时长: 03:41
Why I Do It - August Alsina/Lil Wayne (李尔·韦恩)[00:00:00]
//[00:00:14]
Get off my dick let me do me[00:00:14]
放开我 让我自己来[00:00:18]
That's a million bucks every two weeks[00:00:18]
我每两周就赚上百万刀[00:00:21]
I'm f**kin' on an actress we makin' movies[00:00:21]
我和女演员风花雪月 我们一起拍电影[00:00:25]
I'm pullin' out my camera we shootin' new scenes[00:00:25]
拿出照相机 拍摄新的场景[00:00:29]
I'm flexin' stupid on these niggas pukin' on these niggas[00:00:29]
我对这些家伙装疯卖傻 对他们恶心不已[00:00:33]
Sippin' all this drank lord I'm juicin' on these niggas[00:00:33]
我成天花天酒地 从他们身上捞金捞银[00:00:36]
Got my b**ch ballin' hard Sheryl swoopin' on these niggas[00:00:36]
让我的女人卖力工作 就像雪莉一样吸干他们的钱财[00:00:40]
Mind your f**kin' business and stop googlin' on me ni**a[00:00:40]
留心你们自己的事业 别再谷歌我了[00:00:44]
I do tunechi on these niggas[00:00:44]
我从他们身上日进斗金[00:00:47]
Ridin' through the city with a bad b**ch with me[00:00:47]
我带着坏女人飙行全城[00:00:49]
She wanna know if she can bring her friends[00:00:49]
她想知道能否带上她的朋友们[00:00:51]
But wanna know if they're pretty[00:00:51]
但我的兄弟想知道她们是否漂亮[00:00:52]
Yeah they can tag along[00:00:52]
是的 她们可以与我同行[00:00:54]
Bet you I could tag 'em all[00:00:54]
我当然能左拥右抱 一网打尽[00:00:55]
With a little love and some alcohol[00:00:55]
仅需一点爱和酒精而已[00:00:57]
But I'm a pass 'em off to my[00:00:57]
但我会把她们留给弟兄们[00:00:58]
Kick 'em out when I'm done ni**a f**k 'em all[00:00:58]
完事儿后将她们赶出家门 快滚开 混蛋[00:01:00]
Back to the grind[00:01:00]
我重返事业[00:01:02]
I work so hard like I get paid overtime[00:01:02]
卖力工作 就像可以得到加班工资一样[00:01:04]
But when I see the check come deep[00:01:04]
但我看到购物清单越来越长[00:01:05]
Run up in the mall buy the same thing three times[00:01:05]
在商场中奔走穿梭 买了三件相同的东西[00:01:08]
Call this foreplay[00:01:08]
这些都是前戏[00:01:09]
Cause when the hoes see me shop you can see the panties drop[00:01:09]
当这些女人看到我的工作室时 她们便会情动[00:01:11]
Runnin' up a check get 'em so wet[00:01:11]
一张支票就能让她们情动[00:01:13]
Gotta ball out call it bowflex[00:01:13]
完事儿提好裤子 请叫我超级马力[00:01:15]
They wanna know how I go so hard but I'm still so young[00:01:15]
他们想知道为何我那么卖力却还如此精力旺盛[00:01:20]
Enemy so good and I'm still not done[00:01:20]
对手安然无恙 是因为我还未使出全力[00:01:24]
No I ain't stoppin' 'til I got it all[00:01:24]
是的 在一揽天下之前我不会善罢甘休[00:01:27]
And I'm winnin' 'til it ain't no room for losin'[00:01:27]
我要赢到不再有输掉的余地[00:01:31]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:31]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:33]
Get cash get cars go hard[00:01:33]
腰缠万贯 豪车名列 都是我努力得来[00:01:35]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:35]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:37]
Ni**a I don't ask why you do your job[00:01:37]
我也不会过问你为何选择你的工作[00:01:39]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:39]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:40]
I grind sundown to sunrise[00:01:40]
我日出而作 日落而息[00:01:42]
Don't tell me to prove it cause I might lose it[00:01:42]
别让我证明 因为我可能会失去一切[00:01:46]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:46]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:47]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:47]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:49]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:49]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:51]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:51]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:53]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:53]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:55]
Don't have to tell you the plan is relentless[00:01:55]
也没必要告诉你 因为我毫不留情[00:01:57]
