歌手: 李素恩
时长: 04:27
구원 (救援) - 이소은 (李素恩)[00:00:00]
//[00:00:16]
그대 어디 있나요[00:00:16]
你在哪里[00:00:20]
아직까지 헤매고 있나요[00:00:20]
仍然在徘徊吗[00:00:31]
잃어버린 시간에 아쉬움을 달래고 있나요[00:00:31]
在失去的时间中安慰着遗憾吗[00:00:44]
내 한 걸음 한 걸음[00:00:44]
我一步 一步[00:00:49]
다가서고 있는 모습을 보나요[00:00:49]
看见了靠近的样子吗[00:00:58]
그대 어둔 기억 속에 작은[00:00:58]
在你黑暗的记忆中[00:01:05]
불빛이 되고 싶은 나를[00:01:05]
想要成为小小火光的我[00:01:15]
나 언제까지 변함없는 하나 되기를 기도해요[00:01:15]
我祈祷不论何时都成为不变的一人[00:01:30]
그대의 마음이 평화롭게 쉬는 그 날을요[00:01:30]
你的心能平静的休息的那天[00:01:50]
말이 없는 그대의 눈빛으로 충분히 느껴요[00:01:50]
充分感觉到无言的你的眼神[00:02:05]
숨김없이 내 얘길 들려줄 수 없어서 슬프죠[00:02:05]
不能听毫无隐瞒的我的故事很悲伤吧[00:02:18]
오랜 그 침묵 속에서 무뎌진[00:02:18]
在长久的那沉默中崩溃[00:02:24]
마음을 구할 수 있다면[00:02:24]
如果可以拯救心[00:02:33]
그 외로운 어깨 나의 위로가 지킬 수 있다면[00:02:33]
那孤独的肩膀 如果我的安慰能够守护[00:02:47]
나 언제까지 변함없는 하나 되기로 약속해요[00:02:47]
我约定不论何时都会成为不变的一人[00:03:02]
그대의 마음이 평화롭게 쉬는 그 날위해[00:03:02]
为了让你的心能够平静的休息的那天[00:03:18]
오랫동안 길들여져온 세상을[00:03:18]
长久时间被驯服的世界[00:03:25]
뿌리치기 두려웠던 거죠[00:03:25]
很害怕拒绝吧[00:03:41]
하지만 잘 할거에요 이렇게 시작인 걸요[00:03:41]
但是会做好的 这样开始的[00:03:54]
그대의 마음이 평화롭게 쉬는 오늘이죠[00:03:54]
让你的心能平静休息的今天[00:03:59]