所属专辑:I Understand
歌手: Margin&d.ear
时长: 03:24
I Understand (我明白) - 마은진 (马恩真)/디어 (D.ear)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:디어/최원영[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:디어[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:디어[00:00:00]
//[00:00:00]
I understand[00:00:00]
//[00:00:04]
네가 떠난 지금 내 모습[00:00:04]
你离开后 我现在的样子[00:00:08]
I understand[00:00:08]
//[00:00:12]
잠깐일 거니까[00:00:12]
会是暂时的[00:00:16]
I understand[00:00:16]
//[00:00:19]
널 닮은 말투 표정까지도[00:00:19]
像你一样的语气 表情也[00:00:25]
괜찮아 다시 제 자리로[00:00:25]
没关系 不知不觉中[00:00:29]
어느새 나도 모르게[00:00:29]
会再次[00:00:33]
되돌아가겠지[00:00:33]
回到原点吧[00:00:35]
잠시뿐일 거라고 생각했는데[00:00:35]
曾以为会是短暂的[00:00:39]
너 없는 내가 되는 게 참 어려워[00:00:39]
没有你 让我很难成为我[00:00:44]
그냥 모른 척 그랬어야 했나 봐[00:00:44]
或许应该装作不知道才好[00:00:52]
아니 다 내 탓이었을지도 몰라[00:00:52]
不 也许全部都是我的错[00:00:56]
자연스럽게 익숙해지는걸[00:00:56]
渐渐自然地习惯了[00:01:00]
그게 어쩌면 내 욕심이 컸던 건 아닐까[00:01:00]
那或许是因为我太过贪心[00:01:10]
I understand[00:01:10]
//[00:01:14]
네가 없던 그때 내 모습[00:01:14]
那时没有你的我的样子[00:01:18]
I understand[00:01:18]
//[00:01:21]
이젠 좀 알 것 같아[00:01:21]
如今了解一些了[00:01:27]
I understand[00:01:27]
//[00:01:29]
익숙해진 우릴[00:01:29]
熟悉的我们[00:01:31]
오해한 건 아닌지[00:01:31]
是否有误会[00:01:35]
그때 확신했던 네 감정과[00:01:35]
那时确信的你的感情和[00:01:39]
애써 결정했던 나 이제와[00:01:39]
努力决定的我[00:01:43]
되돌리고 싶어[00:01:43]
到现在来想倒回那时[00:01:46]
잠시뿐일 거라고 생각했는데[00:01:46]
曾以为会是短暂的[00:01:50]
너 없는 내가 되는 게 참 어려워[00:01:50]
没有你 让我很难成为我[00:01:54]
그냥 모른 척 그랬어야 했나 봐[00:01:54]
或许应该装作不知道才好[00:02:02]
아니 다 내 탓이었을지도 몰라[00:02:02]
不 也许全部都是我的错[00:02:07]
자연스럽게 익숙해지는걸[00:02:07]
渐渐自然地习惯了[00:02:11]
그게 어쩌면 내 욕심이 컸던 건 아닐까[00:02:11]
那或许是因为我太过贪心[00:02:19]
줄어들던 사랑해 말도[00:02:19]
减少的我爱你的话也[00:02:23]
조금 다른 발걸음 마저도[00:02:23]
不同的脚步也[00:02:28]
지금에 와선 그런 너도[00:02:28]
如今感觉[00:02:32]
이해할 수 있을 것 같은데[00:02:32]
能够理解那样的你[00:02:35]
잠시뿐일 거라고 생각했는데[00:02:35]
曾以为会是短暂的[00:02:39]
너 없는 내가 되는 게 참 어려워[00:02:39]
没有你 让我很难成为我[00:02:44]
그냥 모른 척 그랬어야 했나 봐[00:02:44]
或许应该装作不知道才好[00:02:52]
아니 다 내 탓이었을지도 몰라[00:02:52]
不 也许全部都是我的错[00:02:56]
자연스럽게 익숙해지는걸[00:02:56]
渐渐自然地习惯了[00:03:00]
그게 어쩌면 내 욕심이 컸던 건 아닐까[00:03:00]
那或许是因为我太过贪心[00:03:05]
那[00:03:05]