所属专辑:AS FEEL
歌手: GLABINGO ()
时长: 03:08
추억라떼 (Memories Latte) - 글라빙고 (GLABINGO)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:정혜선[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:정혜선[00:00:05]
//[00:00:07]
编曲:글라빙고[00:00:07]
//[00:00:10]
카페라떼 녹차라떼 눈물라떼[00:00:10]
咖啡拿铁 抹茶拿铁 眼泪拿铁[00:00:16]
거품처럼 사라질[00:00:16]
绝对不是像泡沫一样消失的[00:00:20]
그런 시시한 기억 아니죠[00:00:20]
那种微不足道的记忆[00:00:26]
초코라떼 베리라떼 미소라떼[00:00:26]
巧克力拿铁 草莓拿铁 微笑拿铁[00:00:33]
향기처럼 맴도는[00:00:33]
是如香气般萦绕的[00:00:37]
이런 소중한 추억 인거죠[00:00:37]
这种珍贵的回忆吧[00:00:45]
어설펐던 서글펐던[00:00:45]
曾经生疏的 悲伤的[00:00:49]
추워도 막 땀 흘려뛰던[00:00:49]
甚至寒冷也会冒汗的[00:00:53]
그 시간들 그 열정 희열[00:00:53]
那些时光 那热情和喜悦[00:00:57]
아마 너무 그립겠죠[00:00:57]
应该是思念吧[00:01:02]
까까머리 설레던 중1[00:01:02]
光头心动过的初一[00:01:05]
맘 진절머리나게한 중2[00:01:05]
内心发颤的初二[00:01:10]
쌤들앞에 잔머리 중3[00:01:10]
在老师面前刷小聪明的初三[00:01:13]
어느새 코앞이 졸업[00:01:13]
不知不觉迎来毕业[00:01:18]
그래도 순수했던 어린 마음[00:01:18]
那还是纯真幼小的心灵[00:01:22]
아직은 철없는 우리지만[00:01:22]
虽然至今我们还不懂事[00:01:28]
고마워요 미안해요 용기를 내요[00:01:28]
谢谢 对不起 鼓起勇气[00:01:36]
Hu hu yeah yeah[00:01:36]
//[00:01:43]
Hmm hmm[00:01:43]
//[00:01:54]
즐거웠던 억울했던[00:01:54]
曾经享受过的 委屈过的[00:01:58]
싸워도 금방 화해 했던[00:01:58]
即使吵架也立马和好的[00:02:03]
그 친구들 그 우정 마음[00:02:03]
那些朋友 那友情之心[00:02:07]
오래 간직하고 싶죠[00:02:07]
想要永远珍藏[00:02:11]
까까머리 설레던 중1[00:02:11]
光头心动过的初一[00:02:14]
맘 진절머리나게한 중2[00:02:14]
内心发颤的初二[00:02:19]
쌤들앞에 잔머리 중3[00:02:19]
在老师面前刷小聪明的初三[00:02:22]
어느새 코앞이 졸업[00:02:22]
不知不觉迎来毕业[00:02:27]
그래도 순수했던 어린 마음[00:02:27]
那还是纯真幼小的心灵[00:02:31]
아직은 철없는 우리지만[00:02:31]
虽然至今我们还不懂事[00:02:37]
고마워요 미안해요 용기를 내요[00:02:37]
谢谢 对不起 鼓起勇气[00:02:47]
초코라떼 베리라떼 미소라떼[00:02:47]
巧克力拿铁 草莓拿铁 微笑拿铁[00:02:53]
향기처럼 맴도는[00:02:53]
是如香气般萦绕的[00:02:57]
이런 소중한 추억인거죠[00:02:57]
这种珍贵的回忆吧[00:03:02]