歌手: Sik-K&Jay Park
时长: 03:08
Too Many - 식케이 (Sik-K)/박재범 (朴宰范)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:권민식/박재범[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:권민식/WOOGIE[00:00:01]
//[00:00:01]
编曲:WOOGIE[00:00:01]
//[00:00:02]
You got too many numbers[00:00:02]
有太多号码[00:00:03]
In your phone[00:00:03]
你手机里[00:00:06]
You got too many numbers[00:00:06]
有太多号码[00:00:07]
In your phone[00:00:07]
你手机里[00:00:10]
너는 몰라 where to call[00:00:10]
你不知道 该打给谁[00:00:14]
너는 몰라 where to go[00:00:14]
你也不知道 可以去哪[00:00:18]
연락이 올 땐 씹어버려 전부[00:00:18]
无视掉所有来电[00:00:23]
연락이 오기 전에 지워버려 전부[00:00:23]
在那些号码打来之前 全部删掉[00:00:26]
Cause you got too many numbers[00:00:26]
因为有太多号码[00:00:28]
In your phone[00:00:28]
你手机里[00:00:30]
전부 지워버려 내 번호 말곤[00:00:30]
都删掉吧 只留我的号码[00:00:35]
Like it's new beginning[00:00:35]
仿佛全新的开始[00:00:36]
다 지워버려도 문제는 생기지않아[00:00:36]
都删掉也没关系[00:00:38]
In my opinion[00:00:38]
在我看来[00:00:40]
다른 새끼들은 쓸모가 없어[00:00:40]
别的家伙 毫无用处[00:00:42]
Yeah cause they all f**ked up[00:00:42]
他们都毫无意义[00:00:43]
Imma only real one on the come up[00:00:43]
真正的来了[00:00:45]
나를 사랑하면 넌 더[00:00:45]
爱上我[00:00:47]
떳떳해질 수 있어[00:00:47]
可以让你挺起胸膛[00:00:48]
Yeah first thing first[00:00:48]
首先 首先[00:00:50]
Yeah let you know what's wrong[00:00:50]
要让你知道发生了什么[00:00:51]
You got too many numbers[00:00:51]
有太多号码[00:00:53]
In your phone[00:00:53]
你手机里[00:00:55]
You got too many numbers[00:00:55]
有太多号码[00:00:57]
In your phone[00:00:57]
你手机里[00:00:59]
너는 몰라 where to call[00:00:59]
你不知道 该打给谁[00:01:03]
너는 몰라 where to go[00:01:03]
你也不知道 可以去哪[00:01:08]
연락이 올 땐 씹어버려 전부[00:01:08]
无视掉所有来电[00:01:12]
연락이 오기 전에 지워버려 전부[00:01:12]
在那些号码打来之前 全部删掉[00:01:15]
Cause you got too many numbers[00:01:15]
因为有太多号码[00:01:17]
In your phone[00:01:17]
你手机里[00:01:19]
전부 지워버려 내 번호 말곤[00:01:19]
都删掉吧 只留我的号码[00:01:24]
You got too many number[00:01:24]
有太多号码[00:01:26]
In your phone[00:01:26]
你手机里[00:01:28]
But I got to many numbers[00:01:28]
虽然也有很多号码[00:01:30]
In my phone[00:01:30]
我手机里[00:01:31]
그래도 same same으로 칠 순 없어[00:01:31]
可这不能同一而论[00:01:33]
난 이기적이야 baby[00:01:33]
我是自私的 宝贝[00:01:35]
아예 전화기를 꺼놔 yeah yeah[00:01:35]
手机干脆关掉吧[00:01:37]
나보다 나은 놈이 없어[00:01:37]
没有谁比我好[00:01:38]
질투가 아니라 네[00:01:38]
我这不是在嫉妒[00:01:39]
시간을 아껴주는거야[00:01:39]
是在为你节省时间[00:01:41]
Who's gon' love you[00:01:41]
没有人会[00:01:44]
Like I do[00:01:44]
像我一般[00:01:46]
No one no one no one[00:01:46]
爱你[00:01:49]
설명할 수 없지만[00:01:49]
虽然无法解释[00:01:53]
Baby I'm telling you yeah[00:01:53]
宝贝 我讲给你听[00:01:55]
Baby I'm telling you yeah[00:01:55]
宝贝 我讲给你听[00:01:57]
Like it's new beginning[00:01:57]
仿佛全新的开始[00:01:58]
다 지워버려도 문제는 생기지않아[00:01:58]
都删掉也没关系[00:02:00]
In my opinion[00:02:00]
在我看来[00:02:02]
다른 새끼들은 쓸모가 없어[00:02:02]
别的家伙 毫无用处[00:02:04]
Yeah cause they all f**ked up[00:02:04]
别的家伙 毫无用处[00:02:05]
Imma only real one on the come up[00:02:05]
真正的来了[00:02:07]
나를 사랑하면 넌 더[00:02:07]
爱上我[00:02:09]
떳떳해질 수 있어[00:02:09]
可以让你挺起胸膛[00:02:10]
Yeah first thing first[00:02:10]
首先 首先[00:02:12]
Yeah let you know what's wrong[00:02:12]
要让你知道发生了什么[00:02:13]
You got too many numbers[00:02:13]
有太多号码[00:02:15]
In your phone[00:02:15]
你手机里[00:02:17]
You got too many numbers[00:02:17]
有太多号码[00:02:19]
In your phone[00:02:19]
你手机里[00:02:21]
너는 몰라 where to call[00:02:21]
你不知道 该打给谁[00:02:25]
너는 몰라 where to go[00:02:25]
你也不知道 可以去哪[00:02:30]
연락이 올 땐 씹어버려 전부[00:02:30]
无视掉所有来电[00:02:34]
연락이 오기 전에 지워버려 전부[00:02:34]
在那些号码打来之前 全部删掉[00:02:37]
Cause you got too many numbers[00:02:37]
因为有太多号码[00:02:39]
In your phone[00:02:39]
你手机里[00:02:42]
전부 지워버려 내 번호 말곤[00:02:42]
都删掉吧 只留我的号码[00:02:47]