• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:OST

歌手: The One

时长: 04:31

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑한다는 이말 (我爱你这句话) (《追击者》韩剧插曲) - The One (더원)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:11]

눈을 뜨면 생각나 하나만 생각나[00:00:11]

睁开眼就会想起 只能想着一件事[00:00:20]

나를 향해 웃던 그미소[00:00:20]

曾向我绽放的那个微笑[00:00:25]

온종일 거릴 헤매이다 혹시 나 만날까[00:00:25]

一整天都在徘徊着 或许是来见我的吗[00:00:35]

기대를 하는 나[00:00:35]

我在等待着[00:00:40]

어디선가 볼수는 없을까 느끼진 못할까[00:00:40]

在哪里呢 看不见吗 感觉不到吗[00:00:50]

날 기다리곤 있을까[00:00:50]

正在等待着我吗[00:00:55]

내 심장에 숨이 멎어도 내 눈이 멀어도[00:00:55]

即使我无法呼吸 即使我变得盲目[00:01:05]

난 너를 기다려[00:01:05]

我在等着你[00:01:10]

보고 싶다는 그말 사랑한다는 이말[00:01:10]

说想我的那句话 说爱我的这句话[00:01:18]

그 말들이 수천번씩 내 가슴을 친다[00:01:18]

那些话千百遍地撞击着我的心[00:01:26]

나를 웃게하는 사람 나를 울게하는 사람[00:01:26]

让我笑的人 让我哭的人[00:01:33]

내 가슴에 전부를 다 가져간 오직 한사람[00:01:33]

把我的心全部带走的唯一的人[00:01:40]

그대여 세상의 전부를 다 잃는대도[00:01:40]

就算丢失了全世界也好[00:01:47]

나는 그대를 나는 그대를 사랑해[00:01:47]

我爱你 我爱着你[00:02:10]

하루 종일 눈물이 난다 눈물이 난다[00:02:10]

一天到晚 眼泪流个不停 眼泪流个不停[00:02:20]

니가 너무 보고 싶어서[00:02:20]

因为太过想你[00:02:25]

내 심장에 숨이 멎어도 내눈이 멀어도[00:02:25]

即使我无法呼吸 即使我变得盲目[00:02:35]

난 너를 기다려[00:02:35]

我在等着你[00:02:40]

기다린다는 그말 지켜준다는 이말[00:02:40]

说会等待的那句话 说会守护的这句话[00:02:48]

그 말들이 수천번씩 내 가슴을 친다[00:02:48]

那些话千百遍地撞击着我的心[00:02:56]

나를 웃게하는 사람 나를 울게하는 사람[00:02:56]

让我笑的人 让我哭的人[00:03:03]

내 가슴에 전부를 다 가져간 오직 한사람[00:03:03]

把我的心全部带走的唯一的人[00:03:10]

그대여 세상의 전부를 다 잃는대도[00:03:10]

就算丢失了全世界也好[00:03:17]

나는 그대를 나는 그대를 오~[00:03:17]

我爱你 我爱你 噢[00:03:26]

나를 웃게하는 사람 나를 울게하는 사람[00:03:26]

让我笑的人 让我哭的人[00:03:33]

내 가슴에 전부를 다 가져간 오직 한사람[00:03:33]

把我的心全部带走的唯一的人[00:03:40]

그대여 세상의 전부를 다 잃는대도[00:03:40]

就算丢失了全世界也好[00:03:48]

나는 그대를 나는 그대를 사랑해[00:03:48]

我爱你 我爱着你[00:04:07]

내 맘속에 한사람[00:04:07]

我心里的唯一[00:04:12]