所属专辑:OST
歌手: JOY[Red Velvet]
时长: 02:54
말도 안돼 (OMG!) (《伟大的诱惑者》韩剧插曲) - 조이 (Joy)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:FARA EFFECT[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:FARA EFFECT[00:00:01]
//[00:00:01]
编曲:홍승현/장세원[00:00:01]
//[00:00:01]
指导:FARA EFFECT[00:00:01]
//[00:00:01]
背景主唱:안소영[00:00:01]
//[00:00:01]
吉他:정재필[00:00:01]
//[00:00:01]
钢琴:장세원/안재중[00:00:01]
//[00:00:01]
架子鼓编程:홍승현[00:00:01]
//[00:00:02]
数字编辑:홍승현/정호진[00:00:02]
//[00:00:02]
录音:나수민/swai(윤승환)[00:00:02]
//[00:00:02]
混音:swai(윤승환)[00:00:02]
//[00:00:03]
母带处理:swai(윤승환)[00:00:03]
//[00:00:04]
MIDI编程:홍승현/장세원[00:00:04]
//[00:00:05]
처음 널 봤을 땐[00:00:12]
与你初次相见时[00:00:14]
이럴 줄 몰랐지[00:00:14]
没想到会这样吧[00:00:16]
자꾸자꾸 설레이는 내 맘 멈추질 않아[00:00:17]
总是砰砰直跳的我的心 无法停止[00:00:20]
머리론 아는데 생각처럼 안 돼[00:00:22]
虽然理智上很清楚 但情感无法自控[00:00:26]
하루하루 다가서는 내 맘 어쩔 수 없어[00:00:27]
一天天向你靠近的心 让我无可奈何[00:00:30]
다짐을 해도 늘 그 자리[00:00:32]
即使下定决心 却还是留在原地[00:00:40]
날 흔들어 놓은 그대 사랑일까[00:00:41]
让我摇摇欲坠的你 是我的爱情么[00:00:50]
말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑[00:00:51]
真不像话 现在我说什么爱情[00:00:55]
사랑보단 모르는 척하는 게 더 낫겠어[00:00:56]
比起爱情 还是装作一无所知更好吧[00:01:00]
이런 내가 바보 같겠지만[00:01:00]
虽然这样的我就像个傻瓜[00:01:04]
이것도 쉽지 않은 것 같아[00:01:04]
但这实践起来并不容易[00:01:07]
참 어려운 얘기[00:01:07]
真是艰难的话题[00:01:09]
나 나 나나나나 나 나 나나나나[00:01:20]
//[00:01:27]
너를 몰랐을 땐 상상도 못했지[00:01:30]
未曾与你相识的时候 无法想象[00:01:34]
두근두근 설레이는 내 맘 어쩌면 좋아[00:01:34]
这砰砰直跳的我的心 怎么办才好[00:01:38]
말할 순 없지만 그냥 보고 싶어[00:01:39]
虽然无法用语言形容 但是想要让你看到[00:01:43]
매일매일 다가서는 내 맘 어쩔 수 없어[00:01:44]
每天每天向你靠近的心 让我无可奈何[00:01:48]
다짐을 해도 늘 그 자리[00:01:49]
即使下定决心 却还是留在原地[00:01:57]
날 흔들어 놓은 그대 사랑일까[00:01:59]
让我摇摇欲坠的你 是我的爱情么[00:02:07]
말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑[00:02:08]
真不像话 现在我说什么爱情[00:02:12]
사랑보단 모르는 척하는 게 더 낫겠어[00:02:13]
比起爱情 还是装作一无所知更好吧[00:02:17]
이런 내가 바보 같겠지만[00:02:18]
虽然这样的我就像个傻瓜[00:02:22]
이것도 쉽지 않은 것 같아[00:02:22]
但这实践起来并不容易[00:02:24]
참 어려운 얘기[00:02:24]
真是艰难的话题[00:02:27]
말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑[00:02:28]
真不像话 现在我说什么爱情[00:02:32]
사랑보단 모르는 척하는 게 더 낫겠어[00:02:33]
比起爱情 还是装作一无所知更好吧[00:02:37]
이런 내가 바보 같겠지만[00:02:38]
虽然这样的我就像个傻瓜[00:02:41]
이것도 쉽지 않은 것 같아[00:02:41]
但这实践起来并不容易[00:02:44]
참 어려운 얘기[00:02:44]
真是艰难的话题[00:02:44]