时长: 03:22
Been Around The World (周游世界) - August Alsina/Chris Brown (克里斯·布朗)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:20]
August:I've been around I've been around the world[00:00:20]
我周游世界 游历各地[00:00:25]
I've been around I've been around the world[00:00:25]
我周游世界 游历各地[00:00:30]
I've been around I've been around the world[00:00:30]
我周游世界 游历各地[00:00:35]
I've been around I've been around the world[00:00:35]
我周游世界 游历各地[00:00:39]
August:First thing first I'm Aug freaks all the honies[00:00:39]
亲爱的你们 先自我介绍下 我是狂热分子August[00:00:43]
Dummies Playboy bunnies hoes gettin' money[00:00:43]
蠢货 花花公子 兔女郎 还有出卖肉身的女人们[00:00:46]
That's the one they like[00:00:46]
这是他们心爱之物[00:00:47]
Cause they only get the pipe[00:00:47]
因为这能满足他们的欲望[00:00:48]
And if they act right they might get to spend the night[00:00:48]
若她们表现不错 他们将寻欢作乐一整夜[00:00:50]
These girlies wanna be with me[00:00:50]
这些女孩都想与我一起[00:00:53]
These hoes tryna trap a G but I ain't with it[00:00:53]
这些女人都想与我抵达欲望巅峰 但我一点儿都不屑[00:00:56]
Money out there ni**a tryna get it[00:00:56]
钞票都摆在这儿 大家都想得到[00:00:58]
A lot them b**ches tell me I be slippin' I admit it[00:00:58]
很多女人都说我会避而不见 我并不否认[00:01:01]
Had my share of every kind of girl[00:01:01]
我阅人无数 经历过各种女人[00:01:07]
But lately this ain't what you need not me girl[00:01:07]
但最近 我并非你所需之人 女孩[00:01:10]
Cause you know they gon' hate on you[00:01:10]
因为你知道其他人会厌恶你[00:01:15]
And they really gon' hate me too[00:01:15]
而且我也会遭受牵连[00:01:19]
Cause I'm too young to honest about it[00:01:19]
只因我还太嫩 无法坦诚对待[00:01:21]
August:Been around the world[00:01:21]
周游世界[00:01:22]
And I swear this sh*t been crazy[00:01:22]
我想说这太疯狂[00:01:26]
I don't know how I don't why[00:01:26]
我不知如何以对 我不知为何[00:01:29]
I should choose one lady[00:01:29]
我应该选择一女[00:01:31]
Been around around the world[00:01:31]
周游世界[00:01:32]
And I met the girls who get down[00:01:32]
我遇见无数绝妙尤物[00:01:36]
You should know I get around when you f**king[00:01:36]
你该知道我四处游走[00:01:38]
With a ni**a like me girl I hope you see[00:01:38]
女孩我希望你能明白 你正与我这般男子缠绵欢爱[00:01:41]
I've been around I've been around[00:01:41]
我周游世界 游历各地[00:01:43]
I've been around I've been around[00:01:43]
我周游世界 游历各地[00:01:45]
I've been around I've been around[00:01:45]
我周游世界 游历各地[00:01:48]
I've been around I've been around[00:01:48]
我周游世界 游历各地[00:01:50]
I've been around I've been around[00:01:50]
我周游世界 游历各地[00:01:53]
I've been around I've been around[00:01:53]
我周游世界 游历各地[00:01:55]
I've been around I've been around[00:01:55]
我周游世界 游历各地[00:01:58]
I've been around I've been around[00:01:58]
我周游世界 游历各地[00:02:00]
Chris:Baby girl show me what makes you different[00:02:00]
亲爱的 向我展示你绝妙无比的独特[00:02:04]
From the other girls[00:02:04]
非寻常女人所有[00:02:05]
You must not know me girl I'm the best you ever had[00:02:05]
你或许还不知道 我是你所遇见过最优秀的人[00:02:10]
So girl don't you start running a game on me[00:02:10]
所以你还不与我开启爱情游戏吗[00:02:16]
Don't be listening to them[00:02:16]
不要停他人的议论纷纷[00:02:16]
Weak *s a ni**a rich we taking trips[00:02:16]
不管他们不堪一击 还是富有无比 就让我们来一场爱的旅程[00:02:19]
I spend a week witcha[00:02:19]
我与你共度一周的美好[00:02:20]
Baby now we on the beach rolling in the sand[00:02:20]
宝贝 此刻我们在阳光沙滩上翻云覆雨[00:02:23]
Go to Paris I know you like France[00:02:23]
来到巴黎 因我知道你钟爱法国[00:02:25]
You can bring your girls ain't a lot of *s[00:02:25]
你可以带上你的闺蜜 不要带上其他男人[00:02:28]
I'mma end up grabbing your booty with both hands[00:02:28]
我假装停下抚摸你蜜臀的双手[00:02:30]
Then you like "Please baby"[00:02:30]
你便会饥渴地唤着:求求你 宝贝[00:02:33]
Can we go somewhere one on one[00:02:33]
我们可以游遍一个又一个地方[00:02:35]
So you can put it on me baby[00:02:35]
你可以倾倒在我怀中[00:02:38]
Girl I'mma put it down you know I've been around[00:02:38]
亲爱的 我对你爱不释手 你知道我就在你身旁[00:02:40]
You get the dick cause I[00:02:40]
你掌控着我[00:02:42]
Both:Been around the world[00:02:42]
周游世界[00:02:43]
And I man this sh*t been crazy[00:02:43]
我想说这太疯狂[00:02:46]
I don't know how I don't know why[00:02:46]
我不知如何以对 我不知为何[00:02:49]
I should choose one lady[00:02:49]
我应该选择一女[00:02:51]
Been around around the world[00:02:51]
周游世界[00:02:53]
And I met the girls who get down[00:02:53]
我遇见无数绝妙尤物[00:02:56]
You should know[00:02:56]
你该知道[00:02:57]
I get around when you f**king with a ni**a[00:02:57]
我四处游走 当你你正与我这般男子缠绵欢爱[00:02:59]
Like me girl I hope you see[00:02:59]
我希望你能明白[00:03:01]
I've been around I've been around[00:03:01]
我周游世界 游历各地[00:03:03]
I've been around I've been around[00:03:03]
我周游世界 游历各地[00:03:06]
I've been around I've been around[00:03:06]
我周游世界 游历各地[00:03:08]
I've been around I've been around[00:03:08]
我周游世界 游历各地[00:03:11]
I've been around I've been around[00:03:11]
我周游世界 游历各地[00:03:13]
I've been around I've been around[00:03:13]
我周游世界 游历各地[00:03:16]
I've been around I've been around[00:03:16]
我周游世界 游历各地[00:03:18]
I've been around I've been around[00:03:18]
我周游世界 游历各地[00:03:21]
I've been around[00:03:21]
我周游世界[00:03:26]