所属专辑:Sweet & Sour
歌手: donguy&C.O.V.V
时长: 03:06
Sweet & Sour - donguy/C.O.V.V[00:00:00]
//[00:00:02]
词:donguy/C.O.V.V[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:donguy[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:donguy[00:00:06]
//[00:00:09]
Rose de mai 향기가 나[00:00:09]
Rose de mai 散发香气[00:00:12]
너는 이 계절에 홀로 핀 꽃 같아[00:00:12]
你好像在这季节里独自绽放的花朵[00:00:17]
보이지 않는 곳에서부터[00:00:17]
从看不到的地方开始[00:00:21]
우린 맞닿아 있어[00:00:21]
我们相连着[00:00:25]
오늘 밤 보다 까만 네 눈동자[00:00:25]
比今夜更加漆黑的 你的眼眸[00:00:30]
까만 네 눈동자[00:00:30]
你漆黑的眼眸[00:00:33]
내 손으로 가는 너의 허리를 감아[00:00:33]
用我的手去环绕你的腰[00:00:39]
우린 두 눈을 감아[00:00:39]
我们闭上双眼[00:00:42]
에에에에에에에에에에에에[00:00:42]
//[00:00:50]
마치 sweet and sour sweet[00:00:50]
正如 sweet and sour sweet[00:00:58]
마치 sweet and sour sweet[00:00:58]
正如 sweet and sour sweet[00:01:07]
이름을 불러[00:01:07]
呼唤名字[00:01:09]
너의 이름을[00:01:09]
你的名字[00:01:11]
가만이 있을 수 없어 너의 앞에 있으면[00:01:11]
在你面前的话 我无法一动不动[00:01:15]
마치 sweet and sour sweet[00:01:15]
正如 sweet and sour sweet[00:01:24]
나긋나긋하게 불러줘[00:01:24]
请温柔地呼唤我[00:01:28]
허리에 손을 둘러줘[00:01:28]
请将手环在我的腰间[00:01:33]
A형에다가 다가 내성적인 낯가림 가림[00:01:33]
在A型中 是内向的认生 认生[00:01:37]
오늘은 조금은 달라 나[00:01:37]
今天我有点不同[00:01:39]
하고 싶은 게 만 가지[00:01:39]
想要做的事有一万件[00:01:41]
얼굴이 벌개지는 순간이 바로[00:01:41]
我知道你脸颊变红的瞬间[00:01:43]
꽃이 피기 직전임을 알아[00:01:43]
就是花朵绽放的前夕[00:01:45]
봉오리를 톡 터트려[00:01:45]
花蕾突然释放[00:01:47]
퍼지는 향기에 untouchable 벌과 나비가[00:01:47]
在散发的香气中 不可触摸的蜜蜂和蝴蝶[00:01:51]
날아들어 그럼 내가 다 막아[00:01:51]
飞来飞去 那么我全都阻止[00:01:53]
Don't worry about it babe cause u know me[00:01:53]
//[00:01:56]
I'm a I'm a rapper인거 너가 더 잘 알잖아[00:01:56]
我是个rapper 你不是很清楚吗[00:02:00]
너 만을 위한 노래를 불러줘[00:02:00]
歌唱只为了你的歌曲[00:02:02]
적당한 가사가 생각이 안 날 때는[00:02:02]
想不到合适歌词的时候[00:02:05]
너에게 영감을 받아 uh[00:02:05]
从你那里得到灵感[00:02:06]
아 방금 방금 스쳐 지나간[00:02:06]
啊 刚才 刚才擦肩而过的[00:02:09]
가사인데 말이야[00:02:09]
是歌词啊[00:02:10]
너는 내게 꽃이고 나는 너에게[00:02:10]
你对我而言是花[00:02:13]
꽂힌 듯해 맞지[00:02:13]
我仿佛着迷于你 对吧[00:02:14]
Sweet and sour sweet[00:02:14]
//[00:02:22]
마치 sweet and sour sweet[00:02:22]
正如 sweet and sour sweet[00:02:31]
이름을 불러[00:02:31]
呼唤名字[00:02:33]
너의 이름을[00:02:33]
你的名字[00:02:35]
가만이 있을 수 없어 너의 앞에 있으면[00:02:35]
在你面前的话 我无法一动不动[00:02:39]
마치 sweet and sour sweet[00:02:39]
正如 sweet and sour sweet[00:02:44]