所属专辑:Nervous Breakdown
时长: 03:56
What's Up Doc? (Can We Rock?) (K-Cut's Fat Trac Remix) - FU-Schnickens/Shaquille O'Neal[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:03]
Lyrics by:Shaquille O'Neal/Roderick Roachford/Joseph Jones/Lennox Maturine/Kevin McKenzie[00:00:03]
[00:00:06]
Composed by:Shaquille O'Neal/Roderick Roachford/Joseph Jones/Lennox Maturine/Kevin McKenzie[00:00:06]
[00:00:09]
Produced by:K-Cut[00:00:09]
[00:00:12]
Yeah what's up doc[00:00:12]
怎么了医生[00:00:13]
Can we rock[00:00:13]
我们能否尽情摇摆[00:00:14]
Yeah what's up doc[00:00:14]
怎么了医生[00:00:15]
Can we rock[00:00:15]
我们能否尽情摇摆[00:00:16]
Yeah what's up doc[00:00:16]
怎么了医生[00:00:17]
Can we rock[00:00:17]
我们能否尽情摇摆[00:00:19]
What's up doc[00:00:19]
怎么了医生[00:00:20]
Cha cha cha what's up pa yo who poop your ma dooks[00:00:20]
你好吗爸爸谁帮你解决麻烦了[00:00:23]
Or pa dooks there's two scoops a raisin in the sun[00:00:23]
两勺葡萄干沐浴在阳光下[00:00:25]
Brothers try to rally up then dilly dally for some room[00:00:25]
兄弟们想要团结起来却为了生存而拖拖拉拉[00:00:27]
Bird peckin double deckin rubber neckin in my tomb[00:00:27]
鸟儿在我的坟墓里鸣叫双层橡胶颈圈[00:00:29]
Check it out yo I smile like groucho marx[00:00:29]
看好了我的笑容就像格劳乔·马克思[00:00:31]
I make a joke hokie poke and slide by like egg yolk[00:00:31]
我开了个玩笑就像鸡蛋黄一样从你身边溜走[00:00:33]
Play me like a punk like penguin and the joker[00:00:33]
把我当做废物一样玩弄就像企鹅和小丑[00:00:36]
Snoopin in my biz like tom and roxie roker[00:00:36]
Snoopin在我的事业里就像Tom和RoxieRoker[00:00:38]
So bust a freaky freaky freaky ways[00:00:38]
尽情放纵尽情放纵[00:00:39]
The brothers with the asianguise[00:00:39]
兄弟们带着武器[00:00:40]
Making g's and now we're sellin records overseas[00:00:40]
制作好音乐现在我们在海外卖唱片[00:00:43]
Holy smokes oops your whole plan goofed up[00:00:43]
天啊你的整个计划都出了问题[00:00:45]
Now you get licks now get kicks nuff licks now kuffed up[00:00:45]
现在你可以尽情放纵尽情放纵[00:00:47]
'Cuz you can catch a quick drop[00:00:47]
因为你可以来点那种东西[00:00:48]
For tryin to take the schnicks props[00:00:48]
想要抢走我的一切[00:00:49]
So tick tock around the clock[00:00:49]
所以夜以继日地工作[00:00:50]
And shock while we lick shots[00:00:50]
[00:00:52]
For goodness sake's the stakes are high[00:00:52]
看在上帝的份上风险很高[00:00:53]
I'm out abc ya' bye[00:00:53]
我出门了再见[00:00:55]
Can we rock[00:00:55]
我们能否尽情摇摆[00:00:56]
Yeah what's up doc[00:00:56]
怎么了医生[00:00:57]
Can we rock[00:00:57]
我们能否尽情摇摆[00:00:59]
Yeah what's up doc[00:00:59]
怎么了医生[00:01:00]
Can we rock[00:01:00]
我们能否尽情摇摆[00:01:01]
What's up doc[00:01:01]
怎么了医生[00:01:02]
Can we rock[00:01:02]
我们能否尽情摇摆[00:01:03]
What's up doc[00:01:03]
怎么了医生[00:01:04]
I tawt I saw a putty cat I did I did[00:01:04]
我看见一只油腔滑调的猫[00:01:06]
The humpty dumpty bashful grumpy quaker nabisco crisco kid[00:01:06]
我是个害羞腼腆脾气暴躁的贵格会成员纳比斯科·克里斯科小子[00:01:08]
'Cuz my styles figaro figaro figaro figaro like pinocchio's[00:01:08]
[00:01:10]
Big digital underground underground humpty dumpty camel hump[00:01:10]
[00:01:13]
Nose so play dosey doe suffering succotash my mistletoe is gone[00:01:13]