I ain't gotta tell you why I do it[00:01:57]
没打算告诉你我为何这样做[00:01:59]
Ni**a that's my business[00:01:59]
这是我的事业[00:02:00]
Even if you say you don't f**k with it[00:02:00]
尽管你不屑于此[00:02:02]
Cause you know for my niggas I'ma stay down[00:02:02]
因为你知道我会为了我的朋友呆在这里[00:02:03]
Stay down stay down[00:02:03]
呆在这里 呆在这里[00:02:05]
We never trust them b**ches better lay down[00:02:05]
我们不会相信他们的 女人 最好躺下[00:02:07]
Lay down lay down[00:02:07]
赶紧躺下 躺下[00:02:09]
But they never come around when the money out[00:02:09]
当我钱财皆空时 他们从未出现过[00:02:11]
Money out money out[00:02:11]
一无所有[00:02:13]
I've done seen people that ran out[00:02:13]
我见够了这些人跑过来[00:02:14]
Tryna come around for a handout[00:02:14]
试着乞求施舍[00:02:16]
I woke up this mornin' dick rock hard[00:02:16]
早上醒来 情欲旺盛[00:02:20]
If you lookin' for your woman she just hopped off[00:02:20]
如果你在找你的女人 她刚匆忙离开[00:02:24]
If you lookin' for some trouble ain't gotta look far[00:02:24]
如果你是来找茬儿 我随时奉陪[00:02:27]
I put that dick in her stomach she holla good lord[00:02:27]
我们激烈的做爱 她尖叫好爽[00:02:31]
I put that dick in her stomach she holla good god[00:02:31]
我们激烈的做爱 她尖叫好爽[00:02:35]
These niggas claimin' they thuggin' they know they good boys[00:02:35]
这些家伙自称恶棍流氓 但他们只是小屁孩而已[00:02:39]
My niggas call me kg cause I'm the kush god[00:02:39]
朋友们叫我KG 因为我是金钱之王[00:02:43]
And my coupe don't need a key I'm talkin' push start push start[00:02:43]
从不用钥匙开车 因为我只需叫一声启动 启动[00:02:47]
Ridin' and vibin' ain't hidin' come find me[00:02:47]
飙车狂欢 不用隐藏 快来找我吧[00:02:49]
It ain't hard to find me cause ni**a I'm shinin'[00:02:49]
找到我并非难事 因为我星光闪耀[00:02:51]
I ain't got to tell these boys they know I'm shinin'[00:02:51]
我不会告诉这些家伙 因为他们知道我星光闪熠[00:02:53]
I ain't got to tell my goons turn up they bother you[00:02:53]
我不会让我的手下出现打扰到你[00:02:55]
F**k with me right now that's bad timin'[00:02:55]
现在来招惹我 并不是什么好时机[00:02:57]
Fatherless children and sad mommies[00:02:57]
没爹的孩子 可怜的妈咪[00:02:59]
F**k all this sh*t they be sayin' 'bout me[00:02:59]
可恶 他们只会谈论我的这些破事儿[00:03:01]
I'm on that sippin' too damn drowsy for that bullshit[00:03:01]
我在那儿喝着 对这些流言蜚语昏昏欲睡[00:03:02]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:02]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:04]
Get cash get cars go hard[00:03:04]
腰缠万贯 豪车名列 都是我努力得来[00:03:06]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:06]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:08]
Ni**a I don't ask why you do your job[00:03:08]
我也不会过问你为何选择你的工作[00:03:10]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:10]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:12]
I grind sundown to sunrise[00:03:12]
我日出而作 日落而息[00:03:14]
Don't tell me to prove it cause I might lose it[00:03:14]
别让我证明 因为可能会失去一切[00:03:17]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:17]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:19]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:19]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:20]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:20]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:22]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:22]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:24]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:24]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:26]
Don't have to tell you the plan is relentless[00:03:26]
也没必要告诉你 因为我毫不留情[00:03:28]
I ain't gotta tell you why I do it[00:03:28]
没打算告诉你我为何这样做[00:03:30]
Ni**a that's my business[00:03:30]
这是我的事业[00:03:31]
Even if you say you don't f**k with it[00:03:31]
尽管你不屑于此[00:03:36]