歌手: Toby Keith
时长: 03:30
Get Out of My Car (离开我的车) - Toby Keith (托比·凯斯)[00:00:00]
//[00:00:11]
Girl you drank all my beer[00:00:11]
女孩 你喝了我所有的啤酒[00:00:16]
And the whiskey's all gone [00:00:16]
威士忌没了[00:00:20]
I'm sittin' here[00:00:20]
我依然坐在这儿[00:00:23]
Ready to get it on[00:00:23]
准备去买[00:00:27]
You got me thinkin' you won't[00:00:27]
你难住我了[00:00:31]
You got me thinkin' you might[00:00:31]
你难住我了[00:00:36]
Hell it's 3 o'clock in the morning[00:00:36]
现在是凌晨三点[00:00:40]
And I can't beat around the bush all night[00:00:40]
我无法整晚说话[00:00:44]
We've already kissed (we've already kissed)[00:00:44]
我们已经亲吻过[00:00:48]
We've already danced (we've already danced)[00:00:48]
我们已经舞动过[00:00:52]
You're wonderin' if you oughta put on your shoes[00:00:52]
你在想你是否需要穿上你的鞋子[00:00:55]
Or pull down your pants[00:00:55]
或脱下你的裤子[00:01:00]
What would it hurt[00:01:00]
将会造成什么[00:01:02]
To pull off that shirt[00:01:02]
脱下衬衫[00:01:04]
Hey we've already come this far[00:01:04]
我们已经做了很多[00:01:08]
Get outta your clothes[00:01:08]
穿上你的衣服[00:01:11]
Or get outta my car[00:01:11]
下车吧[00:01:16]
Whichever your choose[00:01:16]
无论你怎么选择[00:01:20]
I'm ready to go[00:01:20]
我已准备好要走[00:01:23]
I could take it to the house baby[00:01:23]
我可以带你回家[00:01:27]
Or I can drive it on home[00:01:27]
或者送你回家[00:01:31]
We could do it right here[00:01:31]
我们可以在这儿做[00:01:35]
Or do it somewhere else[00:01:35]
或在其他地方[00:01:40]
But make up your mind[00:01:40]
但你要做出决定[00:01:42]
Do somethin' quick[00:01:42]
快点[00:01:45]
Or I'm gonna do it myself[00:01:45]
我也是[00:01:48]
We've already kissed (we've already kissed)[00:01:48]
我们已经亲吻过[00:01:51]
We've already danced (we've already danced)[00:01:51]
我们已经舞动过[00:01:55]
You're wonderin' if you oughta put on your shoes[00:01:55]
你在想你是否需要穿上你的鞋子[00:02:00]
Or pull down your pants[00:02:00]
或脱下你的裤子[00:02:04]
What would it hurt[00:02:04]
将会造成什么[00:02:06]
To pull off that shirt[00:02:06]
脱下衬衫[00:02:08]
Hey we've already come this far[00:02:08]
我们已经做了很多[00:02:12]
Get outta your clothes[00:02:12]
穿上你的衣服[00:02:15]
Or get outta my car[00:02:15]
下车吧[00:02:22]
We're gonna drive around a little while now[00:02:22]
我们已经走了好一会了[00:02:30]
Scoot over here in the middle baby[00:02:30]
快走吧[00:02:36]
We've already kissed[00:02:36]
我们已经亲吻过[00:02:39]
We've already danced[00:02:39]
我们已经舞动过[00:02:43]
And you're wonderin' if you oughta pull off my boots[00:02:43]
你在想你是否需要穿上你的鞋子[00:02:48]
Or pull down your pants (c'mon pull down your pants)[00:02:48]
或脱下你的裤子[00:02:52]
Hey what would it hurt[00:02:52]
将会造成什么[00:02:54]
To take off that shirt[00:02:54]
脱下衬衫[00:02:56]
Hey we've already come this far[00:02:56]
我们已经做了很多[00:03:00]
Get outta your clothes[00:03:00]
穿上你的衣服[00:03:03]
Or get outta my car[00:03:03]
下车吧[00:03:07]
I got out outta my clothes[00:03:07]
我已穿好衣服[00:03:11]
She got outta my car[00:03:11]
她下车了[00:03:16]
What's up baby [00:03:16]
怎么了 宝贝[00:03:19]
Bye bye darlin' - Strike 3[00:03:19]
再见 宝贝[00:03:24]