尽情放纵母鹿饱受折磨槲寄生花环不见了[00:01:15]
Snow white is after my seven dwarves[00:01:15]
白雪公主紧追不舍我的七个小矮人[00:01:17]
My style and after me lucky[00:01:17]
我的风格我以后很幸运[00:01:18]
Charms so leapin leprechauns be glad I'm pushin' my pedal[00:01:18]
魅力四射令人雀跃的小妖精很高兴我一往无前[00:01:19]
To the metal I'm rugged and rough for cocoa puffs yes[00:01:19]
为了挣钱我是个粗人为了挣钱[00:01:21]
And I love my fruity pebbles[00:01:21]
我喜欢我的果味小石子[00:01:22]
So howdy my partner I starts ta get meaner[00:01:22]
你好吗我的朋友我开始变得更刻薄[00:01:24]
So ask bob for hope not Mr bob dobalina[00:01:24]
所以向鲍勃寻求希望而不是向鲍勃·杜巴利纳先生[00:01:27]
Oh where has my mic gone tell me have you see her[00:01:27]
我的麦克风去哪儿了告诉我你见到她了吗[00:01:29]
I stretch like a condom and gets plump lika a weiner[00:01:29]
我像避孕套一样伸展身体变得丰满就像一条牛仔裤[00:01:31]
Or a sausage of course it's time for chip to wreck it[00:01:31]
或者一根香肠当然是时候让薯条毁掉一切了[00:01:33]
But before my intro I gots to mic check it[00:01:33]
在我的开场白之前我要先确认一下麦克风[00:01:35]
So who is the nicest in your neighborhood[00:01:35]
所以谁是你家附近最好的人[00:01:37]
Lyrics are merry merry quite contrary[00:01:37]
歌词充满欢乐与此相反[00:01:39]
And captain crunch berry good so rah rah sis boom bah[00:01:39]
享用着美味的浆果所以我的妹子尽情放纵[00:01:42]
Chip fu is coming again give thanks and praises to jah[00:01:42]
ChipFu又来了感谢赞美上帝[00:01:44]
My lyrics are smooth like the head on telly savalas[00:01:44]
我的歌词流畅无比就像电视里的Savalas[00:01:47]
My tongue starts to quicken like speedy gonzalez[00:01:47]
我的舌尖开始加速就像飞速行驶的龚萨雷斯[00:01:49]
Take up yor pen your pad your lyrical[00:01:49]
拿起你的笔写下你的歌[00:01:50]
And bag and run go whole a fresh[00:01:50]
兜兜转转逃之夭夭[00:01:51]
Touché p***y cat put down that mic 'cuz you can't rap[00:01:51]
性感迷人的小妞把麦克风放下因为你不会说唱[00:01:53]
'Cuz I'm dip dip divin so so socializin[00:01:53]
因为我沉迷其中无法自拔[00:01:55]
Clean out your ears yes and open up your eyes[00:01:55]
清理你的耳朵睁开你的眼睛[00:01:58]
I kick like bruce lee and I'm jean claude van damme[00:01:58]
我的球技就像李小龙我是让·克劳德·范达美[00:02:00]
So dunna dunna dunna dunna dunna dunna batman[00:02:00]
所以不知道蝙蝠侠[00:02:02]
A hip hop hop hop don't don't stop stop[00:02:02]
嘻哈音乐不要停[00:02:04]
I'm harder than a flintstone[00:02:04]
我坚不可摧[00:02:05]
And much bigger than a chub rock[00:02:05]
比那种东西更重要[00:02:07]
Or types of lyrical styles yes the schnickens can pick them[00:02:07]
或者是不同的抒情风格是的我可以选择[00:02:09]
I burp stick 'em ha ha ha stick 'em[00:02:09]
我打个饱嗝干掉他们[00:02:11]
Can we rock[00:02:11]
我们能否尽情摇摆[00:02:12]
Yeah what's up doc[00:02:12]
怎么了医生[00:02:13]
Can we rock[00:02:13]
我们能否尽情摇摆[00:02:14]
Yeah what's up doc[00:02:14]
怎么了医生[00:02:15]
Can we rock[00:02:15]
我们能否尽情摇摆[00:02:16]
What's up doc[00:02:16]
怎么了医生[00:02:17]
Can we rock[00:02:17]
我们能否尽情摇摆[00:02:19]
What's up doc[00:02:19]
怎么了医生[00:02:19]
Rippin the program slow man hot d**n[00:02:19]
参与其中慢悠悠的哥们热火朝天[00:02:22]
A grand slam swing things again and again[00:02:22]
一个大满贯一次又一次摇摆不定[00:02:24]
Golly hachooey macho like raosoce[00:02:24]
天哪我像Raosoce一样所向披靡[00:02:27]
