所属专辑:cafe : night & day
歌手: thick
时长: 03:47
Twosome - 群星[00:00:00]
//[00:00:17]
오늘도 그대는 여기에 있군요[00:00:17]
今天你也在这里[00:00:21]
똑같은 자리에 똑같은 가방이[00:00:21]
同样的地方同样的包[00:00:25]
어느새 찾아온 일상처럼[00:00:25]
不知不觉找来的日常一样[00:00:29]
묘하게 편한 이 느낌[00:00:29]
很奇妙的觉得很舒适[00:00:33]
똑같은 커피에 똑같은 샌드위치[00:00:33]
同样的咖啡同样的三明治[00:00:37]
알랭드 보통은 아직도 읽고 있네요[00:00:37]
阿兰德波顿还在阅读[00:00:42]
왜 나는 너를 사랑하는가[00:00:42]
为什么我爱着你[00:00:46]
제목도 왠지 야릇해[00:00:46]
题目有点奇妙[00:00:50]
이젠 눈을 들어 내 눈을 봐요[00:00:50]
现在睁开眼睛看着我的眼睛[00:00:58]
이상해 마주치면 얼굴 돌리는데[00:00:58]
很奇怪 对视就转过头[00:01:07]
내게 다가와 내게 말을 해[00:01:07]
向我走近 跟我说话[00:01:11]
나를 알고 있다고[00:01:11]
说认识我[00:01:15]
하지만 조용한 음악만 흐르네[00:01:15]
但是只响着安静的音乐[00:01:40]
오늘은 어쩐지 슬퍼 보이네요[00:01:40]
今天不由得觉得悲伤[00:01:44]
이유를 물으면 아마 실례가 되겠죠[00:01:44]
问理由应该是失礼吧[00:01:49]
어쩔 수 없는 우리의 외로움[00:01:49]
没有办法的独孤[00:01:53]
하나도 감출 순 없지[00:01:53]
一个也不能隐藏[00:01:57]
마음을 정했죠 그대에게 향했죠[00:01:57]
已经决定 已经向着你[00:02:01]
하지만 어쩐 일인지[00:02:01]
但是发生什么事情[00:02:03]
나를 못 본 척 하네요[00:02:03]
装作假装没看见我[00:02:05]
끝없이 반복된 의심 속에[00:02:05]
在一直反复的疑心中[00:02:10]
자꾸만 멀어지는 걸[00:02:10]
总是变远[00:02:14]
이젠 눈을 들어 내 눈을 봐요[00:02:14]
现在睁开眼睛看着我的眼睛[00:02:22]
인정해 마주치면 얼굴 빨개지는데[00:02:22]
承认吧 一见面脸就变红[00:02:30]
내게 다가와 내게 말을 해[00:02:30]
靠近我跟我说话[00:02:34]
나를 기다렸다고[00:02:34]
等着我[00:02:38]
어쩌면 이 모든 게 이뤄질지도 몰라[00:02:38]
可能这所有的都会达成[00:02:43]