歌手: Jace&Minos&杨多一
时长: 03:02
해시태그 (Hashtag) - 제이스 (Jace)/양다일 (杨多一)/마이노스 (Minos)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
Uhh, ASSBRASS Yo![00:00:02]
//[00:00:06]
Keep a Tag on Me![00:00:06]
//[00:00:08]
HAHA[00:00:08]
//[00:00:09]
Let Go![00:00:09]
//[00:00:09]
I'm JACE, J 2 tha ACE[00:00:09]
//[00:00:12]
니넨 웃어댔지[00:00:12]
你们肯定哈哈大笑吧[00:00:13]
미안 Back to the Base[00:00:13]
抱歉 [00:00:15]
치타 옆에 타잔 없이 섰더니만[00:00:15]
虽然站在Cheetah身边 [00:00:18]
내 모습 What? 영락없는 Jane[00:00:18]
我的样子 毫无疑问[00:00:20]
굴러온 돌로 들어가[00:00:20]
像滚来的石头一样不断前进[00:00:21]
전국적으로 내다 팔린 쪽[00:00:21]
然后向全国输出[00:00:23]
정신없어 차렷 열중쉬어,[00:00:23]
忙碌不停 立正 稍息[00:00:25]
이건 눈치게임이야[00:00:25]
这是察言观色的游戏 [00:00:26]
잘해봤자 80점[00:00:26]
做得再好也只是80分 [00:00:27]
자처한 게임 누굴 탓해[00:00:27]
自己面对的游戏 还怪谁 [00:00:29]
전 부쳐[00:00:29]
煎饼[00:00:30]
길거리 걸으면 누가 알아봐도 내심[00:00:30]
走在街头即使被人认出 [00:00:32]
같이 사진 찍으면서도 안 편해 괜히[00:00:32]
即使一起拍照 内心也莫名不适 [00:00:35]
애들이 말하지 So Pretty[00:00:35]
他们称赞我漂亮 [00:00:37]
근데 난 Dirty 한 댓글도 다 받아먹지[00:00:37]
可是我连不堪的留言也得接受[00:00:40]
그 나이 먹도록 너 뭐 했어?[00:00:40]
这把年纪 你做了什么[00:00:42]
시집이나 가 그게 편해 더 Girl~[00:00:42]
嫁人去吧 那样才更安心些[00:00:45]
I Don't Give a Shhhh[00:00:45]
//[00:00:46]
나의 길을 걷겠어[00:00:46]
我要走自己的路[00:00:47]
내 신발 신어봤어?[00:00:47]
你穿过我的鞋吗 闭嘴[00:00:48]
그 누가 뭐래도[00:00:48]
无论有谁说什么[00:00:51]
누가 날 손가락질 해도 견뎌낼거야[00:00:51]
有谁对我指指点点 我都会熬下去[00:00:55]
I'll Get Over It, I'll Get Over It[00:00:55]
//[00:00:57]
난 계속 걸어갈거야 내 길[00:00:57]
我会继续走自己的路[00:01:00]
Cause I'm 괜찮아 넘어져도[00:01:00]
即使摔倒也无妨[00:01:03]
난 이겨낼거야[00:01:03]
我终会取胜[00:01:04]
I'll Get Over It, I'll Get Over It[00:01:04]
//[00:01:07]
And I Just Can't Stop, Ohh![00:01:07]
//[00:01:10]
쓰고 또 뱉어내는 건[00:01:10]
写下唱出的 [00:01:12]
내 선천적인 재능[00:01:12]
是我与生俱来的才能 [00:01:13]
공책과 볼펜의 아낌없는 건배[00:01:13]
笔记本和圆珠笔毫不吝啬的干杯[00:01:16]
내 입술은 태릉, RAP 국가대표야[00:01:16]
我的嘴唇是泰陵 RAP的国家代表[00:01:18]
Practice Makes Perfect[00:01:18]
//[00:01:20]
산 위 육지 다음은 바다 너머지 당연,[00:01:20]
山外的陆地 接下来当然是越过大海 [00:01:22]
Rapper 라면서[00:01:22]
自称是Rapper[00:01:23]
다문 입으로 아낀다네 뭘?[00:01:23]
又何须紧闭嘴唇吝啬言语 [00:01:25]
