《Trains And Boats And Planes》歌词

歌曲： Trains And Boats And Planes

所属专辑：Music By Bacharach

歌手： Astrid Gilberto

时长： 02:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Trains And Boats And Planes - Astrid Gilberto[00:00:00]

//[00:00:31]

Trains and boats and planes are passing by[00:00:31]

火车、轮船和飞机经过[00:00:37]

They mean a trip to Paris or Rome[00:00:37]

他们要去法国或巴黎旅行[00:00:42]

For someone else but not for me[00:00:42]

和其他人但是除了我[00:00:47]

The trains and the boats and planes took you away[00:00:47]

火车、汽车和轮船把你带走了[00:00:57]

Away from me[00:00:57]

从我身边带走了[00:01:05]

We were so in love and high above[00:01:05]

我们原来如此相爱[00:01:11]

We had a star to wish upon[00:01:11]

我们曾在星空下许愿[00:01:15]

Wish and dreams come true but not for me[00:01:15]

希望和梦想都实现了 ，但是不是为了我[00:01:21]

The trains and the boats and planes took you away[00:01:21]

火车、轮船和飞机把你带走了[00:01:31]

Away from me[00:01:31]

从我身边带走了[00:01:36]

You are in another part of the world[00:01:36]

你在世界的另一边[00:01:45]

You had to go[00:01:45]

你不得不去[00:01:48]

You said you'd try to return again[00:01:48]

你说你会再回来[00:01:54]

I'm waiting here like I promised you[00:01:54]

我曾许诺在这里等你[00:01:59]

I'm waiting here but where are you [00:01:59]

现在我在这等，而你在哪里[00:02:07]

Trains and boats and planes took you away[00:02:07]

火车、轮船和飞机把你带走了[00:02:13]

But every time I see them I pray[00:02:13]

每当看见他们我都会祈祷[00:02:19]

And if my prayer can cross the sea[00:02:19]

如果我的祷告能够穿越海洋[00:02:24]

The trains and the boats and planes[00:02:24]

火车、轮船和飞机[00:02:29]

Will bring you back[00:02:29]

将把你[00:02:33]

Back home to me[00:02:33]

带回我身边[00:02:38]