A randy sandwich manwich swing[00:02:27]
漂亮的三明治摇摆翘臀[00:02:28]
A dingle ling like damage[00:02:28]
叮当作响就像受到了伤害[00:02:29]
Pauish not antoinish nor monetego[00:02:29]
穷困潦倒既不安于现状也不腰缠万贯[00:02:31]
Spanish like que for the 9 2 lingo[00:02:31]
西班牙人喜欢Que代表着92的行话[00:02:33]
Next a new hex commentators stand aside[00:02:33]
接下来是新的魔法评论员靠边站[00:02:36]
Stringin mc's like a bikini or panty line[00:02:36]
我的说唱就像比基尼和内裤[00:02:38]
Nut you might bust but ya can't even come right[00:02:38]
你可能会开枪但你根本就来不了[00:02:40]
Spite the strokin or hopin or pullin a peace pipe[00:02:40]
不管你怎样讨好我或是抽着烟[00:02:42]
Huff and puff so what is happening[00:02:42]
气喘吁吁怎么回事[00:02:44]
On the miracle lyrical that is spiriual[00:02:44]
奇迹般的歌词令人着迷[00:02:46]
But everybody's rappin[00:02:46]
但每个人都在说唱[00:02:46]
Flip a new hit catch wreck to the 9 ship[00:02:46]
制作一首新的热歌把残骸扔到九霄云外[00:02:49]
Equipped never slip concept with tongue twister[00:02:49]
带着永不失败的理念带着绕口令[00:02:51]
All my styles that's buck wild no fake rap[00:02:51]
我的风格都是疯狂的没有假说唱[00:02:53]
I push pounds[00:02:53]
我拼命挣钱[00:02:53]
I flip mad scripts and hip[00:02:53]
我疯狂写剧本尽情放纵[00:02:55]
I hit so bring the goya oh boya[00:02:55]
我大杀四方所以带上戈雅兄弟[00:02:56]
As I say hasta manana soft[00:02:56]
当我说祝你身体柔软[00:02:58]
And chewy hong kong fooey[00:02:58]
有嚼劲的香港菜[00:02:59]
Reggae but not rasta tought stuff can I rock[00:02:59]
雷鬼音乐不是拉斯塔音乐我能否尽情摇摆[00:03:01]
Yeah what's up doc[00:03:01]
怎么了医生[00:03:02]
Can we rock[00:03:02]
我们能否尽情摇摆[00:03:03]
Yeah what's up doc[00:03:03]
怎么了医生[00:03:04]
Can we rock[00:03:04]
我们能否尽情摇摆[00:03:05]
What's up doc[00:03:05]
怎么了医生[00:03:06]
Can we rock[00:03:06]
我们能否尽情摇摆[00:03:08]
What's up doc[00:03:08]
怎么了医生[00:03:09]
I'm the hooper hooper the hyper hyper protected by viper[00:03:09]
我就像Hooper一样无人能及被毒蛇保护着[00:03:11]
When I'm out to hoopin' yo ya better decipher[00:03:11]
当我和你亲热的时候你最好搞清楚[00:03:13]
In other words you'd better make a funky decision[00:03:13]
换句话说你最好做出大胆的决定[00:03:15]
'Cause I'm a be a shaq knife and cut you with precision[00:03:15]
因为我就像一把沙克匕首精准地刺向你[00:03:18]
Forget tony danza I'm the boss[00:03:18]
忘记TonyDanza吧我是老大[00:03:19]
When it comes to money I'm like dick devos[00:03:19]
[00:03:21]
Now who's the first pick me word is born'in[00:03:21]
现在谁是第一个选择我的人我说的是[00:03:24]
Not a christian laettner not alonzo mourning[00:03:24]
我不是基督徒莱特纳不是阿朗佐·莫宁[00:03:26]
That's ok not being braggadocios[00:03:26]
没关系我不是自吹自擂的人[00:03:28]
Super califragel isticshaq is alidocious[00:03:28]
超级CalifragelStichaq是一款好货[00:03:30]
Peace I gotta go I ain't no joke[00:03:30]
安宁我得走了我不是开玩笑的[00:03:33]
Now I slam it jam it and make sure it's broke[00:03:33]
现在我尽情放纵确保一切支离破碎[00:03:39]
What's up doc[00:03:39]
怎么了医生[00:03:41]
What's up doc[00:03:41]
怎么了医生[00:03:43]
What's up doc[00:03:43]
怎么了医生[00:03:45]
What's up doc[00:03:45]
怎么了医生[00:03:48]
What's up doc[00:03:48]
怎么了医生[00:03:50]
What's up doc[00:03:50]
怎么了医生[00:03:52]
What's up doc[00:03:52]
怎么了医生[00:03:57]