸 탐해 누가[00:02:32]
谁敢觊觎[00:02:34]
행주 내가 2017년의 남자[00:02:34]
Hangzoo 我是2017年的男人[00:02:36]
타이틀 거머쥘 테니까[00:02:36]
会抓紧这个头衔[00:02:38]
차이나타운 플로우[00:02:38]
中国城flow[00:02:39]
유방녕 셰프 플로우[00:02:39]
刘方宁厨师flow[00:02:41]
해산물 짬뽕처럼 다 믹스한 내 플로우[00:02:41]
我像海鲜拉面般的混合flow[00:02:45]
정신없이 빙글빙글[00:02:45]
晕头转向 一圈圈转[00:02:46]
아저씨아가씨 빙글빙글[00:02:46]
男女老少 一圈圈转[00:02:48]
지금부터 하나 둘 셋 세면 돌립니다[00:02:48]
现在开始 数一二三 就开始转[00:02:51]
돌리고 돌리고 돌리고 돌리고[00:02:51]
转啊 转啊 转啊 转啊[00:02:58]
왼쪽 돌리고 오른쪽 돌리고[00:02:58]
左边 转起来 右边 转起来[00:03:01]
Okay now 둥글게 디스코 팡팡[00:03:01]
没错 转圈圈 迪斯科转盘[00:03:04]
회전해 꺾어 방향[00:03:04]
旋转 转方向[00:03:05]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고[00:03:05]
转圈[00:03:09]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 돌리고[00:03:09]
转圈[00:03:12]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah[00:03:12]
//[00:03:15]
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려[00:03:15]
与旁边的人手牵手 转一圈[00:03:22]
무대 위에 대자로 뻗지[00:03:22]
大字躺在舞台上[00:03:26]
불편해 하지 마 내 집이다 생각해[00:03:26]
不要觉得不适 就当它是我的家[00:03:30]
사이좋게 동참해 oh yeah[00:03:30]
亲密地 一起来[00:03:32]
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려[00:03:32]
与旁边的人手牵手 转一圈[00:03:36]
무대 위에 대자로 뻗지[00:03:36]
大字躺在舞台上[00:03:40]
불편해하지 마 내 집이다 생각해[00:03:40]
不要觉得不适 就当它是我的家[00:03:43]
사이좋게 동참해 oh yeah[00:03:43]
亲密地 一起来[00:03:46]
옆 사람 손잡고 한 바퀴 돌려[00:03:46]
与旁边的人手牵手 转一圈[00:03:48]
돌려[00:03:48]
转圈[00:03:49]
돌려[00:03:49]
转圈[00:03:54]