생각의 가뭄, 야 넌 래퍼 아냐![00:01:25]
思绪的枯竭 喂 你不是Rapper吗[00:01:27]
그러면서도 원하는 건[00:01:27]
即便如此也渴望的是[00:01:29]
Girls & Diamonds[00:01:29]
//[00:01:30]
많이 봤어 목소리 잃은 Mermaid,[00:01:30]
我见过许多失去声音的人鱼[00:01:32]
발가벗겨진 혀 나는 뻘개[00:01:32]
一丝不挂的唇舌 我脸颊变红 [00:01:35]
난쟁아 잘 들어봐 커야할 건[00:01:35]
不自量力的家伙啊 听好了 [00:01:37]
키나 가슴보다 태도[00:01:37]
要长大的不是身高或者胸 而是态度[00:01:38]
그리고 품격 What About You, Soda?[00:01:38]
还有品格 [00:01:40]
니 멋대로 해[00:01:40]
你随心所欲吧[00:01:41]
이게 제대로 된 첫 번째 키[00:01:41]
这是形成的第一步 [00:01:43]
썸 타는 관계는 말고[00:01:43]
不需要暧昧的关系[00:01:45]
Fall in Love with Hiphop[00:01:45]
//[00:01:47]
Put Your V's Up![00:01:47]
//[00:01:48]
승리보다는[00:01:48]
比起胜利更重要[00:01:49]
그 누가 뭐래도[00:01:49]
无论有谁说什么[00:01:51]
누가 날 손가락질 해도 견뎌낼거야[00:01:51]
有谁对我指指点点 我都会熬下去[00:01:54]
I'll Get Over It, I'll Get Over It,[00:01:54]
//[00:01:57]
난 계속 걸어갈거야 내 길[00:01:57]
我会继续走自己的路[00:01:59]
Cause I'm 괜찮아, 넘어져도[00:01:59]
即使摔倒也无妨[00:02:03]
난 이겨낼거야[00:02:03]
我终会取胜[00:02:05]
I'll Get Over It, I'll Get Over It,[00:02:05]
//[00:02:07]
And I Just Can't Stop, Ohh![00:02:07]
//[00:02:10]
HASHTAG J 2 tha ACE,[00:02:10]
//[00:02:13]
HASHTAG Unpretty Rapstar[00:02:13]
//[00:02:15]
HASHTAG That, HASHTAG This,[00:02:15]
//[00:02:17]
이제 넌 내 이름을 HASHTAG 해![00:02:17]
现在你会为我的名字加上标签 [00:02:20]
HASHTAG M-I-N-O-S,[00:02:20]
//[00:02:22]
HASHTAG 랩인간형[00:02:22]
HASHTAG rap人间型[00:02:25]
HASHTAG That, HASHTAG This,[00:02:25]
//[00:02:27]
R-A-P 그 옆에 내 이름, Take That![00:02:27]
R-A-P 旁边就是我的名字[00:02:29]
그 누가 뭐래도[00:02:29]
无论有谁说什么[00:02:31]
누가 날 손가락질 해도 견뎌낼거야[00:02:31]
有谁对我指指点点 我都会熬下去[00:02:35]
I'll Get Over It, I'll Get Over It,[00:02:35]
//[00:02:37]
난 계속 걸어갈거야 내 길[00:02:37]
我会继续走自己的路[00:02:40]
Cause I'm 괜찮아,[00:02:40]
即使摔倒也无妨[00:02:41]
넘어져도 난 이겨낼거야[00:02:41]
我终会取胜[00:02:45]
I'll Get Over It, I'll Get Over It,[00:02:45]
//[00:02:47]
And I Just Can't Stop, Ohh![00:02:47]
//[00:02:50]
HASHTAG That, HASHTAG This,[00:02:50]
//[00:02:53]
I'll Get Over It[00:02:53]
//[00:02:55]
HASHTAG That, HASHTAG This,[00:02:55]
//[00:02:57]
And I Just Can't Stop[00:02:57]
//[00:03:02]