歌手: 李素恩
时长: 04:02
엄마는 알거야 (妈妈应该知道) - 이소은 (李素恩)[00:00:00]
//[00:00:17]
엄마는 알거야 내 뒤척이는 숨소리를[00:00:17]
妈妈知道 我急促的呼吸[00:00:26]
그럴 땐 이렇게 물으시죠 자니?[00:00:26]
那时候这么问我了 你睡了吗[00:00:36]
뭐라고 물으셔도 난 말 못할 거야[00:00:36]
无论问什么我都回答不了[00:00:45]
어쩌면 그건 좋은 생각이 아닐지 몰라[00:00:45]
说不定那是个很好的想法[00:00:53]
몰라 어떤게 좋은 건지 몰라, 몰라[00:00:53]
不知道 什么才是好的 我不知道 不知道[00:01:08]
그 애와 손도 잡고, 밤새 춤도 추고[00:01:08]
和那个孩子也牵着手 熬夜跳舞[00:01:17]
내 방 창가에 앉아, 함께 별도 보고[00:01:17]
坐在我房间的窗边 一起看星星[00:01:26]
그런 상상. 상상만으로 가슴이 너무 뛰어[00:01:26]
那种想象 只是想象心就跳得很快[00:01:35]
마음이 표정이, 사랑이[00:01:35]
心 表情 爱情[00:01:54]
엄마는 너무 몰라 내가 얼마나 어른인지[00:01:54]
妈妈什么也不怎么 我有多么成熟[00:02:03]
알고도 모르는 척 그냥 그러시는지[00:02:03]
就算知道也装作不知道 就那样子[00:02:12]
이런 말 모두 하면 나를 먼저 혼내실거야[00:02:12]
如果这些话都说了的话 首先会教训我的[00:02:22]
사랑할 땐 엄만 너무 멀리 있어[00:02:22]
谈恋爱的时候妈妈在很远的地方[00:02:29]
너무 너무나 멀리있어 몰라 몰라[00:02:29]
在很远很远的地方 不知道不知道[00:02:45]
그 애와 편지하고 또 전화로 애기하고[00:02:45]
和他传信又或是用电话聊天[00:02:54]
같이 여행도 하고 조금은 위험한 상상[00:02:54]
也一起旅行 有点危险的世界[00:03:02]
그런 상상 상상만으로 기분이 너무 묘해[00:03:02]
只是靠那种想象 心情也很奇妙[00:03:12]
마음이, 표정이, 사랑이[00:03:12]
心 表情 爱情[00:03:20]
엄마에게 들킬거야...몰라[00:03:20]
会被妈妈发现的 不知道[00:03:25]