所属专辑:My Birthday
歌手: MC haNsAi
时长: 03:36
급이달라 (级别不同) - MC 한새 (MC haNsAi)[00:00:00]
//[00:00:13]
돌아갈 수 없는 우리[00:00:13]
无法回去的我们[00:00:14]
아무래도 돌아갈 수 없게[00:00:14]
不能回去的[00:00:15]
된 우리 둘이[00:00:15]
我们两个人[00:00:17]
거친 숨 소리 내어 봤자 소용없는[00:00:17]
粗喘的气喘着也没有用[00:00:18]
나의 몸부림과 두터운 외투 걸치고[00:00:18]
我的挣扎和穿着厚厚的外套[00:00:22]
말하는 너의 말투[00:00:22]
说话的话语[00:00:23]
그래 너와 난 이미[00:00:23]
是的 你和我已经[00:00:25]
급이 달라 이리저리[00:00:25]
等级不一样 这样那样[00:00:26]
말해봤자 달라질 건 없어[00:00:26]
说了也没有什么变化[00:00:27]
두서없이 써 내려간[00:00:27]
没有头绪的写下的[00:00:29]
너에 대한 글들은 마치[00:00:29]
对你的字就像[00:00:30]
물들은 옷깃처럼 축 쳐져[00:00:30]
水就像衣领趴下来[00:00:32]
내 맘속에 사무쳐[00:00:32]
在我心里埋没[00:00:33]
그래 너와 난 이미 급이[00:00:33]
是的 你和我已经等级[00:00:34]
달라 노는 물이 달라[00:00:34]
不一样 玩的谁不一样[00:00:36]
내 눈물은 이미 말라[00:00:36]
我的眼泪已经干了[00:00:37]
역시나 내가 하고 있는 건[00:00:37]
果然我能做的是[00:00:38]
지금 여기서 랩이나 하고 있는걸[00:00:38]
现在在这里说唱[00:00:40]
너와 내가 사랑했던 걸까?[00:00:40]
你和我是相爱过吗[00:00:44]
네가 방송에서 웃을 때[00:00:44]
你在电台里笑时候[00:00:45]
난 랩을 하며 울었고[00:00:45]
我说唱就哭了[00:00:46]
우리 둘인 어울리지 않아[00:00:46]
我们俩不适合[00:00:50]
연예인 친구들에 둘러싸여[00:00:50]
被明星的朋友围绕着[00:00:52]
있을 때 난 혼자 MIC와 싸웠고[00:00:52]
在的时候我自己和麦克风吵架[00:00:53]
너와 내가 사랑했던 걸까?[00:00:53]
你和我相爱过吗[00:00:57]
네가 레드카펫 위를 걸을 때[00:00:57]
你在走红地毯的时候[00:00:59]
난 먼지 속에서 뛰었고[00:00:59]
我在灰里跑了[00:01:00]
우리 둘인 어울리지 않아[00:01:00]
我们俩不合适[00:01:04]
연예인 친구들에 둘러싸여[00:01:04]
被明星的朋友围绕着[00:01:05]
있을 때 난 혼자 MIC와 싸웠고[00:01:05]
在的时候我自己和麦克风吵架[00:01:07]
그때는 가난 하지만 작은 것에도 만족을 해[00:01:07]
虽然那时候很穷在很小的东西也能满足 [00:01:11]
그대는 말 안 하지만 기뻐한다고 감싸줬네[00:01:11]
虽然他不说 但说开心的围绕着[00:01:14]
네가 갖고 싶은 차와 네가 갖고 싶은[00:01:14]
你想要的是车和你想要的是[00:01:17]
집과 네가 담고 싶은 곳에다[00:01:17]
家和你想装的地方 [00:01:19]
너를 담고 있지 않아도 행복하다 라고[00:01:19]
不把你装起来也很幸福[00:01:22]
생각 했었잖아 나는 그냥 무릎 꿇어[00:01:22]
想过 我只是跪下来[00:01:25]
우리의 결말을 지켜볼 수 밖에 없다고[00:01:25]
只能看着我们的结尾[00:01:27]
믿었잖아 그건 왜?[00:01:27]
相信过 那为什么[00:01:28]
너무나 달라졌기 땜에[00:01:28]
因为变了很多[00:01:29]
너의 미래가 밝아졌기 땜에 하지만[00:01:29]
因为你的未来展开了但是[00:01:32]
