歌手: Madonna
时长: 07:06
Unapologetic B**ch (毫无歉意) (Live|Explicit) - Madonna (麦当娜)[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Madonna Ciccone/Tobias Gad/Shelco Garcia/Bryan Orellana/Thomas Pentz/Maureen McDonald[00:00:00]
//[00:00:45]
Woke up this morning feeling good that you were gone[00:00:45]
今早醒来 我因你的离开而神清气爽[00:00:48]
Hurt for a while but I'm finally moving on[00:00:48]
我曾经失落 但我重拾生活[00:00:51]
Said it did it hit it quit it then you let it go[00:00:51]
你大胆放肆 为所欲为 弃我而去[00:00:54]
See you trying to call me but I blocked you on my phone[00:00:54]
你想给我打电话 但我将你拉入黑名单[00:00:57]
It took a minute but right now I'm feeling strong[00:00:57]
释怀过去需要时间 但是现在 我已不为所动[00:01:01]
It almost killed me but I'm better off alone[00:01:01]
这几乎让我心痛欲绝 但我孤身一人更加自在[00:01:04]
Now you're saying that you're sorry I don't wanna know[00:01:04]
现在你满怀歉意 但我却视之无物[00:01:07]
Better face the fact you had to go[00:01:07]
你最好明白 你已被扫地出门[00:01:09]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:01:09]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:01:12]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:01:12]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:01:15]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:01:15]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:01:18]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:01:18]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:01:22]
You know you never really knew[00:01:22]
你从不知道[00:01:24]
How much you loved me till you lost me did you[00:01:24]
你已爱我至深 直到失去我才后悔莫及[00:01:29]
You know you never really knew[00:01:29]
你从不知道[00:01:30]
How much your selfish b******t cost me[00:01:30]
你的自私自利让我苦不堪言[00:01:34]
Well f**k you[00:01:34]
该死[00:01:34]
It might sound like I'm an[00:01:34]
也许听起来我不近人情[00:01:41]
It might sound like I'm an[00:01:41]
也许听起来我不近人情[00:01:42]
I know you'd like it if I sat at home and cried[00:01:42]
我知道 你希望我颓废在家 痛哭流涕[00:01:45]
But that ain't gonna happen here's the reason why[00:01:45]
但这一切绝不可能发生 让我给你一记耳光[00:01:48]
When we did it I'll admit it wasn't satisfied[00:01:48]
当我们纵情缠绵 你无法满足我的欲望[00:01:52]
When the gun was loaded you were never on my side[00:01:52]
当危难来临 你不会为我挺身而出[00:01:55]
I'm popping bottles that you can't even afford[00:01:55]
我是你招惹不起的女人[00:01:58]
I'm throwing parties and you won't get in the door[00:01:58]
我要大肆庆祝 而你只能在门外忍受冷落[00:02:01]
Said it get it love it hate it I don't care no more[00:02:01]
我干脆利落 爱恨分明 如今我对你毫不在乎[00:02:04]
Tell me how it feels to be ignored[00:02:04]
告诉我 被人忽视的感觉如何[00:02:06]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:02:06]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:02:09]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:02:09]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:02:13]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:02:13]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:02:16]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:02:16]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:02:20]
You know you never really knew[00:02:20]
你从不知道[00:02:22]
How much you loved me till you lost me did you[00:02:22]
你已爱我至深 直到失去我才后悔莫及[00:02:26]
You know you never really knew[00:02:26]
你从不知道[00:02:28]
How much your selfish b******t cost me[00:02:28]
你的自私自利让我苦不堪言[00:02:31]
Well f**k you[00:02:31]
该死[00:02:32]
It might sound like I'm an[00:02:32]
也许听起来我不近人情[00:02:39]
It might sound like I'm an[00:02:39]
也许听起来我不近人情[00:02:45]
Yeah yeah yeah woah[00:02:45]
//[00:02:48]
Yeah yeah yeah woah[00:02:48]
//[00:02:52]
Yeah yeah yeah woah[00:02:52]
//[00:02:55]
Yeah yeah yeah woah[00:02:55]
//[00:02:58]
It might sound like I'm an[00:02:58]
也许听起来我不近人情[00:03:04]
It might sound like I'm an[00:03:04]
也许听起来我不近人情[00:03:10]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:03:10]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:03:13]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:03:13]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:03:17]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:03:17]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:03:20]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:03:20]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:03:24]
You know you never really knew[00:03:24]
你从不知道[00:03:26]
How much you loved me till you lost me did you[00:03:26]
你已爱我至深 直到失去我才后悔莫及[00:03:30]
You know you never really knew[00:03:30]
你从不知道[00:03:32]
How much your selfish b******t cost me[00:03:32]
你的自私自利让我苦不堪言[00:03:35]
Well f**k you[00:03:35]
该死[00:03:37]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:03:37]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:03:39]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:03:39]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:03:42]
It might sound like I'm an unapologetic bitch[00:03:42]
也许听起来我不近人情 毫无歉意[00:03:45]
But sometimes you know I gotta call it like it is[00:03:45]
但你知道 我有时候就是如此无情[00:03:49]
It might sound like I'm an[00:03:49]
也许听起来我不近人情[00:03:55]
It might sound like I'm an[00:03:55]
也许听起来我不近人情[00:04:00]