所属专辑:Asylum (Deluxe 2010)
歌手: Disturbed
时长: 04:31
Innocence - Disturbed (骚动乐团)[00:00:00]
//[00:00:14]
(Who is innocent No one is innocent Who is innocent )[00:00:14]
谁是无辜的,没有人是无辜的,谁是无辜的?[00:00:17]
Who is innocent [00:00:17]
谁是无辜的?[00:00:27]
Is it relevant in the world today [00:00:27]
是否和当今的世界有关?[00:00:30]
I shake my head in disbelief[00:00:30]
我不断摇头,难以置信[00:00:32]
The killer walks again[00:00:32]
杀手再次走来[00:00:34]
Freed by evil men in their dark charade[00:00:34]
在黑暗的字谜游戏中,被邪恶的人释放[00:00:38]
This can't be happening[00:00:38]
这怎么可能[00:00:40]
A mother's selfish pride[00:00:40]
为着母亲自私的骄傲[00:00:41]
Her child's homicide[00:00:41]
孩子自杀了[00:00:42]
Can she be to blame [00:00:42]
她能归咎于谁?[00:00:44]
The suited vultures circling[00:00:44]
秃鹰在空中盘旋[00:00:45]
A father's cruelty[00:00:45]
父亲的酷行为[00:00:48]
A murdered family[00:00:48]
拆散了整个家庭[00:00:49]
Is the world insane [00:00:49]
这世界疯了吗?[00:00:51]
Their defenders ready to embrace their lies[00:00:51]
捍卫者准备好拥抱谎言[00:00:55]
With their devious smiles[00:00:55]
带着他们阴暗的微笑[00:00:59]
Your corruption is like[00:00:59]
你的堕落就像[00:01:04]
A cancer growing inside[00:01:04]
内心的毒瘤[00:01:06]
You owe the world an apology[00:01:06]
你欠这世界一个道歉[00:01:13]
You've been taught all your life[00:01:13]
你的一生都被教导[00:01:16]
That truth is easy to hide[00:01:16]
真相很容易被隐藏[00:01:17]
You'll face your judgement another day[00:01:17]
总有一天,你会接受审判[00:01:24]
And suffer eternally[00:01:24]
永无止境地受刑[00:01:36]
(Who is innocent No one is innocent Who is innocent )[00:01:36]
谁是无辜的,没有人是无辜的,谁是无辜的?[00:01:42]
Presumed innocent[00:01:42]
假定无罪[00:01:44]
Justice fails again in the masquerade[00:01:44]
公证的乔装再次被拆穿[00:01:46]
A battered woman trembling[00:01:46]
被虐待的妇女不住颤抖[00:01:48]
Her lover drunk again[00:01:48]
她的爱人再次喝醉[00:01:50]
When will the torture end[00:01:50]
什么时候折磨才会休止[00:01:52]
In her web of shame [00:01:52]
从她耻辱的圈套中挣脱?[00:01:53]
Is death the only way [00:01:53]
是否死亡是唯一的方式?[00:01:55]
A child victimized[00:01:55]
孩子被牺牲[00:01:57]
The crime politicized[00:01:57]
罪行被政治化[00:01:59]
For the counselor's gain[00:01:59]
只为法律顾问的好处[00:02:00]
The rabid media congregates[00:02:00]
偏激的媒体聚集在一起[00:02:02]
His tortured memories[00:02:02]
他被折磨的记忆[00:02:03]
A pervert's fantasies[00:02:03]
是堕落者的幻想[00:02:03]
Is the world insane [00:02:03]
这世界疯了吗?[00:02:07]
The parasitic devastation seen[00:02:07]
你的电视上播放着[00:02:11]
On your TV screen[00:02:11]
寄生虫的腐蚀[00:02:16]
Your corruption is like[00:02:16]
你的堕落就像[00:02:19]
A cancer growing inside[00:02:19]
内心的毒瘤[00:02:20]
You owe the world an apology[00:02:20]
你欠这世界一个道歉[00:02:29]
You've been taught all your life[00:02:29]
你的一生都被教导[00:02:33]
That truth is easy to hide[00:02:33]
真相很容易被隐藏[00:02:35]
You'll face your judgement another day[00:02:35]
总有一天,你会接受审判[00:02:40]
And suffer eternally[00:02:40]
永无止境地受刑[00:02:59]
False defender burn forever[00:02:59]
错误的捍卫者,永远被烈火焚烧[00:03:12]
Cold and spineless have you no soul [00:03:12]
冷酷而懦弱,难道你没有灵魂吗?[00:03:17]
Wicked-minded out of control and guided[00:03:17]
心灵脆弱,失去控制和指导[00:03:22]
By their hunger they will find new[00:03:22]
在饥饿的驱使下,他们会找到[00:03:27]
Ways to betray us[00:03:27]
背叛我们的方式[00:03:35]
Your corruption is like[00:03:35]
你的堕落就像[00:03:38]
A cancer growing inside[00:03:38]
内心的毒瘤[00:03:42]
You owe the world an apology[00:03:42]
你欠这世界一个道歉[00:03:48]
You've been taught all your life[00:03:48]
你的一生都被教导[00:03:51]
That truth is easy to hide[00:03:51]
真相很容易被隐藏[00:03:55]
You'll face your judgement another day[00:03:55]
总有一天,你会接受审判[00:03:59]
And suffer eternally[00:03:59]
永无止境地受刑[00:04:15]
Who is innocent [00:04:15]
谁是无辜的?[00:04:15]
Is it relevant in the world today [00:04:15]
是否和当今的世界有关?[00:04:17]
I shake my head in disbelief[00:04:17]
我不断摇头,难以置信[00:04:21]
Presumed innocent[00:04:21]
假定无罪[00:04:22]
Justice fails again in the masquerade[00:04:22]
公证的乔装再次被拆穿[00:04:25]
Has the whole world become insane[00:04:25]
是否整个世界都已疯狂[00:04:30]