나의 모습은 예전보다[00:01:32]
我的样子比以前[00:01:33]
초라하기 땜에 너와 함께[00:01:33]
因为很憔悴 和你一起[00:01:35]
한다는 건 가시방석[00:01:35]
做的事如坐针毡[00:01:36]
그런 너의 모습[00:01:36]
那样的你[00:01:37]
다시 봤어 너무 달라졌단[00:01:37]
刮目相看 变了很多[00:01:38]
맘이 앞서 많은 사람들이[00:01:38]
着急的很多人[00:01:40]
알아보는 네가 아직 낯설어 그래[00:01:40]
查看的你还是很陌生 是的[00:01:41]
너와 난 이미 급이 달라 노는 물이 달라[00:01:41]
你和我已经不是一个等级 玩的水不一样[00:01:43]
내 눈물은 이미 말라 역시나 내가 하고[00:01:43]
我的眼泪已经干了 果然是我[00:01:45]
있는 건 지금 여기서 랩이나 하고 있는걸[00:01:45]
呆着是 现在在这里说唱[00:01:47]
너와 내가 사랑했던 걸까?[00:01:47]
你和我相爱过吗[00:01:51]
네가 방송에서 웃을 때[00:01:51]
你在电台里笑的时候[00:01:53]
난 랩을 하며 울었고[00:01:53]
我说唱哭了[00:01:54]
우리 둘인 어울리지 않아[00:01:54]
我们俩不合适[00:01:58]
연예인 친구들에 둘러싸여[00:01:58]
被明星朋友围绕[00:01:59]
있을 때 난 혼자 MIC와 싸웠고[00:01:59]
在的时候我自己和麦克风吵架[00:02:01]
너와 내가 사랑했던 걸까?[00:02:01]
你和我相爱过吗[00:02:05]
네가 레드카펫 위를 걸을 때[00:02:05]
你在走红地毯的时候[00:02:06]
난 먼지 속에서 뛰었고[00:02:06]
我在灰里跑了[00:02:08]
우리 둘인 어울리지 않아[00:02:08]
我们俩不合适[00:02:11]
연예인 친구들에 둘러싸여[00:02:11]
被明星朋友围绕[00:02:13]
있을 때 난 혼자 MIC와 싸웠고[00:02:13]
在的时候我自己和麦克风吵架[00:02:15]
너와 내가 처음 만났을 때[00:02:15]
我和你第一次见面的时候[00:02:17]
우린 평범했지[00:02:17]
我们很平淡[00:02:18]
비록 소박하지만[00:02:18]
虽然很穷[00:02:19]
너와 나는 똑똑한 커플 사이[00:02:19]
你和我是聪明的情侣[00:02:21]
그때가 그리워,[00:02:21]
很想念那时候[00:02:22]
하지만 남은 미련 지우고[00:02:22]
但是把剩下的迷恋删掉[00:02:23]
비워 그래 그 기억[00:02:23]
空下来 是的 那记忆[00:02:25]
돌아가고 싶어도 돌이킬 수도 없고[00:02:25]
想回去也不能回去[00:02:27]
돌아가기 위해선 기억을 지우고[00:02:27]
为了回去把记忆删掉[00:02:41]
너와 내가 사랑했던 걸까?[00:02:41]
你和我相爱过吗[00:02:45]
네가 방송에서 웃을 때[00:02:45]
你在电台里笑的时候[00:02:47]
난 랩을 하며 울었고[00:02:47]
我说唱哭了[00:02:48]
우리 둘인 어울리지 않아[00:02:48]
我们俩不合适[00:02:52]
연예인 친구들에 둘러싸여[00:02:52]
被明星朋友围绕[00:02:53]
있을 때 난 혼자 MIC와 싸웠고[00:02:53]
在的时候我自己和麦克风吵架[00:02:55]
너와 내가 사랑했던 걸까?[00:02:55]
你和我相爱过吗[00:02:59]
네가 레드카펫 위를 걸을 때[00:02:59]
你在走红地毯的时候[00:03:00]
난 먼지 속에서 뛰었고[00:03:00]
我在灰里跑了[00:03:02]
우리 둘인 어울리지 않아[00:03:02]
我们俩不合适[00:03:05]
연예인 친구들에 둘러싸여[00:03:05]
被明星朋友围绕[00:03:07]
있을 때 난 혼자 MIC와 싸웠고[00:03:07]
在的时候我自己和麦克风吵架[00:03:12]